ترجمة "نتوء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نتوء - ترجمة : نتوء - ترجمة : نتوء - ترجمة : نتوء - ترجمة : نتوء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعندما تدرك أن نتوء (غطاء) السلحفاة، | And when you realize that the casque of the turtle |
شعرك يطول صدرك يبرز يظهر نتوء في معدتك | Your hair grows long. Chest expands. There's a big bump on your stomach. |
لقد تجاوزت أنفى لإنك لاحظت نتوء فى نهايتها | You skipped my nose because you noticed the bump on the end? |
هل تريدني أن أضع لك نتوء في ظهرك | How would you like to have me put a lump on your back? |
جوتد بلدي أضلاعه مثل نتوء العوارض الخشبية قديم، مبنى مهجور. | My ribs jutted out like the jutting rafters of an old, abandoned building. |
قد تحدث العلاقات الجيومورفولوجية، عندما يقوم أحد التضاريس السطحية، مثل النهر، بالتدفق خلال فجوة موجودة داخل نتوء من الصخور. | Geomorphological relationships may occur where a surficial feature, such as a river, flows through a gap in a ridge of rock. |
وعندما تدرك أن نتوء السلحفاة، يشبه جزءا أساسيا من المجموعة الحضرية السائدة، ويمكن التصور لو قطعنا النتوء السلحفاة، كيف سي حزنها ذلك | And when you realize that the casque of the turtle looks like an urban tessitura, and can we imagine, if we cut the casque of the turtle, how sad she's going to be? |
تقع ستون تاون أو مدينة زنجبار الحجرية تقريبا في منتصف الساحل الغربي لجزيرة أنغوجا على نتوء خليجي يبرز في قناة زنجبار. | Geography Stone Town is located roughly in the middle of the west coast of Unguja, on a small promontory protruding into the Zanzibar Channel. |
أنى أرى أنها مثل فقاعة حرارة و نتوء منتصف المحيط هو الذي يبرد هذه الفقاعة . فبدأنا في البحث عن هذا الاحتمال. | It looks to me like a thermal blister, and the mid ocean ridge must be a cooling curve. We said, Let's go find out. |
تقع المحطة في في أرض الملكة مود بعيدة ب 130 كلم عن الساحل وموقعها تحيط به نتوء صخرية مسمى باسن قرب جبال فيستفجيلا. | It is located in Queen Maud Land, about 130 kilometers from the coast, on a nunatak called Basen in the Vestfjella Mountains. |
لقد تسلقنا عاليا في جبل الـ Potomo وبعد أن جبنا التلال أدركنا أن الرجال كانو يفسرون كل نتوء في المنظر الطبيعي في ضوء تقواهم الشديدة | We traveled high into the paramo, and as we crested the hills, we realized that the men were interpreting every single bump on the landscape in terms of their own intense religiosity. |
يجب أن صورة السيد توماس الأعجوبة كشخص من محيا ، غزير المرنة ، والأنف من نتوء أسطواني ، وهو ، وافرة liquorish الفم ، متقلبة ، وحية رجل يعذب الانحراف. | You must picture Mr. Thomas Marvel as a person of copious, flexible visage, a nose of cylindrical protrusion, a liquorish, ample, fluctuating mouth, and a beard of bristling eccentricity. |
يفترض ألا يحدث ذلك. حتى قال أحد زملائي, أنى أرى أنها مثل فقاعة حرارة و نتوء منتصف المحيط هو الذي يبرد هذه الفقاعة . فبدأنا في البحث عن هذا الاحتمال. | It should not be. Until one of my colleagues said, It looks to me like a thermal blister, and the mid ocean ridge must be a cooling curve. We said, Let's go find out. |
هنا. وهذا المنصب قد منع الناس من، تعلمون ارتطام إلى بعضها البعض كما يخرجون لأنهم يأتون إلى هنا، وأنها نوع من نتوء في الوظيفة و لديهم للذهاب. تعلمون، يمنع أشياء من، ويمنع الناس من نوع | And this post might prevent people from, you know bumping into each other as they come out because they come in here and they sort of bump into the post and they have to go around. |
ويقوم الطرف الذي ﻻ يوافق عليها ببساطة بتحديد حصصه المستقلة من اﻷرصدة المعنية)٣٨(. ونشأت مشكلة أخرى من قبل الدول التي ليست أعضاء في المنظمة والتي تقوم بالصيد على quot نتوء quot و quot ذيل quot الشاطئ بطريقة غير منظمة. | The Party that disagrees simply sets its own independent quotas for the stocks in question. 38 A further problem is created by States that are not members of NAFO and who thus fish on the nose and the tail of the Bank in an unregulated way. |
ففي المنطقة الشمالية الغربية من المحيط اﻷطلسي تتركز المشكلة على أرصدة القد والسمك المفلطح والسمك اﻷحمر التي تتواجد داخل منطقة المائتي ميل الكندية وعلى quot نتوء quot و quot ذيل quot الشواطئ الكبرى لجزيرة نيوفوندﻻند التي تمتد الى أبعد من حدود المائتي ميل. | In the North west Atlantic the problem is focused around cod, flatfish and red fish stocks that are found both within the Canadian 200 mile fishing zone and on the quot nose quot and the quot tail quot of the Grand Banks of Newfoundland, which lie beyond the 200 mile limit. |
عمليات البحث ذات الصلة : نتوء صخري - القرص نتوء - صخرة نتوء - نتوء خارج - طول نتوء - نتوء أسفل - نتوء بركاني - نتوء مفتاح - المعرفة نتوء - حول نتوء