English → Arabic
gravity in Arabic
- Pronunciation
- jādhibiyyah
- Arabizi
jathbiyah- Type
- noun · feminine
How to use it
This word refers to the force that attracts objects towards each other, especially the force that makes things fall to the ground. It's a fundamental concept in physics.
Example sentences
-
قوة الجاذبية تسحب كل شيء نحو الأسفل.
quwwat al-jādhibiyyah tasḥabu kulla shayʾin naḥwa al-asfal.
The force of gravity pulls everything down.
-
الجاذبية هي ما تبقينا على الأرض.
al-jādhibiyyah hiya mā tubqīnā ʿalā al-arḍ.
Gravity is what keeps us on the ground.
-
اكتشف نيوتن قانون الجاذبية.
iktashafa nīyūtun qānūn al-jādhibiyyah.
Newton discovered the law of gravity.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Tom Shannon's anti-gravity sculpture
تمثال توم شانون المقاوم للجاذبية
But if I oppose gravity, here we go... Oops!
لكن إن قمت بمحاربة الجاذبية، ها نحن ننطلق--أووه!
But it did lead to Newton discovering gravity.
لكن ذلك قاد إلى اكتشاف نيوتن للجاذبية.
Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well.
سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية.
The surface gravity is also high, over 50 times that of Earth.
كما أن الجاذبية السطحية مرتفعة، حيث تفوق جاذبية الأرض بأكثر من 50 مرة.
==Objections==In reality, there are two reasons gravity trains do not exist.
في الواقع، هناك سببان لعدم وجود قطارات الجاذبية.
Unfortunately, Dubai ultimately proved subject to the laws of financial gravity.
ولكن من المؤسف أن دبي أثبتت في النهاية أنها خاضعة لقوانين الجاذبية المالية.
So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible.
لذا عندما أتيحت لي الفرصة لكي أقدم ﻷبرز خبير في العالم في موضوع الجاذبية تجربة اللاجاذبية، كدت لا أصدق.
They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity.
وهي قادرة طبعاً للتجاوب مع الجاذبية أثناء نمو سيقانها عكس اتجاه الجاذبية الارضية كما ان الجذور تتحرك مع اتجاه الجاذبية
Gravity does not play a role, as it is obvious from the fact that wetting takes place independent of the orientation of the pores relative to the direction of gravity.
ولنا أن نلاحظ أن الجاذبية لا تلعب دورٍ ما، وذلك واضح من خلال حقيقة أن الترطيب يحدث مستقلاً لتوجه المسام النسبي لإتجاه الجاذبية.
General relativity also predicts novel effects of gravity, such as gravitational waves, gravitational lensing and an effect of gravity on time known as gravitational time dilation.
تنبأت النسبية العامة أيضاً بتأثيرات جديدة وغير مألوفة للجاذبية، كالأمواج الثقالية وعدسة الجاذبية وتأثير الجاذبية على الزمن المعروف بالتأخير الزمني الجذبوي.
Given a model of the density, the gravity measurements at the surface can be predicted; but in an inverse problem the gravity measurements are known and the density must be inferred.
عند الحصول على نموذج للكثافة، يمكن توقع قياسات الجاذبية على السطح، ولكن قياسات الجاذبية في المشكلة العكسية معروفة ويجب استنتاج الكثافة منها.
Questions and answers
Is 'gravity' always used in a scientific context?
Mostly, yes. It's a scientific term, but it can sometimes be used metaphorically to describe a strong attraction or seriousness.
What is the root of the word 'jādhibiyyah'?
The root is ج-ذ-ب (j-dh-b), related to pulling or attracting.
Related words and expressions
Updated