Translation of "go ashore" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Didn't go ashore?
الن تذهب الى الشاطئ
Let's go ashore.
لنذهب إلى اليابسة
Let me go ashore.
دعنى أذهب .
There, go swim ashore. Was that necessary?
خذي ، إذهبي سباحة للشاطئ هل كان هذا ضروريا
The crew was not allowed to go ashore.
ولم يسمح للطاقم بالنزول إلى البر.
Go ashore, and your fortune will be made.
إذهبى للشاطىء وستحققين ثروتك .
Let's go ashore and take her along. She stays here.
لنذهب الي الشاطئ ونصطحبها معنا
Professor, you'll go ashore later with Pablo Murphy and the guns.
فلتتأخر يابرفيسور قليلا وتذهب لاحقا مع بابلو والبنادق
Drop anchor. We'll go ashore at the first light of dawn.
إلق المرساه, سنذهب للشاطىء مع الضوء الاول للفجر
But when one day he asked me to go ashore with him,
لكن فى يوم ما طلب منى أن أذهب للشاطىء معة
Well, I thought so too, but then something said Go ashore, Michelle.
ظننت ذلك أيضا, لكن شيئا ما قال إذهبى للشاطىء (ميشيل) .
And that's why I'm supposed to go ashore in the first wave.
و لهذا لابد أن أذهب مع الموجة الأولى للهجوم
Ahoy, ashore.
الشاطئ!
Come ashore!
ارجع إلى الشاطئ
All ashore!
الزوار للخارج ...
Professor, we're off the coast of New Guinea. Would you like to go ashore?
نحن خارج ساحل غينيا هل تريد الذهاب إلى الشاطىء
All visitors ashore!
كل الزوار للخارج ...
But as the Beagle hopped from island to island he took any opportunity to go ashore
لكن كما بيغل قفز من الجزيرة إلى الجزيرة أخذ أي فرصة للذهاب على اليابسة
You can swim ashore.
أجل الأن أنتي تستطيعين الأن السباحه للشاطئ هل أنتي سعيده
Come ashore at once!
تعال إلى الشاطئ بسرعة
I'll need it ashore.
سأحتاج إليها على الشاطىء
Last call! All ashore!
النداء الأخير الزوار للخارج ...
Get this grain ashore.
أينر ضع ذلك الجوال علي الشاطئ
Aren't you going ashore?
ألن تذهبي لليابسة
First call. All visitors ashore!
النداء الأول كل الزوار للخارج
We should go ashore and get some real food! It'll be such a relief to get out of here...
يجب ان ننزل على الشاطئ ونحصل على طعام حقيقى.
I want to be put ashore!
اريد ان انزل الى اليابسة
How long's the captain ashore, Annabella?
كم من الوقت القبطان على الشاطئ، أنابيلا
We'll set you ashore in Saigon.
سنوصلكم إلى شاطىء سايجون
He's gone ashore to destroy everything,
لقد ذهب للشاطىء ليدمر كل شىء
Yes. Are you going ashore? Yes.
نعم ، هل ستذهب إلى الحمام لقد اتصلت بسيدة
He's gonna be ashore with you.
سيكون على الشاطئ معك
Put my wife safe ashore in some civilized port and I'll go with you, on your terms, wherever you say.
، أتركى زوجتى آمنة بأى ميناء وسأذهب معك تحت شروطك
Captain, I, I wondered, as long as the professor is not going ashore, if I could go in his place.
أيها الكابتن , أتسأل طالما الأستاذ لا يريد الذهاب إلى الشاطىء إذا كان ممكنا أن أذهب بدلا منة
You're the one to be put ashore.
انت التي ستنزلين عند الشاطي
Is the longboat ashore on the cay?
هل وصل القارب إلى الشاطىء
Fuel is imported in bulk and pumped ashore.
ويستورد الوقود سائبا ويتم ضخه بأنابيب الى اليابسة.
I'd sneak ashore and get a scene now.
أتمنى لو كنت أستطيع التصوير بإضاءة النيران أود التسلل لليابسه و التصوير الآن
Get ashore and do some prowling through Tortuga.
أهبط الشاطئ وتجول قليلا في تورتوجا
Because they haven't the sense to stay ashore.
لأنهم لا يملكون حاسة البقاء علي الشاطيء
Bailiffs are nothing but sea lawyers come ashore.
المحضرون لا قيمة لهم لكن محامين البحر نزلوا الشاطيء
All hands ashore except Israel and Haggott here.
فليتجه الكل إلى الشاطئ باستثناء ازريل وهاغوت
Little seahawk. Welcome ashore, you old seaeagle. Dougal.
مرحبا يا نسر البحر العجوز
Let us walk ashore as quickly as possible.
هيا بنا الى الشاطئ بسرعة
Weston, I was just going ashore to call you.
إذا كـنت أعـر ف هذا، لكنـت قد إنتظرت

 

Related searches : Washed Ashore - Going Ashore - Step Ashore - Wash Ashore - Come Ashore - Set Ashore - Cast Ashore - Washes Ashore - Designated Person Ashore - Was Washed Ashore - Go Go Go - Go Go - Go