Translation of "got punished" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Punished - translation :

Keywords : يعاقب يُعاقب أعاقب تعاقب سيعاقب

Examples (External sources, not reviewed)

All in all it is a real, unformatted, unmanicured eye witness account about what really happens when ordinary people got bombed and collectively punished whether in Guernica, in Warsaw or in Gaza.	لكن في النهاية، الفيلم هو قصة شاهد عيان حقيقية، غير معد لة، أو مزينة حول ما يحدث بكل حق عندما يتم قصف الناس العاديين ويتم عقابهم جماعيا سواء كان ذلك في غرنيكا ، أو في وارسو، أو في غزة.
Is Nepal being punished?	هل نيبال معاقبة
Punished for Boycotting the Elections	المعاقبة لمقاطعة الانتخابات
Because he lied, he was punished.	عوقب على كذبه.
He was punished for his crimes.	لقد عوقب على جرائمه.
She was punished for her crimes.	لقد عوقبت على جرائمها.
They were punished for their crimes.	لقد عوقبوا على جرائمهم.
They were punished for their crimes.	لقد تم معاقبتهم على جرائمهم.
The market thus punished bad risks.	وهكذا، فقد كانت السوق تعاقب المجازفات غير المحسوبة.
And we will not be punished .	وما نحن بمعذبين .
And we will not be punished .	وما نحن بمعذبين .
and we will not be punished .	وما نحن بمعذبين .
and we shall never be punished '	وما نحن بمعذبين .
and we shall not be punished .	وما نحن بمعذبين .
And we will not be punished .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
And we will not be punished .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
and we will not be punished .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
and we shall never be punished '	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
and we shall not be punished .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
Those who encroached upon it were punished.	وكان كل من يتعدى على تلك الأملاك يتعرض للعقاب.
Voters heavily punished almost all national governments.	فقد عاقب الناخبون بشدة كل الحكومات الوطنية تقريبا .
And we are not to be punished .	وما نحن بمعذبين .
and that we would not be punished ?	إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .
And we are not to be punished .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
and that we would not be punished ?	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.	ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ.
This means that if a person is punished for a political or ideological crime, members of his or her family are also punished.	وهذا يعني أن الشخص الذي ي عاقب بسبب جريمة سياسية أو أيديولوجية يعاقب معه أيضا أفراد أسرته.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.	مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة
And for this they are now being punished.	وهم الآن يتحملون عواقب هذه الغطرسة.
And we are not going to be punished .	وما نحن بمعذبين .
And we are not going to be punished .	وما نحن بمعذبين .
And we are not going to be punished .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
And we are not going to be punished .	وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب .
ZajeelBird Mobily Spies on the People for that they should be punished and those who ordered them should be punished too, namely the Interior Ministry.	ZajeelBird موبايلي_تتجسس_على_الشعب لذلك يجب معاقبتهم . . و معاقبة من أمرهم بذلك يا وزارة_الداخلية
And if you remember the story about Sisyphus, Sisyphus was punished by the gods to push the same rock up a hill, and when he almost got to the end, the rock would roll over, and he would have to start again.	إذا كنتم تتذكرون قص ة سيزيف ، سيزيف عوقب من قبل الآلهة بدفع الصخرة نفسها لقم ة التل ، وعندما يقارب على الوصول للنهاية ، تتدحرج الصخرة ، و عليه حينها البدء من جديد .
will be punished by God with the greatest punishment .	فيع ذ به الله العذاب الأكبر عذاب الآخرة والأصغر عذاب الدنيا بالقتل والأسر .
will be punished by God with the greatest punishment .	لكن الذي أعرض عن التذكير والموعظة وأصر على كفره ، فيعذبه الله العذاب الشديد في النار .
(2) An attempt to do so will be punished.	(2) ومحاولة ارتكاب ذلك سوف تكون عرضة للعقاب.
Women challenging these norms are punished by violent means.	فالمرأة التي تتحدى هذه المعايير تعاقب بوسائل عنيفة .
Informal transfers are illegal and are punished by law.	ولا ي جيز القانون عمليات التحويل غير النظامي، ويعاقب عليها.
Running away from home is considered a crime in some jurisdictions, but it is usually a status offense punished with probation, or not punished at all.	يعد الهروب من المنزل جريمة في بعض الولايات القضائية، ولكنه عادة ما يكون جريمة حالة يتم عقابها بالوضع في فترة اختبار، أو لا يعاقب عليها على الإطلاق.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.	فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة
Abortions derived from incest and rape cases will be punished.	أم ا الحالات المستمدة من الاغتصاب وسفاح القربى، سيتم التعامل معها على أنها جريمة وتطبق العقوبات بحقهم.
Except our earlier death , and nor will we be punished ?	إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .
except our first death , and shall we not be punished '	إلا موتتنا الأولى أي التي في الدنيا وما نحن بمعذبين هو استفهام تلذذ وتحد ث بنعمة الله تعالى من تأبيد الحياة وعدم التعذيب .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية