Translation of "gradient" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Gradient
جاري الت حميل
Horizontal gradient
تدرج عمودي
Vertical gradient
تدرج رأسيDisc Image
Absolute value of luma gradient
مطلق حتمي خالص كامل م طبق قياس الألوان
It had an average gradient of 64 and a maximum gradient of 74 and operated for over 75 years.
فكان لها متوسط انحدار يقدر بـ64 فأكثر، بأكثر انحدار حدة بمقدار 74 وتم تشغيله لأكثر من 75 عام ا.
The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma the outer part of the star is cooler than the core.
ينشأ التدرج في الضغط من التدرج في درجة الحرارة في البلازما الجزء الخارجي للنجم يكون أبرد من ل ب النجم.
The steepness gradient of most guyots is about 20 degrees.
وتدرج انحدار أغلب الجيوت حوالي 20 درجة.
The gradient of this potential also provides a model of the gravitational acceleration.
يقدم انحدار هذا الكمون أيضا نموذج من التسارع الثقالي.
This gradient may be increased by increases in the heart rate or cardiac output.
وقد يزيد هذا الفرق في حالة زيادة معدل ضربات القلب أو معدل ضخ القلب للدم.
) For a mirage to happen, the temperature gradient has to be much greater than that.
) ليحدث السراب يجب أن يكون التدرج في درجة الحرارة أكبر بكثير من ذلك.
Other methods are the generalized minimal residual method (GMRES) and the biconjugate gradient method (BiCG).
أساليب أخرى هي طريقة عامة الحد الأدنى المتبقي (GMRES) وأسلوب التدرج biconjugate (BiCG).
The force pushing the water towards the low pressure region is called the pressure gradient force.
القوة التي تدفع المياه نحو منطقة الضغط المنخفض تسمى قوة تدرج الضغط.
The proteins are eluted by a gradient of increasing amounts of an organic solvent, such as acetonitrile.
يتم استخراج البروتينات عن طريق تدرج من كميات متزايدة من مذيب عضوي، مثل الأسيتونتريل.
The decrease in the electrochemical gradient causes a reduction in the electrical signals going to the brain.
وي سبب هذا الانخفاض في التدرج الكهروكيميائي إلى تقليل الإشارات الكهربائية التي تنتقل إلى المخ.
The river's heavy flow and its relatively steep gradient gives it tremendous potential for the generation of electricity.
انحدار النهر العام حاد نسبيا ، وهذا كفيل في إعطائه إمكانيات هائلة لتوليد الكهرباء من طاقة تدفق المياه.
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area.
الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض.
A protein sample is then layered on top of the gradient and spun at high speeds in an ultracentrifuge.
بعدها توضع طبقة من عينة البروتين في أعلى الوسط المتدرج وتدور على سرعات عالية عن طريق طرد مركزي فائق.
Cerebral perfusion pressure, or CPP, is the net pressure gradient causing cerebral blood flow to the brain (brain perfusion).
ضغط التروية الدماغية (CPP) هو صافي مدروج الضغط الذي ي سبب جريان الدم في الدماغ (تروية الدماغ).
The resting state of the Earth's atmosphere has a vertical gradient of about 1 Celsius per 100 metres of altitude.
الحالة الطبيعية للغلاف الجوي للأرض عنده انحدار افقي نحو 1 درجة مئوية في ال 100 متر من العلو.
Shallow ponds often have a continuous temperature gradient from warmer waters at the surface to cooler waters at the bottom.
وعادة ما يكون هناك تدرج مستمر للبرك الضحلة في درجة الحرارة من مياه دافئة عند السطح إلى مياه أكثر برودة عند القاع.
In this case the cell neither swells nor shrinks because there is no concentration gradient for water across the cell membrane.
في هذه الحالة الخلية لا تتضخم ولا تنكمش بسبب عدم وجود فرق التركيز على المياه عبر غشاء الخلية.
Now, with serious congestion slowing traffic in major cities to a crawl, the land gradient in housing prices is steep once again.
أما الآن، ومع الازدحام الخانق الذي بات يعطل المرور في المدن الكبرى إلى حد سخيف، فقد مالت أسعار الأراضي التي تدخل فـي تحديد السعر الكلي للوحدة السكنية إلى الارتفاع من جديد.
A superior mirage can be right side up or upside down, depending on the distance of the true object and the temperature gradient.
السراب الأعلى يمكن أن يكون معدولا أو مقلوبا، وهذا يتوقف على مسافة الشئ المرئي والتدرج في درجة الحرارة temperature gradient.
There are currently some non commercial projects being developed, such as Ashita Project, a gradient based screening software by Alan Hshieh, as well.
ويوجد حاليا بعض المشاريع غير التجارية التي يجري تطويرها، مثل مشروع Ashita، وهو يستند على التدرج في الفحص صنع بواسطة ألان هاشيه أيض ا.
He repeated several times it was a three wheeled manual wheelchair, which means he was using his strong biceps to push himself up the gradient.
أعاد الكر ة ثلاث مرات كرسيه من النوع اليدوي ذي ثلاث عجلات، مما يعني أنه كان يستعمل عضلات ع ض د ي ه القوية ليدفع نفسه في المرتفع.
Stream gradient is the grade measured by the ratio of drop in elevation of a stream per unit horizontal distance, usually expressed as feet per mile or metres per kilometre.
تدرج التيار (بالإنجليزي Stream gradient) هو قياس تدرج (ميل) نسبة الانخفاض في التيار لوحدة المسافة، ويعبر عنه عادة قدم للميل أو متر للكيلومتر.
We will pinpoint where these gases emanate from, because we can measure the gradient where it comes from, and there, we can direct the next mission to land right in that area.
وسوف ن حدد الأماكن التي تصدر منها تلك الغازات لاننا سنتمكن من قياس ميل تيار الغاز الذي تلتقه الطائرة ومن ثم سوف ننتقل إلى المهمة التالية والتي هي الهبوط على السطح
This ratio determines whether or not the temperatures inside a body will vary significantly in space, while the body heats or cools over time, from a thermal gradient applied to its surface.
هذه النسبة تحدد إذا كانت درجه الحرارة داخل الجسم سوف تتغير بشكل ملحوظ مع الفراغ ام لا ,عندما يتم تسخين أو تبريد الجسم , عن طريق التدرج الحراري المطبق على السطح.
The process of uncoupling means that when protons transit down the electrochemical gradient across the inner mitochondrial membrane, the energy from this process is released as heat rather than being used to generate ATP.
عملية فك التقارن تعني أنه عندما تعبر البروتونات في اتجاه التدرج الكهروكيميائي عبر الغشاء الداخلي للالميتوكوندريا، يتم تحرير الطاقة من هذه العملية في شكل حرارة بدلا من استخدامها لتوليد ATP.
So, when doing a center for the national parks in Costa Rica, we tried to use that idea of a gradient color and a change in texture as the structure moves across the surface of the building.
لذا ، عند القيام بعمل مركز للحدائق الوطنية في كوستاريكا ، حاولنا استخدام هذه الفكرة من التدرج اللوني وتغيير في الملمس بينما ينتقل عبر بنية سطح المبنى.
If the vertical temperature gradient is 12.9 C per 100 meters (where the positive sign means temperature gets hotter as one goes higher) then horizontal light rays will just follow the curvature of the Earth, and the horizon will appear flat.
إذا كان تدرج درجة الحرارة العمودي هو 11 درجة مئوية لكل 100 متر (تذكير يعني أكثر سخونة عند الصعود إلى أعلى)، أشعة الضوء الأفقية سوف تتبع انحناء الأرض، وسوف تظهر في الأفق مسطحة.
And so when we look at a map of skin color, and predicted skin color, as we know it today, what we see is a beautiful gradient from the darkest skin pigmentations toward the equator, and the lightest ones toward the poles.
وعليه عندما ننظر في خارطة ألوان البشرة، ونتوقع لون البشرة، كما تعلمون اليوم، ما نراه هو تدرج جميل من البشرة الداكنة جدا تجاه خط الإستواء، والبشرة الفاتحة جدا تجاه القطبين.
According to Fourier's law, the heat flow between the bodies is found by the relation where formula_2 is the heat flow, formula_3 is the thermal conductivity, formula_4 is the cross sectional area and formula_5 is the temperature gradient in the direction of flow.
وطبقا قانون فورير يعين انتقال الحرارة بين الجسمين بالمعادلة formula_1 formula_2 كمية الحرارة المنطقلة, formula_3 توصيلية حرارية , formula_4 مساحة التلامس formula_5 تدرج درجة الحرارة في أتجاه سريان الحرارة والاتجاه x هو العمودي عل سطح التلامس.
These protons, as well as additional protons pumped across the thylakoid membrane coupled with the electron transfer chain, form a proton gradient across the membrane that drives photophosphorylation and thus the generation of chemical energy in the form of adenosine triphosphate (ATP).
هذه البروتونات بالإضافة إلى بروتونات إضافية تم ضخها عبر غشاء الثايلاكويد المقرون بسلسلة نقل الإلكترون، تشكل انحدار البروتون عبر الغشاء الذي يؤدي إلى الفسفرة الضوئية (photophosphorylation) وبالتالي توليد طاقة كيميائية على شكل أدينوسين ثلاثي الفوسفات (ATP).
The deep parts of Krubera display a more pervasive conduit pattern with a mixture of phreatic morphology, characteristic of the zone of high gradient floods, which can be up to 400 m above the low flow water table, and vadose downcutting elements that are observed even below the water table.
الأجزاء العميقة من كهف كروبيرا يعرض نمط قناة أكثر انتشارا مع خليط من التشكل الذى يتخلل ، سمة من منطقة الفيضانات العالية التدرج، والتي يمكن أن تصل إلى 400 متر فوق الجدول المنخفض الذى تتدفق منه المياه، و عناصر downcutting المشبعة التي لوحظت حتى تحت منسوب المياه الجوفية.
A combination of lunar gravity, solar gravity, and the flattening of the Earth at its poles causes a precession motion of the orbital plane of any geostationary object, with an orbital period of about 53 years and an initial inclination gradient of about 0.85 degrees per year, achieving a maximum inclination of 15 degrees after 26.5 years.
ويسبب اتحاد العوامل الآتية الجاذبية القمرية والجاذبية الشمسية وتفلطح الأرض عند قطبيها يسبب هذا المزيج ترنح في المستوى المدارى لأي جسم في مدار الثبات الجغرافي بدورة تساوي 53 سنة تقريبا ومعدل انحدار مبدأي يساوي 0.85 درجة كل عام ويتم أقصى انحدار يساوي 15 درجة كل 26.5 سنة.

 

Related searches : Thermal Gradient - Gradient Descent - Slope Gradient - Steep Gradient - Colour Gradient - Gradient Fill - Potential Gradient - Spatial Gradient - Gradient Elution - Gradient Color - Concentration Gradient - Gradient Lenses - Voltage Gradient - Gradient Direction