Translation of "got attention" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Layla got Fadil's special attention. | جلبت ليلى انتباه فاضل الخاص. |
| This got the Chinese leadership s attention. | ولقد استرعت هذه الفكرة انتباه قادة الصين. |
| All of this data got Brazilian Foreign Minister Antonio de Aguiar Patriota s attention. | ولقد استحوذت كل هذه البيانات على اهتمام وزير الخارجية البرازيلي أنطونيو دي أجيوار باتريوتا. |
| The family that got the most attention was that of Abdullah Al Ayaf. | الأسرة التي حظيت بأكبر قدر من الانتباه في ذلك اليوم هي أسرة السجين عبدالله العياف. |
| Marlinspike decided to publicize the request, and it got massive attention within the Saudi Twittersphere. | قرر موكسي نشر الطلب الذي تلقاه وسرعان ما التقطه السعوديون على منصة تويتر وحالما انتشر غرد بالعربية |
| But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds. | لكن , عليك الأخذ بزمام إنتباههم العاطفي, و تركزه عليك, خلال تلك الثواني الأولى. |
| And there is evidence that they got advanced countries to pay more attention to poor nations. | وهناك من الأدلة ما يشير إلى أنها حملت الدول المتقدمة على تكريس المزيد من الاهتمام للدول الفقيرة. |
| And then, again, my left hemisphere comes online and it says, Hey! You've got to pay attention. | وعندها، مرة أخرى، عاد نصف المخ الأيسر للعمل وهو يقول أنت! يجب أن تنتبهي. |
| In 2012, the Berlin freifunk community got a lot of media attention for a project called freifunk Freedom Fighter Box . | في سنة 2012، حظي ناشطو شبكة Freifunk باهتمام كبير بفضل مشروع Freedom Fighter Box . |
| It got a lot of attention and brought the issue of harassment to light in a way that it never had in Kosovo. | لاقى التطبيق اهتمام ا كبير ا كما سلط الضوء على مشكلة التحرش بطريقة لم تعتدها كوسوفو من قبل. |
| The Buy American provision in the United States stimulus bill got the most attention. Still, protectionism was contained, partly due to the World Trade Organization. | ورغم ذلك فقد تم احتواء نزعة الحماية، وهو ما يرجع جزئيا إلى الجهود التي بذلتها منظمة التجارة العالمية. |
| Not all female politicians applauded the women for speaking out. Elected official Christine Boutin was one of them, which got Twitter user Guillaume Blardone's attention | ليست جميع السياسيات مع حملة الكلام والوقوف ضد التحرشات حيث غردت المرشحة المنتخبة تشريستن بوتين على توتير وحازت على انتباه صاحب حساب غيليرمي بلاردون |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | ماذا بين يديك إن لديك هوية، ولديك دخل، ولديك نفوذ. |
| They re so creative! http t.co 2AoT6ZTAYC pic.twitter.com ZIYL3SgxV0 Max Fisher ( Max_Fisher) January 9, 2014 But the spoof that got the most attention was undoubtedly Karl Sharro's of KarlreMarks | السؤال بالصورة أي نوع من الملابس يجب على أيقونة زي المحجبات ماكس فيشر، ارتداؤه في المرة القادمة |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة |
| If you want to know what technology is going to change the world, don't pay attention to 13 year old boys pay attention to young mothers, because they have got not an ounce of support for technology that doesn't materially make their lives better. | إذا كنتم ترغبون في معرفة أي تكنلوجيا ستغي ر العالم. لا تهتموا بالأطفال في عمر 13 عاما أهتموا بالأمهات الصغار، لأنهن لا يلقين بالا دعم لهذه التكنلوجيا حتى التي لن تغير حياتهن ماديا الى وضع أفضل. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | قالت, نعم من يشعرون بالذنب شعروا به في ذلك اليوم , من يشعرون بالحزن حزنوا |
| BL Right? So we've got our observations. We've got our data. | ب. ل صحيح إذن فلدينا ملاحظاتنا. لقد حصلنا على بياناتنا. |
| What has he got? If not iPhone, then he's got squat. | مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | يجب أن يكون الإتجاه تصاعديا , و من ثم يجب أن يكون قابلا للتصديق. |
| Got it? | هل فهمت |
| got it | حصلت عليه |
| Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. | الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا |
| You've got it in your brain you've got it in your lungs. | . السرطان يمتد لمخك ورئتيك. |
| And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water. | و أجلستهم ، وقدمت لهم أكواب الماء حسنا ، تذكرت. قدمت لهم أكواب الماء. |
| And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care. | ولكن ومع بناء سد اسوان .. ومع دخول الكهرباء الى المنازل ونمو التعليم والحصول على الخدمات الصحية الاساسية |
| I got a problem. So it's like, OK. OK. I got a problem. | لدي مشكلة. لذا فهي مثل، حسنا ، حسنا . لدي مشكلة. |
| We've got to get help. And I'm thinking, I got to get help. | يجب أن نحصلي على مساعدة. وأنا أفكر، يجب أن أحصل على مساعدة |
| Tom got into a fight with Mary's brother and got his nose broken. | تعارك توم مع أخي ماري فانكسر أنفه. |
| I got thirsty. | أنا عطشان. |
| I got it. | فهمت ه . |
| I got it. | فهمت ها. |
| I got it. | ف همت ذلك. |
| He got angry. | غضب. |
| I got mad. | لقد فقدت صوابي. |
| Layla got divorced. | تطل قت ليلى. |
| Layla got caught. | أ لق ي القبض على ليلى. |
| Sami got down. | نزل سامي. |
| Sami got down. | انخفض سامي. |
| Sami got enraged. | غضب سامي غضبا شديدا. |
| Sami got overconfident. | أفرط سامي بالث قة في نفسه. |
| Sami got home. | عاد سامي إلى المنزل. |
| Sami got violent. | أصبح سامي عنيفا. |
| Sami got nervous. | ارتبك سامي |
Related searches : Got My Attention - Got Your Attention - I Got Attention - Got - Get Got Got - Got Divorced - Got Loose - They Got - Got Sick - Got Engaged - Just Got - Got Familiar - Got Ill