Translation of "god help me" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Help - translation :

Keywords : مساعدتكِ مساعدته أساعد تساعد مساعدتنا

Examples (External sources, not reviewed)

God, don't be far from me. My God, hurry to help me.	يا الله لا تبعد عني يا الهي الى معونتي اسرع .
Help me, Yahweh, my God. Save me according to your loving kindness	أعن ي يا رب الهي. خل صني حسب رحمتك .
Help me, O LORD my God O save me according to thy mercy	أعن ي يا رب الهي. خل صني حسب رحمتك .
Make haste, O God, to deliver me make haste to help me, O LORD.	لامام المغنين. لداود للتذكير . اللهم الى تنجيتي يا رب الى معونتي اسرع .
O God, be not far from me O my God, make haste for my help.	يا الله لا تبعد عني يا الهي الى معونتي اسرع .
O my people , who would help me against God , if I drive you away ?	ويا قوم من ينصرني يمنعني من الله أي عذابه إن طردتهم أي لا ناصر لي أفلا فهلا تذ كرون بإدغام التاء الثانية في الأصل في الذال تتعظون .
O my people , who would help me against God , if I drive you away ?	ويا قوم م ن يمنعني من الله إن عاقبني على طردي المؤمنين أفلا تتدبرون الأمور فتعلموا ما هو الأنفع لكم والأصلح
Help me.	النجدة! ساعدني!
Help me.	ساعدوني
Help me!	ساعدني!
lt lt For the Chief Musician. By David. A reminder. gt gt Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Yahweh.	لامام المغنين. لداود للتذكير . اللهم الى تنجيتي يا رب الى معونتي اسرع .
Don't hide your face from me. Don't put your servant away in anger. You have been my help. Don't abandon me, neither forsake me, God of my salvation.	لا تحجب وجهك عني. لا تخيب بسخط عبدك. قد كنت عوني. فلا ترفضني ولا تتركني يا اله خلاصي .
Help yourself and God will help you.	ساعد نفسك و سيساعدك الله.
Please help me.	من فضلك ساعدني.
Help! Rescue me!	النجدة! ساعدني!
Help! Rescue me!	النجدة! أنقذني.
Hide not thy face far from me put not thy servant away in anger thou hast been my help leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.	لا تحجب وجهك عني. لا تخيب بسخط عبدك. قد كنت عوني. فلا ترفضني ولا تتركني يا اله خلاصي .
When Jesus perceived their unbelief he asked Who will help me in the way of God ? We , the disciples answered , shall be the helpers of God .	فلما استشعر عيسى منهم التصميم على الكفر نادى في أصحابه الخ ل ص م ن يكون معي في نصرة دين الله قال أصفياء عيسى نحن أنصار دين الله والداعون إليه ، صد قنا بالله واتبعناك ، واشهد أنت يا عيسى بأنا مستسلمون لله بالتوحيد والطاعة .
Let me help you.	دعني أساعدك.
Could you help me?	أيمكنك مساعدتي
Could you help me?	من فضلك ساعدني.
Will you help me?	هل ستساعدني
Who will help me?	من سيساعدني
Please help me cook.	ساعدني في الطبخ.
Can you help me?	هل يمكنك أن تساعدني
You will help me!	أنت ستساعدني!
Can somebody help me?	هل من أحد لمساعدتي
Can somebody help me?	هل من أحد ليساعدني
He said ' Help me , Lord , they belie me '	قال رب انصرني بما كذبون .
He said ' Help me , Lord , they belie me '	فدعا رسولهم ربه قائلا رب انصرني عليهم بسبب تكذيبهم لي .
and that God may help thee with mighty help .	وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له .
Besides God ? Can they help you , or help themselves ?	من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا .
Besides God ? Can they help you , or help themselves ?	وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك .
When Jesus found them denying the truth , he said , Who will help me in the cause of God ? The disciples replied , We are the helpers of God .	فلما استشعر عيسى منهم التصميم على الكفر نادى في أصحابه الخ ل ص م ن يكون معي في نصرة دين الله قال أصفياء عيسى نحن أنصار دين الله والداعون إليه ، صد قنا بالله واتبعناك ، واشهد أنت يا عيسى بأنا مستسلمون لله بالتوحيد والطاعة .
But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don't delay.	اما انا فمسكين وفقير. اللهم اسرع الي . معيني ومنقذي انت. يا رب لا تبطؤ
No one can help me.	لا يستطيع أحد مساعدتي.
Come here and help me.	تعال و ساعدني.
Nobody came to help me.	لم يأت أحد لمساعدتي.
He asked me for help.	طلب مني المساعدة.
She asked me for help.	طلبت مني المساعدة.
Can somebody please help me?	هلا ساعدني أحد رجاءا
Help me. I can't swim.	ساعدني. لا أعرف الس باحة.
Help me. I can't swim.	ساعدوني. لا أعرف الس باحة.
apart from God ? Do they help you or help themselves ? '	من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا .
besides God ? Can they help you or even help themselves ?	من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية