English → Arabic
grace period in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
However, with the current pace of repatriation, most migrants will still be in Saudi Arabia when the grace period ends.
لكن بناء على هذه الوتيرة لن يتمكن معظم المغتربين من السفر قبل انتهاء فترة السماح.
The first option offered par bonds carrying a low interest rate, a long grace period of 26 years and a final maturity of 33 years (until 2038).
أولها سندات اسمية مع سعر فائدة منخفض، وفترة سماح طويلة مدتها 26 سنة وأجل نهائي مدته 33 سنة (حتى عام 2038).
Holders of both state and federal bonds were thus offered a basket of long-dated bonds, some with an interest rate of 3%, and others with 6 % (with a ten-year grace period).
وهكذا فلقد حصل حاملو سندات الولايات والسندات الفيدرالية على سلة من السندات الطويلة الاجل وبعضها بمعدل فائده مقداره 3% واخرى بمعدل 6% ( مع فترة سماح مقدارها عشر سنوات).
The eurozone crisis could certainly be resolved if all existing public debt were transformed into 20-year Eurobonds with a yield of 3%, and a five-year grace period on debt service.
ان من المؤكد ان بالامكان حل ازمة منطقة اليورو لو تم تحويل اجمالي الدين العام الحالي لسندات يورو مقدارها 20 سنة مع عائد مقداره 3% وفترة سماح مقدارها خمس سنوات على خدمة الدين.