Translation of "ground swell" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When the oceans surge and swell , | وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا . |
| And by the Ocean filled with Swell | والبحر المسجور أي المملوء . |
| And by the Ocean filled with Swell | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| When the oceans boil over with a swell | وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا . |
| Sami punched Layla in the face, causing her eye to swell shut. | لكم سامي ليلى في وجهها، متسب با في انتفاخ عينها إلى حد الانغلاق. |
| Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years. | ثيابك لم تبلى عليك ورجلك لم تتور م هذه الاربعين سنة. |
| Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years. | ثيابك لم تبلى عليك ورجلك لم تتور م هذه الاربعين سنة. |
| Gee, that's swell. I guess you're just my fatal attraction ie. You re my Clonie. Thank you. | جى، هذا الإنتفاخ، أعتقد أنك مجرد جاذب للإنتباة قاتل، انك مستنسختى. شكرا |
| As a result, water from other cells enter the guard cells by osmosis so they swell and become turgid. | نتيجة لذلك، يدخل الماء من خلايا أخرى إلى الخلايا الحارسة عن طريق التناضح لذلك تنتفخ وتصبح متورمة. |
| (iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground) | 4 المخزونات المتروكة |
| Adding to the swell of voices, November will see the documentary film based on my book Cool It released in the US. | وإضافة إلى هذه الأصوات، فمن المنتظر أن يشهد شهر نوفمبر تشرين الثاني عرض الفيلم الوثائقي الذي يستند إلى كتابي اهدءوا في الولايات المتحدة. |
| Yes, forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing. Their clothes didn't grow old, and their feet didn't swell. | وعلتهم اربعين سنة في البرية فلم يحتاجوا. لم تبل ثيابهم ولم تتور م ارجلهم. |
| (i) Two ground to ground systems | 1 منظومتان أرض أرض |
| And swell not thy cheek ( for pride ) at men , nor walk in insolence through the earth for Allah loveth not any arrogant boaster . | ولا تصع ر وفي قراءة تصاعر خدك للناس لا تمل وجهك عنهم تكبرا ولا تمش في الأرض مرحا أي خيلاء إن الله لا يحب كل مختال متبختر في مشيه فخور على الناس . |
| And swell not thy cheek ( for pride ) at men , nor walk in insolence through the earth for Allah loveth not any arrogant boaster . | ولا ت م ل وجهك عن الناس إذا كل متهم أو كلموك احتقار ا منك لهم واستكبار ا عليهم ، ولا تمش في الأرض بين الناس مختالا متبختر ا ، إن الله لا يحب كل متكبر متباه في نفسه وهيئته وقوله . |
| Ground transportation | عشرون النقل الأرضي |
| Ground transportation | عشرين النقل الأرضي |
| Ground transport | النقل البري |
| Otherwise, the same young people will swell the ranks of the frustrated and unemployed, with unimaginable consequences in terms of social unrest and the risk of organized violence. | وإلا فإن نفس الشباب سوف ينضمون إلى صفوف العاطلين المحبطين، وما قد يترتب على هذا من عواقب لا يمكن تخيلها من الاضطرابات الاجتماعية إلى خطر العنف المنظم. |
| If growth does not pick up, the ranks of the unemployed and underemployed will swell, increasing the size of the pool from which extremist groups find fresh recruits. | وإذا لم يرتفع معدل النمو فإن صفوف العاطلين وأشباه العاطلين سوف تتضخم، وهو ما من شأنه أن يزيد من حجم الشريحة التي يستطيع المتطرفون أن يجدوا فيها ضالتهم في سعيهم إلى تجنيد عناصر جديدة. |
| and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away. The woman shall say, Amen, Amen. | ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين. |
| If Kosovo gains independence, these numbers will swell, as an exodus of all remaining Serbs is likely unless their territorial bastions particularly in northern Kosovo, around Mitrovica join with Serbia. | وإذا ما نالت كوسوفو استقلالها فلسوف يتضاعف هذا العدد، كما ستتضاعف أعداد النازحين ممن تبقوا من الصرب، ما لم تنضم معاقلهم الإقليمية إلى صربيا ـ وخاصة في شمال كوسوفو حول ميتروفيشا. |
| And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot And the woman shall say, Amen, amen. | ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين. |
| The ground seems wet. | تبدو الأرض مبلولة. |
| Voices from the ground | أصوات من أرض الواقع |
| Situation on the ground. | الحالة على أرض الواقع |
| Situation on the Ground | الحالة على أرض الواقع |
| Activities on the ground | ثالثا الأنشطة المضطلع بها في الميدان |
| Military reprisals will swell their ranks still further, and, until political grievances are addressed, the spread of democracy will not change that equation, because the extremists will win at the ballot box. | وإلى أن يجتهد المجتمع الدولي في معالجة المظالم السياسية، فلن يؤدي انتشار الديمقراطية إلى تغيير المعادلة، وذلك لأن المتطرفين سوف يحرزون انتصارا بعد انتصار في أي منافسة انتخابية. |
| Macular edema occurs when fluid and protein deposits collect on or under the macula of the eye (a yellow central area of the retina) and causes it to thicken and swell (edema). | وذمة بقعية (بالإنجليزي Macular edema) تحدث عندما يتجمع سائل أو بروتين على أو تحت بقعة في العين ممايؤدي إلى تضخم وترقق المنطقة الصفراء المتوسطة في الشبكية , هذا التضخم يؤدي إلى خلل الرؤية في المنتصف . |
| This is our home ground. | هذه هي أرضنا. |
| We see above ground mines. | ولكن نحن نرى مناجم فوق الأرض |
| I slept on the ground. | لقد نمت على الأرض. |
| Nationalist parties are gaining ground. | ولقد بدأت الأحزاب القومية في اكتساب المزيد من الأرض. |
| Ground the Drones in 2013 | اتركوا الطائرات بلا طيار على الأرض في عام 2013 |
| Global Zero at Ground Zero | الصفر العالمي عند نقطة الصفر |
| Central Bankers on the Ground | محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع |
| This ground is now allotments. | هذه الأرض الآن من المخصصات. |
| We are breaking new ground. | ونحن نفتح آفاقا جديدة. |
| The genus Pezoporus contains three Australian species the night parrot ( Pezoporus occidentalis ) and the cryptic ground parrots, the eastern ground parrot ( Pezoporus wallicus ) and the western ground parrot ( Pezoporus flaviventris ). | جنس الببغاوات الأرضية هو أحد أجناس الببغاوات الإسترالية، ويضم ثلاثة أنواع ببغاء الليل ( Pezoporus occidentalis )، وببغاوات الأرضة الم لغزة ببغاء الأرض الشرقي ( Pezoporus wallicus )، وببغاء الأرض الغربي ( Pezoporus flaviventris ). |
| This caused much of the uneven ground which is the result of ground shifted to the opposite elevation. | وأدي كل ذلك إلي إرتفاع أجزاء من الأرض نتيجة لتحول الأرض إلي إرتفاع معاكس. |
| David Rockwell builds at Ground Zero | ديفيد روكويل يبني عند قراوند زيرو أرضية الصفر |
| Layla's house burned to the ground. | احترق منزل ليلى بالكامل. |
| Solid Ground for a Sustainable Peace? | أرض صلبة لسلام مستدام |
| On the ground, it's powered electrically. | على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية. |
Related searches : Swell Up - Heavy Swell - Heart Swell - Swell Water - Swell Test - Swell Party - Swell Time - Swell Season - Swell Wave - Swell Out - Sea Swell - Ocean Swell - Seal Swell
