Translation of "ground pounding" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ground - translation :

Keywords : إنبطح الأرضِ الأرضي انبطح بالأرض قصف بقصف القصف يخفق سحق

Examples (External sources, not reviewed)

Police were pounding on the door.	كانت الش رطة تدق الباب بقو ة.
Police were pounding on the door.	كانت الش رطة تقرع الباب بقو ة.
Hearts on that Day will be pounding .	قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Hearts on that Day will be pounding .	قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
Arab coalition forces have been pounding Yemen with airstrikes since March 26.	ق صفت اليمن بغارات جوية من قبل قوات التحالف العربية منذ 26 مارس آذار الماضي.
As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage.	وإذ نتكلم الآن، ثمة إعصار عنيف يضرب غرينادا مرة أخرى، ويسبب أضرارا فادحة.
Europe s leaders will not surmount this crisis by pounding their citizens with bleak demands for austerity.	إن زعماء أوروبا لن يتغلبوا على هذه الأزمة بقصف مواطنيهم بلا هوادة بمطالبات كئيبة بالتقشف.
And six months after the merciless pounding of southern Lebanon, Hezbollah is as strong as it was before.	وبعد ستة أشهر من دك جنوب لبنان على نحو لا يعرف الرحمة، ما زال حزب الله على نفس القدر من القوة التي كان يتمتع بها قبل الحرب.
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)	4 المخزونات المتروكة
(i) Two ground to ground systems	1 منظومتان أرض أرض
Ground transportation	عشرون النقل الأرضي
Ground transportation	عشرين النقل الأرضي
Ground transport	النقل البري
The ground seems wet.	تبدو الأرض مبلولة.
Voices from the ground	أصوات من أرض الواقع
Situation on the ground.	الحالة على أرض الواقع
Situation on the Ground	الحالة على أرض الواقع
Activities on the ground	ثالثا الأنشطة المضطلع بها في الميدان
Krugman s heavy pounding of Chicago School economics goaded Cochrane, a professor of finance, into some bad tempered counter punching on the university s Web site, much of which consisted of a personal attack on Krugman s scientific integrity.	وكانت الضربات الثقيلة التي وجهها كروجمان إلى خبراء الاقتصاد من مدرسة شيكاغو سببا في استنهاض كوشرين ، أستاذ التمويل، وحمله على توجيه ضربات مضادة غاضبة على موقع الجامعة على شبكة الإنترنت ـ أغلب هذه الهجمات كان يحمل طابعا شخصيا ـ إلى نزاهة كروجمان العلمية.
This is our home ground.	هذه هي أرضنا.
We see above ground mines.	ولكن نحن نرى مناجم فوق الأرض
I slept on the ground.	لقد نمت على الأرض.
Nationalist parties are gaining ground.	ولقد بدأت الأحزاب القومية في اكتساب المزيد من الأرض.
Ground the Drones in 2013	اتركوا الطائرات بلا طيار على الأرض في عام 2013
Global Zero at Ground Zero	الصفر العالمي عند نقطة الصفر
Central Bankers on the Ground	محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع
This ground is now allotments.	هذه الأرض الآن من المخصصات.
We are breaking new ground.	ونحن نفتح آفاقا جديدة.
The genus Pezoporus contains three Australian species the night parrot ( Pezoporus occidentalis ) and the cryptic ground parrots, the eastern ground parrot ( Pezoporus wallicus ) and the western ground parrot ( Pezoporus flaviventris ).	جنس الببغاوات الأرضية هو أحد أجناس الببغاوات الإسترالية، ويضم ثلاثة أنواع ببغاء الليل ( Pezoporus occidentalis )، وببغاوات الأرضة الم لغزة ببغاء الأرض الشرقي ( Pezoporus wallicus )، وببغاء الأرض الغربي ( Pezoporus flaviventris ).
This caused much of the uneven ground which is the result of ground shifted to the opposite elevation.	وأدي كل ذلك إلي إرتفاع أجزاء من الأرض نتيجة لتحول الأرض إلي إرتفاع معاكس.
David Rockwell builds at Ground Zero	ديفيد روكويل يبني عند قراوند زيرو أرضية الصفر
Layla's house burned to the ground.	احترق منزل ليلى بالكامل.
Solid Ground for a Sustainable Peace?	أرض صلبة لسلام مستدام
On the ground, it's powered electrically.	على الأرض, هي تعمل بالطاقة الكهربائية.
(ii) One air to ground system	2 ومنظومة جو أرض
And so I decided to give this a shot heart pounding, I ran my first race and I beat the national record holder by three hundredths of a second, and became the new national record holder on my first try out.	لذا قررت ان اقوم بالتجربة وبدأ قلبي بالخفقان لقد ركضت في سباقي الأول ، واستطعت أن اهزم صاحب الرقم القياسي العالمي بـ ثلاثمائة جزء من الثانية ثم اصبحت صاحبة الرقم القياسي العالمي الجديد في اول مشاركة لي
Ground floor The ground floor consists of two sections the section of Prehistoric Culture and the section of Ancient Syrian Civilizations.	في الطابق الأرضي يتكون من قسمين رئيسيين قسم الثقافة وقسم ما قبل التاريخ السوري الحضارات القديمة.
Singh stood his ground and achieved victory.	لقد تمسك سينغ بموقفه ونال النصر.
The once oppressed Kurds are gaining ground.	ويكتسب الأكراد الذين كانوا مقهورين ذات يوم المزيد من الأرض الآن.
Their feet, too, have touched the ground.	فقد لمست أقدامهم أيضا الأرض.
Another four were destroyed on the ground.	تم تدمير أربعة أخرى على الأرض.
And the hills are ground to powder	وبست الجبال بسا فتتت .
And the hills are ground to powder	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
Even hospitals were no longer neutral ground.	حتى المستشفيات لم تعد أرضا محايدة.
You know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground.	أتعلمون , أن الخضروات هي حقيقة ملو نة .. ولها طعم حقيقي و الجزر ينمو في الأرض وكذلك الفراولة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية