Translation of "good quality output" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The tomato crop is of good quality. | محصول الطماطم جودته عالية. |
| This helps to get good quality translations. | هذا يساعد على الحصول على ترجمة ذات جودة جيدة. |
| The quality of the commercial is really good! | فكرة الإعلان وجودته غاية في الروعة! |
| Vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3. | Vorbis هو مرماز فاقد مفتوح المصدر ينتج خرجا ذو جودة عالية بحجم ملف أصغر من MP3. |
| Ensuring high quality output and local consumers loyalty requires keeping their workforces happy and maintaining a positive public image. | والحقيقة أن ضمان ارتفاع جودة المنتج النهائي وولاء المستهلكين المحليين يتطلب حرص تلك الشركات على إرضاء القوى العاملة لديها والسعي إلى الحفاظ على صورة عامة إيجابية. |
| Measuring the quality of output is difficult, although The Times Higher Education Supplement attempts to do so every year. | إن قياس جودة الناتج التعليمي يشكل أمرا بالغ الصعوبة، رغم أن ملحق التعليم العالي لدى صحيفة تايمز يحاول قياسه في كل عام. |
| It is plain from research that poor quality care carries risks but that those who experience good quality alternative care cope well although it is difficult to provide good quality, individualised care in group settings. | ووضح البحث أن جودة الرعاية السيئة تحمل الأخطار، ولكن هؤلاء الذين جربوا رعاية بديلة ذات جودة عالية يواجهون الأخطار ببراعة، على الرغم من صعوبة رفع النوعية الجيدة للرعاية الفردية في إطار المجموعات. |
| These lasers combine high overall efficiency with good beam quality. | هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة. |
| A good toilet means you probably have a very good quality of life, so enjoy yours. | المرحاض الجيد يعني أنك تمتلك مستوى حياة جيد، استمتع به. |
| If either the encoding or decoding clock is not stable, its frequency drift will directly affect the output quality of the device. | فإذا لم تكن ساعة التشفير أو فك التشفير مستقرة، فإن انجراف التردد frequency drift سوف يؤثر بشكل مباشر على جودة مخرجات الجهاز. |
| Good quality education provides a foundation for genuine dialogue among peoples. | فالتعليم الجيد النوعية يوفر أساسا للحوار الحقيقي بين الشعوب. |
| Good quality annexes to pleadings are transmitted to external translators electronically. | 181 وت رسل النسخ الجيدة من مرفقات المرافعات الكترونيا إلى مترجمين تحريريين خارجيين. |
| Good quality transport service has been provided by the Transport Section. | ووفر قسم النقل خدمة نقل ذات نوعية جيدة. |
| The same is true of most professional and good quality degree colleges. | وهذا صحيح أيضا بالنسبة لأغلب الكليات المهنية والجيدة. |
| Meanwhile, Mexico s media are freer, better, and stronger than ever, even if on occasion the quality of their output leaves much to be desired. | ومن ناحية أخرى، أصبحت وسائل الإعلام في المكسيك أكثر حرية وأفضل وأقوى من أي وقت مضى، حتى ولو كانت نوعية إنتاجها في بعض الأحيان أقل كثيرا من المستوى المرغوب. |
| However, it may be noted that the input electrical energy is of higher thermodynamic quality (lower entropy) than the output thermal energy (heat energy). | 20 Q2 Q2 30ولكن تجدر الإشارة إلى أن مساهمة (الكهرباء) والطاقة الحرارية العالية الجودة من الإنتاج الذي يعتمد أساسا على الطاقة الحرارية (تبديد الحرارة)، انظر معامل الأداء. |
| Many reviewers criticized the lack of Bluetooth, since it was a music phone, but acknowledged the high quality music output and the value for money. | وانتقد العديد من المراجعين عدم وجود بلوتوث، نظرا لأنه كان الهاتف الموسيقى، لكنه اعترف الموسيقى ذات جودة عالية الإنتاج والقيمة مقابل المال. |
| The value, relevance and timeliness of the Unit's output are a direct factor of the quality of the support that it receives from its secretariat. | 4 وتشكل قيمة ناتج الوحدة وجدواه واستخدامه في حينه عاملا مباشرا في تحديد نوعية الدعم الذي تتلقاه من الأمانة. |
| Good quality foreign direct investment could originate in both developed and developing countries. | 27 وأوضح أن الاستثمار الأجنبي المباشر ذا النوعية الجيدة يمكن أن يكون مصدره كل من البلدان المتقدمة والبلدان والنامية. |
| This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap. | وهذا من شأنه أن يساهم في رفع الناتج الفعلي إلى مستوى الناتج المحتمل، وبالتالي إغلاق فجوة الناتج. |
| A mixture is classified in Category 1 based on reliable and good quality human evidence. | 3 1 2 6 5 تدرج فقرة جديدة يكون نصها كالآتي |
| The Chinese rightly understand that they must focus more on the quality of growth rebalancing their economy away from exports and toward domestic consumption than on sheer output. | ويفهم الصينيون بحق أنهم لابد أن يركزوا بقدر أكبر على نوعية النمو ــ بإعادة توازن اقتصاد بلادهم بعيدا عن الصادرات ونحو الاستهلاك المحلي ــ وليس على الناتج المحض. |
| Inequality in the distribution of talent across countries would rise, even if total world output of goods and services, and their average quality, improved, as with football today. | كما سيتزايد التفاوت في توزيع المواهب بين البلدان في أغلب الظن، حتى إذا ما تحسن الناتج العالمي الإجمالي من السلع والخدمات، وتحسن متوسط جودتها، كما هو الحال في حرفة كرة القدم اليوم. |
| As for drinking water quality, there are concerns about disinfection by products, lead, perchlorates and pharmaceutical substances, but generally drinking water quality in the U.S. is good. | أما بالنسبة لنوعية مياه الشرب، هناك مخاوف بشأن التطهير والمنتجات، والرصاص، والمواد الفوق كلورية والمواد الكيماوية، ولكن عموما جودة المياه الصالحة للشرب في الولايات المتحدة جيدة. |
| Output | إخراج |
| Output | النتاج |
| This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. | هذا جدول مزدحم للغاية ، ولكن ما يتم تناقله حقا هو أنه، عندما يتعلق الأمر بالجودة ، أسسنا نظما جيدة جدا لضمان الجودة . |
| Academic Ranking of World Universities Since 2003, Shanghai Jiao Tong University has produced the Academic Ranking of World Universities which analyzes the top universities in the world on quality of faculty (40 ), research output (40 ), quality of education (10 ) and performance vs. size (10 ). | تصدر جامعة شانغهاي جياو تونغ منذ العام 2003 التصنيف الأكاديمي لجامعات العالم, وهو أحد المشاريع المتميزة التي تسعى الجامعة من خلاله إلى تحليل المستوى الأكاديمي في الجامعات حسب كفاءة أعضاء هيئة التدريس (40 ) و المنتج البحثي (40 ) و نوعية التعليم (10 ) و الأداء في مقابل الحجم (10 ). |
| Tea accounts for 36 percent of the output of the large food processing industry, although the quality of Georgian tea dropped perceptibly under Soviet management in the 1970s and 1980s. | حسابات الشاي لمدة 36 في المئة من الإنتاج لصناعة تجهيز الأغذية الكبيرة، على الرغم من أن نوعية الشاي الجورجية تراجعت بصورة ملحوظة تحت إدارة السوفياتي في 1970s و1980s. |
| Output intensity. | جهاز الإخراج |
| Output device | جهاز الإخراج |
| Apart from these and other major brands, the Czech Republic also boasts a growing number of top quality small breweries and mini breweries seeking to continue the age old tradition of quality and taste, whose output matches the best in the world Štiřín, Chýně, Oslavany, Kácov. | وبصرف النظر عن هذه والعلامات التجارية الرئيسية الأخرى، كما يضم جمهورية التشيك عدد متزايد من مصانع الجعة صغيرة ذات جودة عالية ومصانع الجعة مصغرة تسعى إلى مواصلة التقليد القديم للجودة والذوق، والذي يتطابق مع أفضل لاعب في العالم الإخراج Štiřín، Chýně ، Oslavany، Kácov. |
| Minimal output intensity. | أدنى شد ة د خ ل. |
| Maximal output intensity. | أعلى شد ة د خ ل. |
| A good economy not only sustains growing output and national income it also ensures its participants capacity for self sufficiency and ability to realize their potential. | فالاقتصاد الناجح لا يكتفي بدعم الناتج المتنامي والدخل الوطني بل إنه يضمن أيضا للمشاركين فيه تحقيق الاكتفاء الذاتي والقدرة إبراز إمكانياتهم. |
| Add the following output | يضاف الناتج التالي |
| tty output for background process | مخرجات tty لمعالجة الخلفية |
| Output version information and exit | اكتب رقم الإصدار ثم اخرج |
| Output version information and exit | اكتب معلومات الإصدار ثم اخرج |
| Output expanded robustly after 1933. | فقد توسع الناتج بقوة بعد عام 1933. |
| Output collapsed and unemployment soared. | فانهار الناتج وارتفعت معدلات البطالة إلى عنان السماء. |
| Output fell and unemployment skyrocketed. | وهبط الناتج وارتفعت معدلات البطالة إلى عنان السماء. |
| Super Output Areas were developed by the Office for National Statistics (ONS) from the Census 2001 Output Areas. | وقد تم تطوير مناطق المخرجات من قبل مركز الإحصائيات الوطني (ONS) من مناطق المخرجات ذات تعداد السكان في المملكة المتحدة 2001. |
| Output powers available are up to 1000 mW, but this usually is the total output including the infrared. | قوى الانتاج المتاحة تصل إلى 1000 ميللي واط ، ولكن هذا عادة ما يكون الناتج الكلي بما في ذلك الأشعة تحت الحمراء. |
| ... that you can save your images as PNG file format instead TIFF format and get good compression without losing image quality and metadata? | n استخدام PNG ملف تنسيق من TIFF لـ ضغط صورة جودة n |
Related searches : Quality Output - Output Quality - Good Output - Good Quality - Output And Quality - High Quality Output - Quality Of Output - Higher Quality Output - Good Quality Product - Good Quality Assets - Good Quality Jobs - Good Quality Education - Good Quality Material - Good Asset Quality