Translation of "grow back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

Grow - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف تنمو يكبرون سيكبر تنضج نكبر

Examples (External sources, not reviewed)

But hey, they grow back.	لكنها نمت مجددا
This is our time to fight back and grow our own.	ولقد حان الوقت الآن للمقاومة ـ وزرع غذائنا بأيدينا .
My hair hasn t started to grow back yet but my eyebrows and eyelashes have!	) لم ينمو شعري بعد لكن نمت حواجبي ورموشي!
When it is watered it moves and swells ( to let the plants grow ) . The One who brings it back to life will also bring the dead back to life .	ومن آياته أنك ترى الأرض خاشعة يابسة لا نبات فيها فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت تحركت وربت انتفخت وعلت إن الذي أحياها لمحيي الموتى إنه على كل شيء قدير .
But lately I have had the opportunity to take a step back and ask myself What is it over the last few years that helped me grow my website, but also grow myself?	ولكن لاحقا .. تمكنت من ان ارجع خطوة الى الوراء واسئل نفسي .. مالذي ساعدني في السنوات الماضية على ان اجعل موقعي ينجح وينمو .. ويجعلني انا نفسي انجح وانمو
To grow and grow.	أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر.
And then as they grow older, the horns grow forward.	وأثناء نموها تنموا القرون للأمام
Grow up.	أتصرف بتعقل.
Do you make it grow or is it We who make it grow ?	أأنتم تزرعونه تنبتونه أم نحن الزارعون .
Do you make it grow or is it We who make it grow ?	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?	هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?	هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.
So deficits grow.	وهذا يعني نمو العجز.
Its democracy would not grow weaker by becoming tidier rather, it would grow up.	ولن تضعف الديمقراطية في إسرائيل حين تصبح أكثر ترتيبا ، بل إنها ستصبح أكثر قدرة على النمو.
Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ?	أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Did you make its tree grow or was it We Who made it grow ?	أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
The current frustration is summed up by The Economist s recent cover headline Grow, dammit, grow.	ونستطيع أن نلخص الإحباط الحالي في العنوان الرئيسي الذي ظهر على غلاف مجلة الإيكونوميست مؤخرا ل م لا تنمو، عليك اللعنة، ل م لا تنمو .
Then they grow exponentially.	إنها تنمو بطريقة مضطردة .
They grow fruit here.	هم يزرعون الفاكهة هنا.
We grow wheat here.	نزرع القمح هنا.
and thick gardens grow ?	وجنات بساتين ألفافا ملتفة ، جمع لفيف كشريف وأشراف .
and thick gardens grow ?	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
Is it ye who grow the tree which feeds the fire , or do We grow it ?	أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Is it ye who grow the tree which feeds the fire , or do We grow it ?	أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
The concept of creating machines that can operate autonomously dates back to classical times, but research into the functionality and potential uses of robots did not grow substantially until the 20th century.	مفهوم خلق الآلات التي يمكن أن تعمل بشكل مستقل يعود تاريخها إلى العصور الكلاسيكية، ولكن لم تنمو البحوث في وظائف والاستخدامات المحتملة للروبوتات بشكل كبير حتى القرن 20.
How Fast Will China Grow?	بأي سرعة قد تنمو الصين
They grow 10 meters long.	تنموا إلى طول 10 أمتار
They grow oranges in California.	يزرع البرتقال في كاليفورنيا.
Children grow up very quickly.	ينمو الأطفال سريعا
Wood doesn't grow on trees.	لا ينمو الخشب على الأشجار.
Plants need sunlight to grow.	تحتاج النباتات ضوء الشمس لتنمو.
Europe s Troika Should Grow Up	الترويكا الأوروبية وضرورة النضوج
And We made corn grow ,	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
And grow in it grains .	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
And We made corn grow ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
And grow in it grains .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Some mosses grow less than 0.001 millimeters per hour (mm h), while most trees grow 0.025 0.250 mm h.	بعض الأشنيات تنمو أقل من 0.001 ملم ساعة، في حين تنمو معظم الأشجار بمعدل 0.025 0.250 ملم ساعة.
Juan Enriquez wants to grow energy	يريد خوان إنريك زراعة الطاقة
Suzanne Lee Grow your own clothes	سوزان لي ازرع ملابسك
Absence makes the heart grow fonder.	الب عد يزيد القلب ولوعا.
The problem is to remain an artist as we grow up. I believe this passionately, that we don't grow into creativity, we grow out of it. Or rather, we get educated out if it.	المشكلة هي أن نبقى فنانين خلال نمونا. أنا أؤمن بهذا بشغف أنا لا ننمو إلى الإبداع بل ننمو لنخرج منه، أو بالأحرى نتعلم لنخرج منه.
If they grow arrogant , remember that those who are with your Lord glorify Him night and day and never grow tired .	فإن استكبروا عن السجود لله وحده فالذين عند ربك أي فالملائكة يسبحون يصلون له بالليل والنهار وهم لا يسأمون لا يملون .
If they grow arrogant , remember that those who are with your Lord glorify Him night and day and never grow tired .	فإن استكبر هؤلاء المشركون عن السجود لله ، فإن الملائكة الذين عند ربك لا يستكبرون عن ذلك ، بل يسبحون له ، وينز هونه عن كل نقص بالليل والنهار ، وهم لا ي ف ت رون عن ذلك ، ولا يملون .
Angela Belcher Using nature to grow batteries	أنجيلا بلشر استخدام الطبيعة لإنتاج البطاريات
Where in Austria did you grow up?	في أي مكان في النمسا تربيت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية