Translation of "group payments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

Group payments - translation :

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك دفعات المدفوعات الدفعات أقساط مدفوعات

Examples (External sources, not reviewed)

And you say, this group of the CDOs, they'll get the first payments. or if any payments that go, immediately go to this very senior tranche, right?	وتقول، هذه المجموعة من التزامات الديون السكنية المضمونة، تم دفع الدفعة الأولى منها. أو أي دفعة تتم تذهب مباشرة إلى هذه الشريحة،صحيح
(a) Those Member States whose payments to the Observer Group are lower than their adjusted obligations shall pay their remaining outstanding assessed contributions to the Group	)أ( تدفع الدول اﻷعضاء التي تقل مدفوعاتها لفريق المراقبين عن التزاماتها المعدلة للفريق القيمة المتبقية من الحصة المقررة عليها
Alimony Payments	مدفوعات نفقة الزوجة
Disbursements payments	الصرف الدفع
Less payments	مخصوما منه المدفوعات
Overtime payments	مدفوعات العمل اﻻضافي
Recovery of payments	استرداد المبالغ المسددة
Ex gratia payments	12 المدفوعات على سبيل الهبة
Ex gratia payments	12 المدفوعات على سبيل الهبة
B. Compensatory payments	باء المدفوعات التعويضية
(ii) Payments Unit	'2 وحدة المدفوعات
(i) Separation payments	'1 مدفوعات انتهاء الخدمة
RETROACTIVITY OF PAYMENTS	دفع اﻻستحاقاقات بأثر رجعي
B. Compensation payments	المدفوعات التعويضية
Less Payments received	مخصوما منها المدفوعات الواردة
Less Payments received	مخصوما منه المدفوعات المقبوضة
Ex gratia payments	المدفوعات المقدمة على سبيل الهبة
(b) Those Member States whose payments to the Observer Group exceed their adjusted obligations shall be credited in full with the difference	)ب( تودع إئتمانات لصالح الدول اﻷعضاء التي تزيد مدفوعاتها لفريق المراقبين عن التزاماتها المعدلة، بالقيمة الكاملة للفرق
However, the Group was pleased to note that 38 Member States, including six of the least developed countries, had made full payments and that 42 Member States, including five of the least developed countries, had made partial payments.	بيد أن المجموعة تشعر بارتياح لأنها لاحظت أن 38 دولة عضوا، بما فيها ست دول من أقل البلدان نموا، قد سددت كامل المبالغ الواجب عليها تسديدها، وأن 42 دولة عضوا، بما فيها خمس دول من أقل البلدان نموا، قد سددت جزءا من المبالغ الواجب عليها تسديدها.
(u) Ex gratia payments	(ش) المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة
(m) Ex gratia payments	(م) المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة
Advance and progress payments	السلف والمدفوعات المرحلية
(a) Payments to suppliers	(أ) المدفوعات للموردين
(l) Ex gratia payments	(ل) المدفوعات على سبيل الهبة
B. Compensation payments 583	المدفوعات التعويضية
Payments received (2 044.9)	المدفوعات المقبوضة
Payments Unit P 3	وحدة المدفوعات )ف ٣(
(Payments and deliveries received)	البيان العاشر )تابع(
Payments for petroleum products	سداد قيمة المنتجات النفطية
Payments to troop contributing	مدفوعات الى البلدان المساهمة بقوات
They defer the payments.	ويؤجلون الدفع
In terms of payments, these represent however only about 1 of total payments to Morocco.	ﺕﺎﻌﻓﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ 1 ﻰﻟﺍﻮﺣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﹼﺜﻤﺗ ،ﺕﺎﻌﻓﺪﻟﺍ ﺚﻴﺣ.ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹﺍ
It also noted that the working group had explored the use of discretionary payments to incentivize mobility. However, the group concluded the organizations were not now in a position to implement such a concept.	ولاحظت اللجنة أيضا أن الفريق العامل قد استكشف صرف مبالغ محددة بشكل تقديري لتوفير حوافز للتنقل ومع ذلك خلص الفريق إلى أن المنظمات ليست حاليا في موقف يسمح لها بتنفيذ مفهوم من هذا القبيل.
For 2004, payments equalled 54,000.	وفي عام 2004 ، بلغت المدفوعات 54000.
Audit of compensation award payments	مراجعة حسابات مدفوعات التعويضات
Number of payments per year	عدد الدفعات في السنة
(c) Separation payments 434 293	)ج( مدفوعات نهاية الخدمة
Payments received (508.0) (460.3) (968.3)	المدفوعات المقبوضة
Remaining assessable payments 43.0 52.6	المدفوعات المتبقية الخاضعة لﻻقتطاع اﻻلزامي
303.3 Retroactivity of payments . 14	دفع اﻻستحقاقات بأثر رجعي
H93 081 Payments to SKYLINK	H93 081 مدفوعات الى اسكايلنك
of payments for transit services	٢ المساعدة على تبسيط نمط المدفوعات لخدمات المرور العابر
Less Payments received (474 562)	مخصوما منه المدفوعات الواردة
and property, ex gratia payments	والمدفوعات المقدمة على سبيل الهبة
(c) Payments received (2 179.2)	)ج( المدفوعات المقبوضة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية