Translation of "group stage games" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

Stage - translation :

Keywords : ألعاب المباريات مباريات للألعاب ألاعيب المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك المسرح خشبة المنصة للمسرح المرحلة

Examples (External sources, not reviewed)

Group stage 3 13 May Final stage 24 30 September Group stage In the group stage, the twelve teams were divided into three groups of four teams each.	دور المجموعات 3 13 مايو الجولة النهائية 24 30 سبتمبرسيتم تقسيم الفرق الإثني عشر في دور المجموعات إلى ثلاث مجموعات كل واحدة تضم أربعة فرق.
Group stage 2 12 May 2013 Final stage 23 29 September 2013 Group stage The draw for the group stage was held on 19 March 2013, 15 00 , at the AFC House in Kuala Lumpur, Malaysia.	دور المجموعات 6 12 مايو 2013 المرحلة النهائية 23 29 سبتمبر 2013أقيمت قرعة دور المجموعات يوم 19 مارس 2013، 15 00 ، في مقر الاتحاد الآسيوي في كوالالمبور، ماليزيا.
The winner advanced to the group stage.	تأهل الفائز إلى دور المجموعات.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Ranking of second placed teams Knockout stages The last four stages of the tournament (third stage, quarterfinals, semifinals, and finals) form a single elimination tournament, commonly known as a knockout stage.	Teams' starting round المجموعة الأولى Knockout stages The last four stages of the tournament (round of 16, quarterfinals, semifinals, and finals) form a single elimination tournament, commonly known as a knockout stage.
They were ultimately eliminated in the second group stage.	في نهاية المطاف تم استقصائهم في المجموعة الثانية من المرحلة.
The group stage of qualifying began on 25 March 2011.	دور المجموعات من التصفيات سوف تنطلق في 25 مارس 2011.
In all, however, nearly 12,000 women took part in the competitions in the first stage of the Games (which were regional competitions).	وشاركت 000 12 امرأة تقريبا في مسابقات المرحلة الأولى من الدورة (مسابقات إقليمية).
Spain won all three of their group games and met Italy in the quarter finals.	فازت إسبانيا في كل مبارياتها الثلاثة في دور المجموعات، والتقت إيطاليا في الدور ربع النهائي.
It also has other attractions, such as arcades, games, kiosks, restaurants and an outdoor stage on which different performers appear in the summer.	كما أن لديها عوامل الجذب الأخرى ، مثل الممرات والألعاب والأكشاك، والمطاعم والمسرح في الهواء الطلق على الأداء الذي مختلفة تظهر في فصل الصيف.
Format The knockout phase involves 32 teams the 24 teams that finished in the top two in each group in the group stage and the eight teams that finished in third place in the Champions League group stage.	تشمل مرحلة خروج المغلوب 32 فريق الفرق ال24 التي أنهت دور المجموعات في أول مركزين في كل مجموعة والفرق الثمانية التي احتلت المركز الثالث في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا.
Lebanon won 6 1 on aggregate and advanced to the group stage.	لبنان فازت 6 1 بمجموع المبارتين وتتأهل إلى مرحلة مجموعات.
The draw for the Group Stage was announced on 2 April 2009.	قرعة مرحلة المجموعات أعلنت في 2 أبريل 2009.
The group stage draw was conducted on September 2, 2010 in Panama City.	قرعة دور المجموعات أجريت يوم 2 سبتمبر 2010 في بنما سيتي.
Each group was a round robin of six games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	كل مجموعة كانت راوند روبين من ست مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى في المجموعة نفسها.
Each group was a round robin of three games, where each team played one match against each of the other teams in the same group.	كل مجموعة كانت راوند روبين من ست مباريات، حيث لعب كل فريق مباراة واحدة ضد كل من الفرق الأخرى في المجموعة نفسها.
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Bracket Round of 16 Quarter finals _ Semi finals Final As winners of the competition, Porto went on to represent Europe at the 2004 Intercontinental Cup.	الدور الأول الدور الثالث المجموعة A المجموعة B المجموعة C المجموعة D المجموعة E المجموعة F المجموعة G المجموعة H ربع النهائي النهائي موقع الإتحاد الأوروبي لكرة القدم دوري أبطال أوروبا 2003 04
The 2011 CAF Champions League group stage matches took place between July and September 2011.	مباريات دوري أبطال أفريقيا 2011 دور المجموعات لعبت ما بين شهري يوليو و سبتمبر 2011.
The 2012 CAF Champions League group stage matches took place between July and September 2012.	مباريات دور المجموعات في دوري أبطال أفريقيا 2012 أقيمت ما بين يوليو وسبتمبر 2012.
The 2015 AFC Cup group stage is played from 24 February to 13 May 2015.	مرحلة المجموعات في كأس الاتحاد الآسيوي 2015 تلعب من 24 فبراير 2015 وحتى 13 مايو 2015.
The Working Group may also wish to make an equivalent provision in two stage tendering.	وربما يود الفريق العامل أيضا وضع حكم معاد ل في المناقصة على مرحلتين.
Indonesia and Vietnam hosted the preliminary stage from 1 to 7 December for Group A and 2 to 8 December for Group B.	وسوف تستضيف إندونيسيا وفيتنام في المرحلة الأولية من 1 7 ديسمبر لمجموعة الأولى و2 8 ديسمبر عن المجموعة الثانية.
Barcelona went on to win their group in the second group stage with 16 points, but lost to Juventus in the quarter final.	فاز برشلونة لاحق ا بمجموعته في دور المجموعات الثاني ب16 نقطة لكنه خسر من يوفنتوس في الدور ربع النهائي.
His first goal came in the group stage match against China, which Brazil won 4 0.	وجاء الهدف الأول في المجموعة مباراة ضد الصين، التي فازت البرازيل 4 0.
The draw for the group stage was held in Kuala Lumpur, Malaysia on 7 December 2010.	قرعة دور المجموعات عقدت في كوالالمبور، ماليزيا يوم 7 ديسمبر 2010.
The wholesale price at the importation stage, (d) above, is not known by the Monitoring Group.	ولا يعرف فريق الرصد سعر الجملة في مرحلة الاستيراد، وهي المرحلة (د) أعلاه.
28 teams (14 in West Asia Zone, 14 in East Asia Zone) directly entered the group stage.	28 فريق (14 في غرب آسيا و 14 في شرق آسيا) سوف يشاركون مباشرة في دور المجموعات.
Games Games are also often played in chat rooms.	الالعاب هي أيضا كثيرا ما لعبت في غرف الدردشة.
The service is used by game companies, such as Steam, Aeria Games, BigPoint Games, Gameforge, Ankama Games, Wargaming.net, Gaijin Entertainment, Goodgame Studios, Snail Games, and many others.	ويتم استخدام الخدمات من قبل شركات الألعاب الرائدة, مثل Valve (Steam), Aeria Games, BigPoint, Gameforge, Ankama, Wargaming.net, Gaijin Entertainment, GoodGame Studios, Snail Games, وشركات اخري عديدة.
The 4 winners (2 in West Asia Zone, 2 in East Asia Zone) qualified for the group stage.	الفائزون الأربعة (2 في غرب آسيا و 2 في شرق آسيا) سيتأهلون مباشرة إلى دور المجموعات.
For the group stage draw, teams from the same national association could not be drawn against each other.	فرق من نفس الاتحاد الوطني لن يمكن وضعهم أمام بعضهم البعض في المجموعة نفسها.
Other hobbies and games include artistic, technical and other hobbies or pastimes, including activities and communication with the computer, also table games, computer games, solitary games and gambling	الهوايات والألعاب الأخرى تشمل الهوايات الفنية والتقنية وغيرها من الهوايات أو وسائل التسلية، بما في ذلك الأنشطة والاتصالات بواسطة الحاسوب، إلى جانب ألعاب الطاولة وألعاب الحاسوب والألعاب وحيدة اللاعب، والقمار.
He began his wushu on the Beijing Wushu Team, an athletic group organised to perform martial arts forms during the All China Games.	بدأ ممارسة الووشو في فريق بجين للووشو وهي مجموعة رياضية منظمة لأداء أشكال الفنون القتالية أثناء ألعاب الصين القومية .
Card games	ألعاب الورق
With 0 points after two games, they still managed to advance from the group and later to the final, where they lost to Ajax.	وبرصيد 0 نقاط بعد أول مباراتين، تمكن إيه سي ميلان من تخطي دور المجموعات ووصل كذلك للمباراة النهائية حيث خسر من أياكس.
Seeding The draw for the group stage was held on 30 August 2012, 17 45 CEST (), at Grimaldi Forum, Monaco.	أقيمت قرعة دور المجموعات في منتدى غريمالدي، موناكو يوم 30 أغسطس 2012 عند الساعة 18 00 CEST ().
Seeding The draw for the group stage was held on 31 August 2012, 13 00 CEST (), at Grimaldi Forum, Monaco.	التصنيف أقيمت قرعة دور المجموعات في منتدى غريمالدي، موناكو يوم 31 أغسطس 2012 عند الساعة 13 00 CEST ().
One advantage of online games is the ability to connect to multiplayer games, although single player online games are quite common as well.	ومن مزايا العاب على الإنترنت هو القدرة على ربط لالعاب بلاعبين متعددين، على الرغم من ألعاب اللاعب الواحد على الإنترنت شائعة جدا أيضا.
The World Games sports comprise all the sports contested in the World Games.	رياضات الألعاب العالمية تشمل جميع أنواع الرياضة التي شاركت في الألعاب العالمية منذ بدايتها في 1981.
As in the 2010 format, the third stage consisted of 5 groups of 4 teams (with matches held between September 2011 and February 2012) with the top 2 in each group advancing to 2 groups of 5 that will play a further group stage during 2012 and 2013.	كما هو الحال في نظام 2010، تألفت المرحلة الثالثة من 5 مجموعات تضم 4 فرق (تقام مبارياتها بين سبتمبر 2011 وفبراير 2012) على أن يتقدم صاحبي المركز الأول والثاني من كل مجموعة لتكوين مجموعتين من 5 فرق بحيث ستلعب دور المجموعات مرة أخرى خلال عام 2012.
Recently played games	الألعاب التي ل عبت حديث ا
A bright spot in 2002 in the life of the younger generation of the country was the Student Youth Games, in whose finals sports teams from 23 Tajikistan higher learning institutions took part. A total of 3,420 female students took part in the first stage of those Games, and 414 in the finals. sic	وكانت دورة الألعاب الرياضية للطلبة الشباب التي أ قيمت عام 2002 حدثا مشهورا في حياة جيل الشباب في هذا البلد وشارك في نهائياتها 23 فريقا رياضيا من المعاهد العليا في طاجيكستان وشارك في مرحلتها الأولى 420 3 طالبة، ومرحلتها الختامية 414 طالبة .
The Commonwealth Games and Asian Games medal tallies stand at 65 and 160 respectively.	ودورة ألعاب الكومنولث ودورة الألعاب الآسيوية احصاءات الميداليات تقف عند 65 و 160 على التوالي.
In 1998, Moscow hosted the first World Youth Games see 1998 World Youth Games.	في 1998, لقد استضافت أول ألعاب عالمية للشباب.
Seeding The draw for the group stage was held on 15 May 2012, 14 00 , at the CAF Headquarters in Cairo.	أقيمت قرعة دور المجموعات يوم 15 مايو 2012، 14 00 ، في مقر الكاف بالقاهرة.
You will mount stage by stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية