Translation of "goes live" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, it goes without saying that the Council cannot be effective if it does not consider the full range of live crises.
وختاما، فمن البديهي أنه لا يمكن للمجلس أن يكون فعالا ما لم ينظر في طائفة الأزمات القائمة بكاملها.
Haiti s proximity, plus the fact that close to a million Haitians live in the US, goes some way towards explaining why Americans have responded so generously.
إن قرب هايتي من الولايات المتحدة، بالإضافة إلى حقيقة أن ما يقرب من مليون هاييتي يقيمون في الولايات المتحدة، يساعد في تفسير هذه الاستجابة السخية من جانب المواطنين الأميركيين.
His wife goes with him wherever he goes.
تذهب زوجته معه أينما ذهب.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.
ثم يصعد مرة أخرى الى ب ويزداد حماسة ويذهب الى ف الحادة ثم إلى ي
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.
ووفقا للعديد من المحللين فإن ما ينطبق على دارفور ينطبق أيضا على السودان بالكامل.
Whoever goes right , then he goes right only for the benefit of his ownself . And whoever goes astray , then he goes astray to his own loss .
من اهتدى فإنما يهتدي لنفسه لأن ثواب اهتدائه له ومن ضل فإنما يضل عليها لأن إثمه عليها ولا تزر نفس وازرة آثمة أي لا تحمل وزر نفس أخرى وما كنا معذبين أحدا حتى نبعث رسولا يبين له ما يجب عليه .
Whoever goes right , then he goes right only for the benefit of his ownself . And whoever goes astray , then he goes astray to his own loss .
من اهتدى فاتبع طريق الحق فإنما يعود ثواب ذلك عليه وحده ، ومن حاد واتبع طريق الباطل فإنما يعود عقاب ذلك عليه وحده ، ولا تحمل نفس مذنبة إثم نفس مذنبة أخرى . ولا يعذب الله أحد ا إلا بعد إقامة الحجة عليه بإرسال الرسل وإنزال الكتب .
It's written using Wiki software which is the type of software he just demonstrated so anyone can quickly edit and save, and it goes live on the Internet immediately.
لقد ب رمجت باستخدام برنامج الويكي الذي هو نوع من البرامج التي قدمناها قبل قليل لذا فبمستطاع أي شخص بسرعة التحرير والحفظ، ويتم النشر على الإنترنت في الحال.
When Sami goes home, he goes straight to his computer.
عندما يعود سامي إلى المنزل، يت جه مباشرة إلى حاسوبه.
Thus says Yahweh, He who remains in this city shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence but he who goes forth to the Chaldeans shall live, and his life shall be to him for a prey, and he shall live.
هكذا قال الرب. الذي يقيم في هذه المدينة يموت بالسيف والجوع والوبإ. واما الذي يخرج الى الكلدانيين فانه يحيا وتكون له نفسه غنيمة فيحيا.
In the words of a parent who often goes without food so that his children can go to school our children must not endure what we had to live through.
وبعبارة والد كثيرا ما يبيت على الطوى كي يستطيع أولاده الالتحاق بالمدرسة يجب ألا يقاسي أطفالنا ما كتب لنا أن نقاسيه نحن .
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.
فمع انحدار الاقتصاد تدهور موقف حكومة حزب العمل.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.
والآن تنتقل من نعم، تنتقل من اليسار إلى اليمين
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
هو عدد ثابت. حين يزيد التردد، يصغر طول الموجة. حين يكبر طول الموجة، ينخفض التردد. إذا ، حين يكون لدينا موجة هنا هنا، هذا ما يثير الاهتمام كلما زادت درجة الصوت، اقتربت الأشياء من بعضها، حين تنخفض درجة الصوت، تتمدد الأشياء،
Here it goes.
هاهو يذهب.
Bangladesh Goes Taliban
بنجلاديش تسلك طريق طالبان
Lebanon Goes West
لبنان توجه وجهها نحو الغرب
Obama Goes South
أوباما يتجه إلى الجنوب
Goal.com goes further
com يذهب أبعد من ذلك
She goes on
واستكملت قائلة
Map goes here
)مكان الخريطة(
So research has shown, if you look at people who live under two dollars a day one metric of poverty two percent of that take home pay goes to this basket here, in education.
إذن الأبحاث أظهرت، أنكم لو نظرتم للأشخاص الذين يعيشون بأقل من دولارين في اليوم وهو أحد مقاييس أو تعريفات الفقر إثنان بالمئة من هذا المدخول المنزلي يذهب لهذه السلة والتي تشمل التعليم.
And, yes, life goes on. People continue to work, love, live, struggle, and resist, not only the Zika virus, but something much more devastating over a 100 years of colonialism and its many consequences.
أجل، الحياة مستمرة في بورتوريكو فلم يكف الناس عن العمل والحب والعيش والكفاح ومقاومة فيروس زيكا وعدو آخر ألحق بالبلاد دمار ا أعظم وهو الاستعمار الذي دام أكثر من قرن وما تزال آثاره ماثلة للعيان.
Market Manipulation Goes Global
التلاعب في السوق يتحول إلى العالمية
Bibi Goes to Washington
بيبي يذهب إلى واشنطن
Everybody goes, I'm happy.
الجميع يذهب فرحا.
The war goes on.
تتواصل الحرب.
Sami goes to church.
سامي يذهب إلى الكنيسة.
The list goes on.
وتطول اللائحة أكثر وأكثر.
Chinese Reform Goes Local
الإصلاح الصيني يتجه إلى المحلية
France Goes to Hollande
فرنسا تختار هولاند
The list goes on.
وتطول القائمة.
President Bush Goes Soft
الرئيس بوش يلجأ إلى اللين والنعومة
Sarkozy Goes to War
ساركوزي يذهب إلى الحرب
The list goes on.
وتستمر القائمة.
The list goes on.
والقائمة طويلة.
Transatlantic Trade Goes Global
التجارة عبر الأطلسية تتحول إلى العالمية
And so it goes.
وعلى هذا المنوال سارت الأمور.
The Renminbi Goes Forth
الرنمينبي ينطلق
The list goes on.
والقائمة ما تزال طويلة.
If you look at the statistics and you see that the guy called George, when he decides on where he wants to live is it Florida or North Dakota? he goes and lives in Georgia.
وان نظرنا الى الاحصائيات فاننا سوف نرى .. ان من يدعى جورج على سبيل المثال . .. والذي لديه القرار في اختيار مكان اقامته .. هل تظنون انه سوف يختار داكوتا .. ام فلوريدا .. حسنا .. .سيقطن على الاغلب في جورجيا
Mr. Abe Goes to Washington
السيد آبي يذهب لواشنطن
Here's how the song goes.
هكذا تقول الأغنية.
And the girl goes, Wha'?
وتقول الفتاة، ماذا
My father sometimes goes abroad.
يسافر أبي إلى الخارج أحيانا .

 

Related searches : Goes Live With - Application Goes Live - Site Goes Live - System Goes Live - Website Goes Live - It Goes Live - Project Goes Live - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By