Translation of "grow fond of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fond - translation :

Grow - translation :

Keywords : مولع مولعة مولعا مغرم مولعاً تنمو يكبرون سيكبر تنضج نكبر

Examples (External sources, not reviewed)

I am fond of skiing.	أحب التزحلق على الثلج.
She is fond of animals.	هي تحب الحيوانات.
I, too, am fond of metaphors.	وأنا أيضا، مولع بالاستعارات.
Our cat is very fond of seaweed.	قطتنا تحب الأعشاب البحرية كثير ا.
And you might think I'm very fond of pigs, but actually well, I am a little bit but I'm more fond of raw materials in general.	وقد تظنون انني مولعة جدا بالخنازير .. في الحقيقة انا كذلك .. ولكني مولعة في الواقع بالمواد الخام بصورة عامة
(Why?), know he is fond of the art of satire.	ما بدأ كمزحة أصبح الآن خبر يجري تداوله في المدو نات والمنتديات.
We have a cat. We are all fond of it.	لدينا قط و نحبه جميعا.
We have a cat. We are all fond of it.	عندنا قط و جميعنا يحبه.
Churchill had fond memories of Cuba as a ... large, rich, beautiful island ... .	كان لكوبا أثر طيب على ذاكرة تشرشل حيث وصفها ب الكبيرة، والغنية، والجزيرة الجميلة ... .
She is not fond of Eli's intentions of helping more individuals than major corporations.	انها ليست مولعا بنوايا ايلي لمساعدة المزيد من الأفراد من الشركات الكبرى.
Fond du Lac County is a county located in the U.S. state of Wisconsin.	مقاطعة فوند دو لاك هي إحدى مقاطعات ولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
I am very fond and passionate about blogging but it is laziness .	عندي شغف كبير بالتدوين لكنه الكسل!
Eden is a town in Fond du Lac County, Wisconsin, United States.	إيدن، مقاطعة فوند دو لاك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Today, descendants of those Poles who stayed are living in Cazale and Fond des Blancs.	اليوم، أحفاد أولئك البولنديين الذين بقوا يعيشون في كاسال وفوند بلانك ديس.
Uruguayan author Eduardo Galeano was fond of writing about historical events that took place in April.	كان الروائي الأوروغواياني إدواردو غاليانو، مغرم ا بالكتابة عن الأحداث التاريخية التي أخذت حيز ا من شهر نيسان أبريل.
Byron is a town in Fond du Lac County, Wisconsin, in the United States.	بايرون، مقاطعة فوند دو لاك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Osceola is a town in Fond du Lac County, Wisconsin, in the United States.	أوسيولا ، مقاطعة فوند دو لاك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
To grow and grow.	أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر.
She later recounted that she was exceedingly fond of reading and spent countless hours in the large family library.	قالت في وقت لاحق أنها كانت مولعة بالقراءة للغاية ، وكانت تمضى ساعات لا تحصى في مكتبة الأسرة الكبيرة.
American officials are fond of pointing out that the US has repeatedly intervened to protect Muslims from war and dictatorship.	يبدو أن المسئولين الأميركيين مغرمين بالإشارة إلى تدخل الولايات المتحدة على نحو متكرر لحماية المسلمين من الحرب والدكتاتورية.
He is said to be a wise Lord, fond of study, and all men hope for good from his rule.	يقال أنه حكيم ومولع بالدراسة والتعلم وكل الرجال يأملون الخير من حكمه وله عمامة كبيرة للغاية .
The choreographer George Balanchine said he had fond memories of watching her when he was a student at the Imperial Ballet School.	قال مصمم الرقصات جورج بلانشين (George Balanchine) أنه كان مولع ا بذكريات مشاهدتها عندما كان طالب ا في المدرسة الإمبراطورية للباليه.
The king was very fond of him and in 1578 insisted on taking him to Africa in the expedition against the king of Morocco.	وكان الملك مولعا جدا منه في 1578 وأصر على أخذه إلى أفريقيا في الحملة ضد ملك المغرب .
And then as they grow older, the horns grow forward.	وأثناء نموها تنموا القرون للأمام
Of course, Russian politicians are always fond of assigning a due date for change Nikita Khrushchev once memorably promised to build communism in 20 years.	لا شك أن الساسة الروس مغرمون دوما بتعيين تاريخ محدد للتغيير فقد وعد نيكيتا خروشوف ذات يوم ببناء الشيوعية في غضون عشرين عاما.
( They are fond of ) listening to falsehood , of devouring anything forbidden . If they do come to thee , either judge between them , or decline to interfere .	هؤلاء اليهود يجمعون بين استماع الكذب وأكل الحرام ، فإن جاؤوك يتحاكمون إليك فاقض بينهم ، أو اتركهم ، فإن لم تحكم بينهم فلن يقدروا على أن يضروك بشيء ، وإن حكمت فاحكم بينهم بالعدل . إن الله يحب العادلين .
Grow up.	أتصرف بتعقل.
He laments that the Japanese are especially fond of the idea of Japaneseness, making it possible that Japan may become the last hero of a dying ethos.	وهو يعرب عن أسفه لأن اليابانيين مغرمون على نحو خاص بفكرة القومية اليابانية ، الأمر الذي ربما يجعل من اليابان البطل الأخير لفلسفة محتضرة.
On the other hand, we have someone like Ted Bundy Ted Bundy was very fond of abducting and raping and torturing and killing young women.	وعلى الطرف الآخر شخص أخر مثل تيد بندي والذي كان مدمنا على اغتصاب وتعذيب النسوة وقتلهن
But which issues will dominate 2013? In no small part, as the French are fond of saying, plus ça change, plus c est la même chose.	ولكن ما هي القضايا التي قد تهيمن على عام 2013 في جزء ليس بالصغير، وكما يعشق الفرنسيون أن يكرروا دوما كلما كان التغيير أكبر، كلما ظل الأمر على حاله .
Do you make it grow or is it We who make it grow ?	أأنتم تزرعونه تنبتونه أم نحن الزارعون .
Do you make it grow or is it We who make it grow ?	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?	هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?	هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.
So deficits grow.	وهذا يعني نمو العجز.
Its democracy would not grow weaker by becoming tidier rather, it would grow up.	ولن تضعف الديمقراطية في إسرائيل حين تصبح أكثر ترتيبا ، بل إنها ستصبح أكثر قدرة على النمو.
Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ?	أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ?	أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
I, too, am fond of metaphors. During a trip to the continent last week, I heard one that captures very well the key dynamic in Europe today.	وأنا أيضا، مولع بالاستعارات. فأثناء رحلة قمت بها إلى القارة الأسبوع الماضي، سمعت استعارة تعبر بشكل جيد للغاية عن الديناميكية الرئيسية في أوروبا اليوم.
The current frustration is summed up by The Economist s recent cover headline Grow, dammit, grow.	ونستطيع أن نلخص الإحباط الحالي في العنوان الرئيسي الذي ظهر على غلاف مجلة الإيكونوميست مؤخرا ل م لا تنمو، عليك اللعنة، ل م لا تنمو .
Then they grow exponentially.	إنها تنمو بطريقة مضطردة .
They grow fruit here.	هم يزرعون الفاكهة هنا.
We grow wheat here.	نزرع القمح هنا.
and thick gardens grow ?	وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف .
and thick gardens grow ?	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية