grind in Arabic

Today, they have another axe to grind.

لكن في هذه المرة مصالحهم الشخصية تضررت.

then let my wife grind for another, and let others sleep with her.

فلتطحن امرأتي لآخر ولينحن عليها آخرون.

We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.

نقوم بطحن البلاستيك إلى حوالي حجم ظفرك الصغير

Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.

فلتطحن امرأتي لآخر ولينحن عليها آخرون.

They took the young men to grind, and the children fell under the wood.

اخذوا الشبان للطحن والصبيان عثروا تحت الحطب.

( Muhammad ), they will ask you about the mountains. Tell them, " My Lord will grind them to powder

« ويسألونك عن الجبال » كيف تكون يوم القيامة « فقل » لهم « ينسفها ربي نسفا » بأن يفتتها كالرمل السائل ثم يطيرها بالرياح.

What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?" says the Lord, Yahweh of Armies.

مالكم تسحقون شعبي وتطحنون وجوه البائسين يقول السيد رب الجنود

Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار.

Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

كل من يسقط على ذلك الحجر يترضض. ومن سقط هو عليه يسحقه.

Take the millstones, and grind meal; remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.

خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار.

It doesn't matter what kind of sediment you're using to grind up, whether it's bacteria or any other plants or animals.

لا يهم أي نوع من الرواسب تستخدمها في الطحن سواء كانت بكتيريا او اي من النباتات الاخرى او الحيوانات.

Conflict grew ever bloodier in Syria, continued to grind on in Afghanistan, and flared up periodically in West, Central, and East Africa.

لقد اصبح الصراع اكثر دموية في سوريا كما استمر الصراع في افغانستان ونشبت صراعات بين الفينة والاخرى في غرب ووسط وشرق افريقيا.