Translation of "go to press" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Armed soldiers now sit in newsrooms, vetting the galleys before they go off to press.
الآن يتمركز جنود مسلحون في مقار الصحف، يفحصون ألواح الطباعة قبل ذهابها إلى المطابع.
And I took it to MIT press and they said, Cute, but not for us. Go and find somebody else.
وأخذته إلى مطبعة أم آي تي وقد قالوا، جميل، لكن ليس لنا. أذهب وأبحث عن شخص آخر.
(e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press
(هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي
(iv) Press releases, press conferences
'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences
'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
Press enter to continue.
اضغط مفتاح الإدخال للاستمرار.
Press Return to continue.
إضغط زر الإدخال للاستمرار.
Press any key to continue...
اضغط على أي مفتاح للمواصلة...
Press any key to continue.
اضغط أي مفتاح للمتابعة.
Freelance journalist Kostas Kallergis started a blog in English about the Greek crisis, documenting on a daily basis various small things that usually go unreported in the international press, from graffiti in the streets of Athens to roundups of the local press coverage and historical analyses.
بدأ الصحفي كوستاس كالليرجيس مدونة بالإنجليزية ان الأزمة اليونانية، مسجلا بشكل يومي كل الأحداث الصغيرة التي تمر مرور الكرام في الإعلام الدولي ، من الجرافيتي في شوارع أثينا إلى جولات في الإعلام المحلي والتحليل التاريخي.
Cambridge, MA Belknap Press of Harvard University Press, 1971.
كامبريدج، ماساتشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1971.
Press
الصحافة
The victim declined to press charges.
رفضت الضحية إقامة دعوى قضائية.
The military press is similar to the shoulder press but is performed while standing with the feet together.
الضغط العسكري مشابه للضغط على الكتف ولكن يتم تنفيذها أثناء الوقوف مع القدمين معا.
Caryl Press.
صحافة كاريل.
Taunton Press.
صحافة تاونتون.
Press communiqués
تدرج اللجنة في تقريرها السنوي ملخصا للبلاغات التي جرت دراستها، وبحسب الاقتضاء، ملخصا لتفسيرات وبيانات الدول الأطراف المعنية ولاقتراحاتها وتوصياتها هي.
Do this now, my son, and deliver yourself, since you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor.
اذا فافعل هذا يا ابني ونج نفسك اذا صرت في يد صاحبك. اذهب ترام والح على صاحبك.
Hull (University of Chicago Press) and Ben E. Perry (Harvard University Press).
هال (مطبعة جامعة شيكاغو) وبن E. بيري (مطبعة جامعة هارفارد).
Oxford University Press (OUP) is the largest university press in the world, and the second oldest, after that of Cambridge University Press.
جامعة أكسفورد للصحافة (بالإنجليزية Oxford University Press ) (تختصر OUP) هي أكبر جامعة للصحافة في العالم.
A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره.
Of course, it is precisely this tradition of free speech and debate that has so often led the British press to go too far for the comfort of state officials and citizens alike.
بالطبع فإن هذا التقليد المتعلق بحرية التعبير وحرية النقاش هو الذي ادى في مرات عديدة لإن تتجاوز الصحافة البريطانية الحدود بشكل كبير وبشكل ازعج مسؤولي الدولة والناس على حد سواء.
Turkey s Imprisoned Press
الصحافة السجينة في تركيا
Cambridge University Press.
صحافة جامعة كامبريدج.
Cambridge Polity Press.
كامبريدج بوليتي برس.
Anthem Press, 2002.
النشيد برس، 2002.
Anthem Press, 2005.
النشيد الصحافة، 2005.
Rookwood Press, 1995.
Rookwood Press في عام 1995.
Rookwood Press, 1996.
Rookwood Press في عام 1996.
Rookwood Press, 2000.
Rookwood Press في عام 2000.
Rookwood Press 2003.
Rookwood Press في عام 2003.
London Spon Press.
لندن المقدمين الصحافة.
Harvard University Press.
مطبعة جامعة هارفارد.
Moscow Olma Press.
موسكو Olma Press.
Press communiqués 91
77 إحالة المعلومات إلى أعضاء الهيئة 91
According to a press release by Democracy Now!
وفقا لبيان صحفي صادر عن الديمقراطية الآن!
Rather than leaking directly to the press, and fearing exposure and retribution, whistleblowers can leak to WikiLeaks, which then leaks to the press for them.
فبدلا من التسريب المباشر إلى الصحافة ثم يصبح هؤلاء المبلغين عرضة للكشف والانتقام، يمكنهم أن يسربوا مايشائون إلى ويكيليكس والتي بدورها تنقل التسريب إلى الصحافة.
The Press Secretary interacts with the media, and deals with the White House press corps on a daily basis, generally in a daily press briefing.
ويتفاعل السكرتير الصحفي مع وسائل الإعلام، كما يتعامل مع صحافيي البيت الأبيض على أساس يومي، عامة في موجز صحفي يومي.
(iv) Press releases, press conferences press releases and conferences on sessions of the United Nations Forum on Forests and activities undertaken by the secretariat (4)
'4 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية بشأن دورات منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، والأنشطة التي تضطلع بها الأمانة العامة (4)
Yet, while large global firms habitually use their high concentration of financial resources to press for further de regulation ( or we will go somewhere else ), the crisis has turned their size into a liability.
ولكن رغم أن الشركات العالمية الضخمة تستخدم عادة التركيزات العالية من الموارد المالية لديها في ممارسة الضغوط طلبا للمزيد من إزالة القيود التنظيمية ( وإلا سنرحل إلى مكان آخر )، فقد تسببت الأزمة في تحويل الأحجام الضخمة لهذه الشركات إلى عائق.
The trials were open to the public and press however the foreign press did not participate due to lack of space in the courtroom.
كانت المحاكمة علنية ، لكن وسائل الإعلام الأجنبية لم تشارك و لم يخصص لها مكان اصلا في قاعة المحاكمة .
(iii) Press releases, press conferences press releases and press conferences on the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and activities by the Secretariat in the area of financing for development (6)
'3 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وأنشطة الأمانة العامة في مجال تمويل التنمية (6)
He ran his own press office, the National News Center in Gaza, and contributed to CNN through the Al Wataneya Press Office.
كان يدير مكتب الصحافة الخاصة به، مركز الأخبار الوطنية في غزة، وساهم في السي إن إن من خلال مكتب الوطنية للصحافة.
(n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press
(ن) تحسين دور المجلس القومي للصحافة في رصد الشكاوى المتعلقة بالصحافة
You just press it.
تضغط فقط.

 

Related searches : To Press - Go To - Press To Select - Went To Press - Press To Continue - Going To Press - Goes To Press - Press To Open - Press To Unlock - To Continue Press - Press To Activate - Go Go Go - Go Go