Translation of "goose bump" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| KB Things that go bump in the night? | كيث بارى والأشياء التي ترتطم مصدرة أصواتا في الليل |
| Despite evidence to the contrary, there are reports, familiar to tourists to Boston, Massachusetts, that the original Mother Goose was a Bostonian wife of an Isaac Goose, either named Elizabeth Foster Goose (1665 1758) or Mary Goose (d. 1690, age 42) who is interred at the Granary Burying Ground on Tremont Street. | على الرغم من وجود أدلة بعكس ذلك، هناك تقارير مشكوك فيها، مألوفة للسياح في بوسطن، ماساتشوستس أن مازر جوز الأصلية هي زوجة من بوسطن لإيزاك جوز، إما يكون اسمها إليزابيث فوستر جوز (1665 1758) أو ماري جوز (ت وفيت عام 1690، بسن 42) المدفونة في أرض صوامع الدفن بشارع تريمونت. |
| I still get goose bumps just thinking about it. | يقشعر بدني كلما استذكرت هذا المكان ! |
| I know how to tell a duck from a goose. | أعرف الفرق بين البط والإوز. |
| Iran is still a golden goose ripe for the plucking. | لا يزال كوهن على عهده في العام 2016 ولا تزال إيران أرض ا خصبة قابلة للاستثمار. |
| As Haldane puts it, banking became the goose laying the golden eggs. | وطبقا لتعبير هالدين لقد تحول العمل المصرفي إلى الإوزة التي تبيض ذهبا . |
| To paraphrase an old adage, what is fare for the US goose must be fare for the Chinese gander, even if the goose believes that the gander is becoming a little uppity. | ويحضرني هنا قول مأثور قديم هذه إعادة صياغة له إن ما يصلح كطعام لإوزة الولايات المتحدة لابد وأن يصلح كطعام لذكر الإوز الصيني، حتى ولو كانت الإوزة ترى أن ذكر الإوز قد تجاوز الحدود بعض الشيء . |
| Nowadays, it's not strange to bump into a Syrian in every corner of the globe. | هذه الأيام، ليس من الغريب أن تصادف سوري في أي ركن من أركان المعمورة. |
| But excessive secrecy leads to scarce resources being diverted into wild goose chases. | إلا أن الإفراط في السرية يؤدي إلى إهدار الموارد المحدودة على جهود عقيمة. |
| Shouldn t what is good for the goose also be good for the gander? | ولكن ماذا عن الانتخابات في بلدان الاتحاد الأوروبي ألا ينبغي لما يصلح لبلدان خارج الاتحاد الأوروبي أن ينطبق على بلدان الاتحاد ذاته |
| There is an annual goose hunt in the spring out of Sachs Harbour. | وهناك صيد سنوي للإوز في الربيع خارج ميناء ساكس. |
| Early colonial pioneers in New Zealand had sheep aplenty, but goose was relatively scarce. | الرواد الاستعماريون الأوائل في نيوزيلندا كانوا يمتلكون الخراف بوفرة، لكن الأوز ة كانت نادرة نسبيا . |
| Goose Creek is a city in Berkeley County in the U.S. state of South Carolina. | غوس كريك (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Berkeley County. |
| They follow the characters. They're smart enough, we hope, not to bump into each other. They go off on their own. | و بتتبعون الشخصيات. انهم أذكياء بما فيه الكفاية. نحن نأمل ألا يصطدموا ببعضهم البعض، وألا تنفجر من تلقاء نفسها |
| Growth, it was thought, might slow slightly in 2011, but it would be a minor bump on the way to robust recovery. | وكان من المعتقد أن النمو في عام 2011 قد يتباطأ قليلا، ولكن ذلك لن يشكل أكثر من عقبة بسيطة على الطريق نحو التعافي القوي. |
| The shaking reduced the height of the Small Wild Goose Pagoda in Xi'an from 45 meters to 43.4 meters. | نتج عن الارتجاجات أن تقلص ارتفاع هيكل الإوزرة البرية الصغيرة في مقاطعة شيآن من 45 مترا إلى 43.4 مترا . |
| Birds include Rueppell's Chat, the finch Ankober serin (Serinus ankoberensis) , white winged flufftail (Sarothrura ayresi) , and blue winged goose. | وتشمل الطيور Rueppell's Chat، وعصفور Ankober Serin (Serinus ankoberensis) ، وزغيبة الذنب بيضاء الجناح (Sarothrura ayresi) ، والأوزة زرقاء الجناحين. |
| Alumni of Indian universities in the metropolises as well as small Indian towns bump into you on the fringes of crowded market places. | يتصادم المرء بطلاب الجامعات الهندية في المدن الكبرى وحتى البلدات الصغيرة حول أماكن المتاجر والمحلات المزدحمة. |
| And the picture from the book, so when I I told the sculptor to use this bump pattern, whatever you can to copy that. | و الصورة كانت موجودة بالكتاب فطلبت من أحد النحاتين أن يستخدم الصورة و أن يقلدها بالضبط |
| Hundreds of thousands of the goose sized chicks are dying with stomachs full of bottle caps and other rubbish, like cigarette lighters ... | مئات الآلاف من صغار الوز يموتون ببطون مليئة بالأغطية وقاذورات أخرى كولاعات السجائر |
| And microscopes that we have today can actually see individual atoms. So these are some pictures of individual atoms. Each bump here is an individual atom. | والمجاهر التي نتوفر عليها اليوم، تستطيع أن ترى ذرات منفردة. وهذه بعض الصور لذرات منفردة. كل نتوءة هنا هي عبارة عن ذرة. |
| Even now, many Americans believe that the simple solution to the nation s problem is just to cut taxes and goose up private consumption. | وحتى وقتنا هذا ما زال العديد من الأميركيين يعتقدون أن الحل البسيط لمشكلة الأمة يتلخص في خفض الضرائب وتعزيز الاستهلاك الخاص. |
| Four helicopters were seen flying out with some of the special forces who were sent on what has proved to be a wild goose chase. | تمت مشاهدة أرع مروحيات تطوف المنطقة بها بعض عناصر القوات الخاصة تم إرسالهم فيما ثبت أنه حملة ميئوس منها. |
| Ministry of Tofu translated a local news report about restaurant's trick by giving duck plastic surgery, making it looks like goose so as to making bigger profit. | ترجم موقع مينستري أوف توفو تقريرا مصورا عن مطعم يقوم بالخداع من خلال إجراء عملية للبط، حتى يصبح مثل الإوز ويجني ربح أكبر. |
| We traveled high into the paramo, and as we crested the hills, we realized that the men were interpreting every single bump on the landscape in terms of their own intense religiosity. | لقد تسلقنا عاليا في جبل الـ Potomo وبعد أن جبنا التلال أدركنا أن الرجال كانو يفسرون كل نتوء في المنظر الطبيعي في ضوء تقواهم الشديدة |
| In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador. | في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور. |
| So we went for a walk on the beach and I said, well, give me one of your big problems. Give me a design challenge, sustainability speed bump, that's keeping you from being sustainable. | لذا قمنا بالمشي على الشاطئ وقلت، حسنا ، أعطني إحدى المشكلات الكبيرة لديك. أعطني تحد في تصميم، ضعف في سرعة الاستدامة، والتي تمنعك من الاستدامة. |
| If we walk into the B15 iceberg when we leave here today, we're going to bump into something a thousand feet tall, 76 miles long, 17 miles wide, and it's going to weigh two gigatons. | إن صادفنا الجبل الجليدي B15 حين نغادر هنا اليوم، سنصطدم بشيء بعلو ألف قدم، وطول 76 ميلا، و17 ميلا في العرض، وسيزن 2 جيغا طن . |
| The falling gas price and Germany s high profits will finance the tax increase, which should prove little more than a speed bump for the German economy, at least if lower gas prices hold into the coming year. | ذلك أن هبوط أسعار الوقود والأرباح المرتفعة التي تحققها ألمانيا من العوامل التي سوف تساعد في تمويل الزيادة الضريبية، التي سوف يثبت أنها كانت بمثابة مطب اصطناعي لم يسفر إلا عن تهدئة سرعة الاقتصاد الألماني، على الأقل إذا ما استمرت أسعار الوقود على انخفاضها خلال العام القادم. |
| The fires of the US sub prime mortgage crisis were stoked not just by domestic regulatory failures, but also by a global saving glut, which sent banks on a wild goose chase for yield. | فنيران الرهن العقاري الثانوي في الولايات المتحدة لم تذكها الإخفاقات التنظيمية المحلية فحسب، بل وأيضا تخمة الادخار العالمية التي أرسلت البنوك في مطاردة لا طائل منها للعائدات. |
| When he was five, he experienced his first airplane flight in Warren, Ohio on July 20, 1936 when he and his father took a ride in a Ford Trimotor, also known as the Tin Goose . | عند بلوغه الخامسة من عمره خاض أول رحلة طيران جوية في وارن (Warren) بولاية أوهايو في العشرين من يوليو عام ١٩٣٦ عندما جال هو ووالده على متن طائرة فورد ثلاثية المحركات (Ford Trimotor) والتي تعرف كذلك باسم الإوزة المعدنية (Tin Goose). |
| I believe that it is important that the EU carries out such monitoring in non EU states. But what about elections in EU member states? Shouldn t what is good for the goose also be good for the gander? | وفي اعتقادي أنه من المهم أن ينفذ الاتحاد الأوروبي مثل هذا الرصد في دول من غير البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. ولكن ماذا عن الانتخابات في بلدان الاتحاد الأوروبي ألا ينبغي لما يصلح لبلدان خارج الاتحاد الأوروبي أن ينطبق على بلدان الاتحاد ذاته |
| Of course, images that recall Hitler s goose stepping storm troopers are the last thing that China s leaders have in mind for their Olympics after all, official Chinese nationalism proclaims the country s peaceful rise within an idyll of harmonious development. | لا شك أن الصور التي تذكرنا بقوات هتلر ومشيتها المتميزة (مشية الإوزة) هي آخر ما يتصوره زعماء الصين لألعابهم الأوليمبية بل إن الدعاية القومية الصينية الرسمية تعلن عن النهضة السلمية التي تشهدها البلاد في إطار أنشودة من التنمية المتناغمة . |
| T.S. Eliot really said it for me and this should give you goose bumps we shall not cease from exploration and the end of our exploring shall be to return where we started and know the place for the first time. | قالها تي.اس. اليوت حقا بالنسبة لي وينبغي على هذا أن يدخلكم في مطبات ساذجة علينا عدم الياس من الاستكشاف ونهاية استكشافنا عليها أن تعود حيث بدأنا ومعرفة المكان من جديد |
| He asked whether Italy accepted the applicability of the Covenant in situations such as had occurred in Goose Bay, Canada, where low level training flights by the Italian air force had been affecting wildlife, thus jeopardizing the rights of the Innu people. | وتساءل عما إذا كانت إيطاليا قد وافقت على تطبيق العهد في حالات مثل الحالات التي وقعت في غوس باي، في كندا، حيث كان التدريب المتدني للرحلات الجوية من طرف القوات الجوية الإيطالية، قد أضر بالحياة البرية، ومن ثم تعريض حقوق شعب إينو للخطر. |
| Sometimes I bump into a person in the street without meaning to and he reacts by saying 'sorry', as if he were at fault whereas in our country he would respond to you (whose fault it was) with abuse and curses, before you can gather yourself and get away! | في بعض الأحيان أصطدم بشخص ما في الطريق دون قصد ليبادرني بكلمة آسف (Sorry)! ! و كأنه هو المخطئ، بينما في بلادنا يبادرك المخطئ بالسب واللعنات قبل أن تتمكن من أخذ تلاميم نفسك والهرب! |
| But, even if the fiscal cliff turns out to be a mild growth bump a mere 0.5 of GDP and annual growth at the end of the year is just 1.5 , as seems likely, the fiscal drag will suffice to slow the economy to stall speed a growth rate of barely 1 . | ولكن حتى إذا تبين أن الهاوية المالية ليست أكثر من مجرد عثرة خفيفة للنمو ــ مجرد 0,5 من الناتج المحلي الإجمالي ــ وأن النمو السنوي بحلول نهاية هذا العام لن يتجاوز 1,5 كما يبدو مرجحا، فإن العبء المالي سوف يكون كافيا لإبطاء الاقتصاد إلى سرعة التوقف معدل نمو يبلغ 1 بالكاد. |
| Founding Organizations Some of the founding organizations for this award are the American Association for the Advancement of Science (AAAS), the Association of American Universities (AAU), the Association of Public and Land grant Universities (A۰P۰L۰U), the Breakthrough Institute, the Progressive Policy Institute (PPI), and The Science Coalition (TSC) References External links Golden Goose Awards honor silly science. | من بين المنظمات المؤسسة لهذه الجائزة الرابطة الأمريكية لتقدم العلوم (AAAS) ورابطة الجامعات الأمريكية (AAU) ورابطة الجامعات الحكومية (A۰P۰L۰U) وبريكثرو إنستيتيوت ومعهد السياسة التقدمية (PPI) وائتلاف العلوم (TSC) Golden Goose Awards honor silly science. |
Related searches : Bump Test - Baby Bump - Bump Out - Bump Off - Go Bump - Air Bump - Big Bump - Bump Check - Bump Against - Bump Steering - Slight Bump - Bump Me