Translation of "go over" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Over the Cliff We Go | القفز إلى الهاوية |
| Now let's go over to India. | والآن لنذهب للهند. |
| But I must die in this land, I must not go over Jordan but ye shall go over, and possess that good land. | فاموت انا في هذه الارض. لا اعبر الاردن. واما انتم فتعبرون وتمتلكون تلك الارض الجيدة. |
| but I must die in this land, I must not go over the Jordan but you shall go over, and possess that good land. | فاموت انا في هذه الارض. لا اعبر الاردن. واما انتم فتعبرون وتمتلكون تلك الارض الجيدة. |
| And then I built this over here. Let me go back to it over here. | وبعدها، قمت بإنشاء هذا هنا، اسمحوا لي أن أعود إليه هنا. |
| The implications go beyond not over selling any particular research result. | إن الآثار المترتبة تذهب إلى ما هو أبعد من ضرورة عدم الإفراط في الترويج لنتائج بحث بعينه. |
| Yahweh your God, he will go over before you he will destroy these nations from before you, and you shall dispossess them. Joshua shall go over before you, as Yahweh has spoken. | الرب الهك هو عابر قدامك. هو يبيد هؤلاء الامم من قدامك فترثهم. يشوع عابر قدامك كما قال الرب. |
| You've probably heard all this before, but let's just go back over it. | من المرجح أنكم سمعتم بهذا من قبل، لكن لنراجع الأمر مجددا . |
| The problem with brinkmanship is that, sometimes, one does go over the brink. | والمشكلة في سياسات حافة الهاوية هي أنها في بعض الأحيان قد تفضي بنا إلى السقوط في الهاوية بالفعل. |
| To God have you to go back , and He has power over everything . | إلى الله مرجعكم وهو على كل شيء قدير ومنه الثواب والعذاب . |
| To God have you to go back , and He has power over everything . | إلى الله رجوعكم بعد موتكم جميع ا فاحذروا عقابه ، وهو سبحانه قادر على بعثكم وحشركم وجزائكم . |
| He is green before the sun. His shoots go forth over his garden. | هو رطب تجاه الشمس وعلى جنته تنبت خراعيبه. |
| Let's go all over the world and photograph every single slum around the world. | دعونا نذهب في جميع أنحاء العالم ، وتصوير كل واحد الأحياء الفقيرة في جميع أنحاء العالم. |
| And I kept thinking over and over in my mind, what had happened? Where did it go wrong? Why didn't I understand? | و أعدت التفكير مرارا و تكرارا في ذهني، ماذا حدث أين حدث الخطأ و لماذا لم أفهم |
| The LORD thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them and Joshua, he shall go over before thee, as the LORD hath said. | الرب الهك هو عابر قدامك. هو يبيد هؤلاء الامم من قدامك فترثهم. يشوع عابر قدامك كما قال الرب. |
| He said, If you leave and go to that Hawaii thing, it's over with us. | و قال, لو غادرت و ذهبت إلى هاواي, ينتهى ما بيننا. |
| I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments. | وسوف استعرض بعض التجارب العملية وسوف احاول ان اغطي ثلاث تجارب موسيقية ايضا |
| The young go through three molts over the course of several years before reaching adulthood. | يمر الصغار بثلاثة طرح الأهداب خلال عدة أعوام قبل الوصول إلى البلوغ. |
| His botched but riveting trial may be over, but the Bo Xilai show will go on. | ولعل محاكمته الفاسدة ــ ولكنها محكمة ــ انتهت، ولكن استعراض بو شي لاي سوف يستمر. |
| I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall go in after them and I will get myself honor over Pharaoh, and over all his armies, over his chariots, and over his horsemen. | وها انا اشدد قلوب المصريين حتى يدخلوا وراءهم. فاتمجد بفرعون وكل جيشه بمركباته وفرسانه. |
| David said to Ittai, Go and pass over. Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones who were with him. | فقال داود لإت اي اذهب واعبر. فعبر ات اي الجت ي وجميع رجاله وجميع الاطفال الذين معه. |
| DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water. | ديب روي تقدم المربية له الماء، و ها هما الأثران يذهبان الى المطبخ لاحضار الماء. |
| You know, I think there might be some presentations that will go over my head, but the most amazing concepts are the ones that go right under my feet. | انتم تعلمون .. ربما هناك الكثير من المحادثات التي ربما تلك الامور المتعلقة بالفضاء والامور التي هي أكبر من حجم الانسان ولكن بالنسبة لي اجمل شيء في هذه الحياة هي تلك الامور الصغيرة |
| On that day, when evening had come, he said to them, Let's go over to the other side. | وقال لهم في ذلك اليوم لما كان المساء. لنجتز الى العبر. |
| Yahweh will be seen over them and his arrow will go flash like lightning and the Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south. | ويرى الرب فوقهم وسهمه يخرج كالبرق والسيد الرب ينفخ في البوق ويسير في زوابع الجنوب. |
| And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him. | فقال داود لإت اي اذهب واعبر. فعبر ات اي الجت ي وجميع رجاله وجميع الاطفال الذين معه. |
| God has created every beast of water , and some of them go upon their bellies , and some of them go upon two feet , and some of them go upon four God creates whatever He will God is powerful over everything . | والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير . |
| God has created every beast of water , and some of them go upon their bellies , and some of them go upon two feet , and some of them go upon four God creates whatever He will God is powerful over everything . | والله تعالى خلق كل ما يد ب على الأرض م ن ماء ، فالماء أصل خلقه ، فمن هذه الدواب م ن يمشي زحف ا على بطنه كالحي ات ونحوها ، ومنهم م ن يمشي على رجلين كالإنسان ، ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم ونحوها . والله سبحانه وتعالى يخلق ما يشاء ، وهو قادر على كل شيء . |
| Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes for you shall not go over this Jordan. | اصعد الى راس الفسجة وارفع عينيك الى الغرب والشمال والجنوب والشرق وانظر بعينيك لكن لا تعبر هذا الاردن. |
| Therefore you shall keep all the commandment which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, where you go over to possess it | فاحفظوا كل الوصايا التي انا اوصيكم بها اليوم لكي تتشددوا وتدخلوا وتمتلكوا الارض التي انتم عابرون اليها لتمتلكوها |
| If you go on the TED website, you can currently find there over a full week of TEDTalk videos, over 1.3 million words of transcripts and millions of user ratings. | إذا ذهبتم إلى موقع تيد على الإنترنت، يمكنكم أن تجدوا حاليا ما يزيد على الأسبوع من محادثات تيد بالفيديو، زيادة على 1.3 مليون كلمة من النصوص وملايين من تقييمات المستخدمين. |
| So all glory to Him who holds all power over everything , to whom you will go back in the end . | فسبحان الذي بيده ملكوت م لك زيدت الواو والتاء للمبالغة ، أي القدرة على كل شيء وإليه ترجعون ترد ون في الآخرة . |
| So all glory to Him who holds all power over everything , to whom you will go back in the end . | فتنزه الله تعالى وتقدس عن العجز والشرك ، فهو المالك لكل شيء ، المتصرف في شؤون خلقه بلا منازع أو ممانع ، وقد ظهرت دلائل قدرته ، وتمام نعمته ، وإليه ت رجعون للحساب والجزاء . |
| Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon. | دعني اعبر وأرى الارض الجيدة التي في عبر الاردن هذا الجبل الجيد ولبنان. |
| And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning and the LORD GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south. | ويرى الرب فوقهم وسهمه يخرج كالبرق والسيد الرب ينفخ في البوق ويسير في زوابع الجنوب. |
| Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go and the wheels were lifted up over against them for the spirit of the living creature was in the wheels. | الى حيث تكون الروح لتسير يسيرون الى حيث الروح لتسير والبكرات ترتفع معها. لان روح الحيوانات كانت في البكرات. |
| With just six days to go until this roller coaster of an election campaign is over, everyone's nerves are thoroughly frayed. | ستة أيام حتى انتهاء هذه الدورة من الحملة الانتخابية، والتوتر هو الشعور السائد. |
| I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon. | دعني اعبر وأرى الارض الجيدة التي في عبر الاردن هذا الجبل الجيد ولبنان. |
| And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. | ويخرج بعد خيط القياس مقابله على اكمة جارب ويستدير الى جوعة. |
| I know you are bored from the same story being told over and over by me but this is what the ordinary Iraqis go through everyday despite the countless explosions and assassination. | أعرف أنكم قد مللتم من تكراري نفس القصة مرارا وتكرار لكن هذا ما يمر فيه العراقيون العاديون كل يوم رغم التفجيرات والاغتيالات التي لا تنتهي. |
| He said to them, I am one hundred twenty years old this day I can no more go out and come in and Yahweh has said to me, 'You shall not go over this Jordan.' | وقال لهم. انا اليوم ابن مئة وعشرين سنة. لا استطيع الخروج والدخول بعد والرب قد قال لي لا تعبر هذا الاردن. |
| We'd skied 400 miles. We were just over 200 miles left to go to the Pole, and we'd run out of time. | لقد تزلجنا 400 ميلا ، وتبقت حوالي 200 ميل للذهاب إلى القطب، و لم يسعفنا الوقت. |
| And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again. | قلت كل ما نحتاجه أن لا تكون ألاسكا آخر من يعلم بالأمر لكي لا نعيد الكرة من جديد |
| And we go from took images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image. | وانتقلنا من التقاط الصور, والتي سرقت وشوهت من قبل الاعلام, والذي هو الان فخور بالتقاط صوره. |
| If we start over and simply go the other direction around the bow, we get this, the strong form of the knot. | إذا بدأنا من جديد وبكل بساطة اخذنا الإتجاه الآخر حول العقدة، سنحصل على هذا، الشكل القوي من هذه الربطة. |
Related searches : Go Over Big - Go Over That - Go Over Well - Go Back Over - Go Over With - Will Go Over - Go Over Budget - Go Crazy Over - Go Over Something - Go Nuts Over - Go Over Again - Go Go Go - Go Go - Go
