Translation of "sports games" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sports - translation :

Keywords : ألعاب المباريات مباريات للألعاب ألاعيب الرياضة الرياضية رياضية الرياضات الرياضه

Examples (External sources, not reviewed)

The World Games sports comprise all the sports contested in the World Games.	رياضات الألعاب العالمية تشمل جميع أنواع الرياضة التي شاركت في الألعاب العالمية منذ بدايتها في 1981.
In addition to sports, a wide variety of games are played.	بالإضافة إلى الألعاب الرياضية، لعبت مجموعة واسعة من الألعاب.
(f) The 2005 Arafura Games International Sports Conference on the theme Celebrating sport and culture was held in Darwin, Australia, from 13 to 15 May 2005, by the Arafura Games 2005 team in partnership with Charles Darwin University and the Australian Sports Commission.	(و) وتم عقد المؤتمر الدولي لألعاب أرافورا الرياضية لعام 2005 حول موضوع الاحتفال بالرياضة والثقافة في داروين، باستراليا، في الفترة من 13 إلى 15 أيار مايو 2005، وقام بتنظيم هذا المؤتمر فريق ألعاب أرافورا لعام 2005 بالمشاركة مع جامعة تشارلز داروين واللجنة الاسترالية للألعاب الرياضية.
The sports venues were built to serve the 1940 Helsinki Olympic Games the games were initially cancelled due to the Second World War, but the venues eventually got to fulfill their purpose in the 1952 Olympic Games.	تم بناء تلك الملاعب الرياضية لتستضيف هلسنكي دورة الألعاب الأولمبية 1940، وألغيت الألعاب في البداية بسبب الحرب العالمية الثانية، ولكن في نهاية المطاف استخدمت تلك الملاعب للغرض الذي أنشأت من أجله في دورة الألعاب الأولمبية عام 1952.
Over 13,000 athletes compete at the Summer and Winter Olympic Games in 33 different sports and nearly 400 events.	وقد تنافس أكثر من 13000 رياضي في دورات الألعاب الأولمبية الشتوية منها والصيفية في 33 رياضة مختلفة 400 حدث رياضي.
Sports Mexico City hosted the XIX Olympic Games in 1968, making it the first Latin American city to do so.	استضافت مكسيكو سيتي دورة الألعاب الأولمبية التاسعة عشر في عام 1968، مما يجعلها أول مدينة في أمريكا اللاتينية.
While sports like running are relatively inexpensive, others including gymnastics, swimming, and even more so team games and equestrian events require significant resources.	ففي حين ت ع د رياضات مثل العدو غير مكلفة نسبيا، فإن رياضات أخرى ــ بما في ذلك الجمباز، والسباحة، بل وحتى ألعاب الفرق والفروسية ــ تتطلب قدرا كبيرا من الموارد.
The 2014 Asian Games, officially known as the XVII Asiad, was a multi sport event celebrated in Incheon, South Korea from September 19 October 4, 2014, with 439 events in 36 sports and disciplines featured in the Games.	دورة الألعاب الآسيوية 2014 والمعروفة رسميا باسم دورة الالعاب الاسيوية السابعة عشرة، حدث رياضي متعدد الألعاب مقام في إنتشون، كوريا الجنوبية من 19 سبتمبر 4 أكتوبر 2014، يتضمن 439 حدثا في 36 رياضة وبمشاركة 45 دولة اسيوية.
The Conference hailed the activities carried out by the Islamic Solidarity Sports Federation (ISSF) in 2005, most important of which was the Islamic Conference of Youth and Sports Ministers (ICYSM) and the First Edition of the Islamic Solidarity Games.	126 بارك النشاطات التي نفذها الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي عام 2005م، وأهمها المؤتمر الإسلامي الأول لوزراء الشباب والرياضة ودورة ألعاب التضامن الإسلامي الأولى.
In 1999, the first Republic Women's Games, dedicated to the 1,100th anniversary of the Samanid state, were held, and 610 women from 12 regions of the country took part in seven types of sports in the finals of the Games.	بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية.
The worldwide reach of football was preceded by that of the Olympic Games, and it is here where we should turn to understand the corruption of globalized sports.	إن الانتشار العالمي لكرة القدم كان مسبوقا بانتشار الألعاب الأوليمبية، وهنا ينبغي لنا ان نبدأ في فهم الفساد المحيط بالرياضات الخاضعة للعولمة.
The Ministry of Sports and Tourism monitors casinos, betting offices, organizers of totalizators, computer (electronic) games and other gaming institutions (possessing slot machines, or other gaming equipment or devices)	وزارة الرياضة والسياحة بجمهورية بيلاروس، تمارس الرقابة على الكازينوهات ومكاتب المراهنات ومحلات الملاهي والألعاب الآلية (الإلكترونية) وأماكن اللهو الأخرى (التي تحتوي على آلات القمار ومعدات أو أدوات اللهو الأخرى التي تعتمد على المقامرة)
For example, sports channels like STAR Sports, ESPN, STAR Cricket, and Fox Sports target a niche of sports enthusiasts.	فعلى سبيل المثال، تستهدف القنوات الرياضية مثل ستار سبورتس وإي إس بي إن وستار كريكت وفوكس فئة ع شاق الرياضة.
And I'm not very good at this, so I guess I'd better go play video games or get into sports, or something like that, because I obviously don't belong here.	وانا لست ناجح في هذا على ما يبدو .. لذا أظن انه من الافضل متحدثة بإسم الاطفال الذكور ان اذهب للعب ألعاب الفيديو والكمبيوتر .. أو أنخرط في المجال الرياضي .. او شيء نحو ذلك لانه على ما يبدو أنني لا أنتمي لهذا المكان .
FIFA, also known as FIFA Football or FIFA Soccer, is a series of association football video games or football simulator, released annually by Electronic Arts under the EA Sports label.	سلسلة فيفا ، والمعروف أيضا بـ FIFA Football أو بـ FIFA Soccer، هي مجموعة من ألعاب الفيديو لكرة القدم، تصدر سنويا من شركة إلكترونيك آرتس للفنون والرياضة.
The father of the modern Olympic Games, Baron de Courbertin, was a French aristocrat who promoted sports to reinvigorate the men of France after their defeat in the Franco Prussian War of 1871.	وكان والد الألعاب الأوليمبية الحديثة، البارون دو كوربيرتن، أرستقراطي فرنسي قام بتشجيع هذه الرياضات بهدف إعادة الهمة والنشاط إلى الرجال الفرنسيين بعد هزيمتهم في الحرب الفرنسية البروسية في عام 1871.
Sports	أنواع الرياضة
Sports cars Peter Sauber began building sports cars in the 1970s.	بدأ بيتر ساوبر بناء السيارات الرياضية في 1970.
Games Games are also often played in chat rooms.	الالعاب هي أيضا كثيرا ما لعبت في غرف الدردشة.
A bright spot in 2002 in the life of the younger generation of the country was the Student Youth Games, in whose finals sports teams from 23 Tajikistan higher learning institutions took part. A total of 3,420 female students took part in the first stage of those Games, and 414 in the finals. sic	وكانت دورة الألعاب الرياضية للطلبة الشباب التي أ قيمت عام 2002 حدثا مشهورا في حياة جيل الشباب في هذا البلد وشارك في نهائياتها 23 فريقا رياضيا من المعاهد العليا في طاجيكستان وشارك في مرحلتها الأولى 420 3 طالبة، ومرحلتها الختامية 414 طالبة .
The service is used by game companies, such as Steam, Aeria Games, BigPoint Games, Gameforge, Ankama Games, Wargaming.net, Gaijin Entertainment, Goodgame Studios, Snail Games, and many others.	ويتم استخدام الخدمات من قبل شركات الألعاب الرائدة, مثل Valve (Steam), Aeria Games, BigPoint, Gameforge, Ankama, Wargaming.net, Gaijin Entertainment, GoodGame Studios, Snail Games, وشركات اخري عديدة.
In the 2001 Republic of Tajikistan Games, 209 women from 12 regions participated in 13 types of sports in the finals, and 30 of the 422,000 who took part in the first stage were women. sic	وفي دورة الألعاب الرياضية المقامة في طاجيسكتان عام 2001، شاركت 209 امرأة من 12 إقليما في نهائيات 13 لعبة رياضية، بينما شارك 000 422 شخص في المرحلة الأولى، بلغت نسبة النساء منهم 30 في المائة .
Other hobbies and games include artistic, technical and other hobbies or pastimes, including activities and communication with the computer, also table games, computer games, solitary games and gambling	الهوايات والألعاب الأخرى تشمل الهوايات الفنية والتقنية وغيرها من الهوايات أو وسائل التسلية، بما في ذلك الأنشطة والاتصالات بواسطة الحاسوب، إلى جانب ألعاب الطاولة وألعاب الحاسوب والألعاب وحيدة اللاعب، والقمار.
Plans can be formal or informal Structured and formal plans, used by multiple people, are more likely to occur in projects, diplomacy, careers, economic development, military campaigns, combat, sports, games, or in the conduct of other business.	ممكن ان تظهر خطط البناء والتخطيط في المشاريع وهي مستخدمة من قبل العديد من الناس، ومن المحتمل أن يحدث في s المشروع، الدبلوماسية، s الوظيفي، والتنمية الاقتصادية، والحملات العسكرية، مكافحة، أو في تسيير سائر الأعمال.
The conference was an initiative of the Norwegian Olympic Committee and Confederation of Sports in partnership with the National Sport Council of Zambia, UK Sport, Commonwealth Games Canada, Right To Play and FK Norway (Youth Exchange Programme).	وع قد المؤتمر بمبادرة من اللجنة الأوليمبية النرويجية واتحاد الألعاب الرياضية بالشراكة مع المجلس الوطني للرياضة في زامبيا، والهيئة المعنية بالرياضة بالمملكة المتحدة، والهيئة الكندية لألعاب الكومنولث، ومنظمة الحق في اللعب ومنظمة FK النرويجية (برنامج تبادل الشباب).
I like sports.	أحب الرياضة.
I like sports.	أحب ممارسة الألعاب الرياضية.
Racism and sports	باء العنصرية والرياضة
Card games	ألعاب الورق
Sports in IraqThere are a wide variety of sports played and followed in Iraq.	الرياضة في العراق لديه مجموعة واسعة من الألعاب الرياضية، لعبت واتباعها في العراق.
In 2004, Section 9B, 9A was added to the Sports Law, 5748 1988 ( Sports Law ) and concluded that all sports organizations, including sports associations, unions and federations, supported by the state, shall provide appropriate representation to women.	38 وفي عام 2004، أضيف الفرع 9 باء 9 ألف إلى قانون الرياضة لعام 1988، حيث ق ضي بتهيئة تمثيل مناسب للمرأة من قبل كافة المنظمات الرياضية، بما فيها رابطات وتجمعات واتحادات الرياضة.
Sky Sports is the dominant subscription television sports brand in the United Kingdom and Ireland.	تعتبر سكاي سبورت العلامة التجارية المهيمنة على التغطية الرياضية في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا.
One advantage of online games is the ability to connect to multiplayer games, although single player online games are quite common as well.	ومن مزايا العاب على الإنترنت هو القدرة على ربط لالعاب بلاعبين متعددين، على الرغم من ألعاب اللاعب الواحد على الإنترنت شائعة جدا أيضا.
A bright student, Bell took to the instrument but lived an otherwise normal midwest Indiana life playing video games and excelling at sports, namely tennis and bowling, even placing in a national tennis tournament at the age of ten.	تولى بيل الطالب مشرق، ولكن في الصك عاش حياة طبيعية وإلا ألعاب الفيديو لعب انديانا الغرب الأوسط والمتفوقين في الألعاب الرياضية، وهي التنس والبولينج، ووضع حتى في بطولة التنس الوطنية في سن ال 10.
The International Children's Games (ICG) is an International Olympic Committee sanctioned event held every year where children from cities around the world and between the ages of 12 and 15 participate in a variety of sports and cultural activities.	بطولة ألعاب الأطفال الدولية (ICG) هي بطولة تدعمها اللجنة الأولمبية الدولية، وت قام كل عام حيث يشارك الأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 12 و15 عام ا من مختلف مدن العالم في العديد من الألعاب الرياضية.
Do you like sports?	أتحب الرياضة
I'm bad at sports.	لا أجيد ممارسة الرياضة .
I like playing sports.	أحب ممارسة الألعاب الرياضية.
Physical Education and Sports	التربية البدنية والألعاب الرياضية
Recently played games	الألعاب التي ل عبت حديث ا
In 1974 sports teams went by bus to the Post Oak Family YMCA for sports programs.	في عام ١٩٧٤ ذهب الفرق الرياضية في حافلات الى بوست أوك الأسرة YMCA عن البرامج الرياضية .
The Commonwealth Games and Asian Games medal tallies stand at 65 and 160 respectively.	ودورة ألعاب الكومنولث ودورة الألعاب الآسيوية احصاءات الميداليات تقف عند 65 و 160 على التوالي.
In 1998, Moscow hosted the first World Youth Games see 1998 World Youth Games.	في 1998, لقد استضافت أول ألعاب عالمية للشباب.
Sports Football (soccer) is one of the most popular sports, although professional organized sports are not as prevalent in Cambodia as in western countries because of the economic conditions.	الرياضة كرة القدم هي واحدة من الألعاب الرياضية الأكثر شعبية، على الرغم من أن الألعاب الرياضية المنظمة والاحترافية ليست منتشرة في كمبوديا كما هو الحال في الدول الغربية بسبب الظروف الاقتصادية.
Sports The University of Jyväskylä is the only university in Northern Europe with a faculty of sports.	جامعة يوفاسكولا هي الجامعة الوحيدة في أوروبا الشمالية بكلية للرياضة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية