Translation of "got me hooked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hooked - translation :

Keywords : التوصيل مدمن مدمنة علقت مخدرات

Examples (External sources, not reviewed)

In recent years, China also got hooked on a large trade surplus vis à vis the US the counterpart of its undervalued currency.	وفي الأعوام الأخيرة تمكنت الصين أيضا من تكديس فائض تجاري ضخم في مقابل الولايات المتحدة ـ وهذا هو الوجه المقابل لعملتها المخفضة القيمة.
Dania was hooked.	كانت دانية مسحورة.
Mike deGruy Hooked by an octopus	مايك دي جريوي متعلق بالأخطبوط
for them await hooked iron rods	ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
for them are hooked rods of iron .	ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.	أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح
And for them are hooked rods of iron .	ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
And for them are hooked rods of iron ( to punish them ) .	ولهم مقامع من حديد لضرب رؤوسهم .
Joker Ready! MT Let me see what you've got.	جوكر جاهز! م. ت دعني أرى ما لديك.
He was saying to me, Over there you've got sharks.	كان يقول لي هناك يوجد أسماك القرش.
He said, You know, I've got the Stockwell Strangler on one side of me and I've got the 'Tiptoe Through the Tulips' rapist on the other side of me.	قال أتعلم، من جانب لدي ميول القاتل المتسلسل مثل ستوكويل سترانجلر و يوجد مغتصب الـ Tiptoe Through the Tulips في الجانب الآخر.
So after the surgery, life got a lot better for me.	لذا بعد الجراحة، تحسنت الحياة كثيرا بالنسبة لي.
You've also got to let me know that there are touchstones.	ويجب أن تعلمني بأن هنالك محكات.
This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design.	يسمى هذا متعلق بشعور محدد مطاردة السعادة و تصميم البشر
I can see I've got my work cut out for me here.	استطيع أن أرى أنني أفقد عملي الآن
You can't say, Hey, I've got high integrity, invest in me! Right?	لا يمكنك أن تقول أنا في منتهى الأمانة إستثمروا أموالكم معي صحيح
ISBN 978 0 7735 2506 1 ISBN 0 7735 2506 8 References External links Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization How to make Hooked Rugs.	الترقيم الدولي 978 0 7735 2506 1 الترقيم الدولي 0 7735 2506 8 وصلات خارجية Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization
Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this.	حسنا , لدي حاسوب محمول أمامي, لكنكم تنظرون إلى و إلى هذا .
Sami got me pregnant but I don't want to be his human incubator.	لقد جعلني سامي حاملا لكن ي لا أريد أن أكون حاضنته البشري ة.
Sami got me pregnant but I don't want to be his human incubator.	سامي هو من تسب ب بحملي منه و الآن لا أريد أن أكون حاضنته البشري ة.
But when they got their own jobs, they turned their backs to me.	والأشخاص الذين ظننتهم أصدقائي، كانوا يستغلونني، لكن عندما حصلوا على وظائف خاصة بهم، أعرضوا عني.
They kept lying to me... and I just got fed up with it.	صحاري هو فيلم حركة تم إنتاجه في ألمانيا وإسبانيا سنة 2005.
A 22 year old individual operating alone, thousands of miles from me, has got to communicate to me with confidence.	كان هناك فرد في الـ 22 من عمره يقود بمفرده على بعد آلاف الاميال من مركزي وكان يجب ان اتواصل معه .. وان يكون هناك
So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me.	إذن عليك أن تعاملني كتلميذ في الصف السادس خطوة , خطوة , خطوة , خطوة ولكن بدون وصاية.
You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space.	عليك أن تأتي بالخاتمة , كما تعلمون الخطوة الأخيرة التي سترسلني إلى الفضاء.
The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow.	اكتنفتني حبال الموت اصابتني شدائد الهاوية. كابدت ضيقا وحزنا.
When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go.	عندما حصلت على منحة دراسية عسكرية بعد أسبوعين , مكنوني من الذهاب
Economies hooked on this model find themselves excessively specialized in primary products that promise little productivity growth.	والبلدان التي تتشبث بهذا النموذج تجد نفسها وقد تخصصت بشكل مفرط في المنتجات الأولية التي تعد بالقليل من نمو الإنتاجية.
Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost.	حسنا، لسوء الحظ، لدي الكثير من رسائل اعلانات فياغرا تصلني، وقد ضاعت رسالة بريدك الاكتروني .
But you know what they did? They hooked a metaphor into it and said, I drink Dr. Pepper ...	لكن هل تعرفوا ماذا فعلوا علقوا كنايه عنه عليه وقالوا أنا أشرب د. بيبر
And so they placed me on it, and the Internet got wind of it. My community decided they wanted me to win it.	إذ أنهم قاموا بإدراجي على اللائحة, وقد أثارت جلبة كبيرة على الأنترنيت. جمهوري قرروا على أنهم سيدفوعون بي إلى الفوز.
Because we've got to stop, we've got to do something where we unite separate from all the politics and religion that, as a young person, is confusing me.	لأنه يجب علينا أن نتوقف, علينا أن نفعل شيئا يجعلنا نتحد بعيدا عن كل السياسات والأديان والتي تحيرني كشاب
I mean, you've got to watch out for asteroids. OK, thank you for having me here.	أقصد، علينا الاحتراس من الكويكبات. حسنا، شكرا لكم على استضافتي.
The children enthusiastically got after me and said, Now, what do you want us to do?	سألني الأطفال بحماس قائلين، والآن ، ماذا تريد منا أن نفعل
Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me.	آه، لقد رآني زملائي و أنا أضحك ، لابد أنهم ظنوا أنه ليس لدي الكثير من العمل أو آه ، علي أن أختبأ كي لا يراني مديري .
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.	سنة 1998، كنت قد أنهيت كتابة حكاية لعبة و حياة حشرة وقد كنت مدمنا جدا لكتابة السيناريوهات.
We would pass people fishing, perhaps reeling in their lines with struggling fish hooked at the end of them.	وكنا نمر بأشخاص يصطادون الأسماك، وفي بعض الأحيان كنا نراهم يلملمون خيوط قصبة الصيد وقد تعلقت في الصنارة عند نهاية الخيط سمكة تناضل للإفلات بحياتها.
And she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster.	فقالت، حسنا اذا جلبتم لي سيارة جيب، أستطيع التجوال بسرعة أكبر.
So, when I got to the village, I said, Can you take me to the square building?	لذلك عندما وصلت الى القرية, فقلت هل تستطيع أن تأخذني إلى البناء المربع
And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech.	و حصل لي على خمسة افدنة من ارض خليج سان فرانسيسكو و حصلنا على مهندس و مقاول عام و انضم الينا هيربي و اصدقاؤنا من اتش بي، و ستيل كيس و اصدقاؤنا من سيسكو واصدقاؤنا من ويلز فارغو و جنينتيك
later on, when I got out and the flashbacks and the nightmares were giving me a hard time,	وفي وقت لاحق عندما خرجت وذكريات الماضي و الكوابيس أعطتني وقتا عصيبا،
I would if anybody's got a whale skeleton they want to sell me, I'll put it in the studio.	أذا وجدت أي شخص لديه جمجمة حوت ويريد أن يبيعها لي سأضعها في الاستوديو
But will this do enough to stem the slowdown in an economy that has become hooked on external demand in recent years?	ولكن هل يكون كل ذلك كافيا لمنع تباطؤ الاقتصاد الذي ظل مرتبطا بالطلب الخارجي طيلة الأعوام الأخيرة
GV You've also said you were hooked when you read your first Venezuelan works of literature. What about it so attracted you?	الأصوات العالمية قلت أيضا أنك ش غفت عندما قرأت عمل أدبي فنزويلي لأول مرة، ما الذي جذبك
He told Falko they were looking for young graffiti artists to join his team. From then on, Falko says, he was hooked.	قال لفالكو أنه كان يبحث عن فنان جرافيتي شاب لينضم إلى فريقه، فانضم فالكو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية