Translation of "gifted in languages" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Gifted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking care of outstanding and gifted students in all stages of education. | (و) رعاية المتفوقين والموهوبين في جميع مراحل التعليم. |
| After all, many, if not most, top athletes are naturally genetically gifted. | وفي نهاية المطاف فإن العديد، إن لم يكن أغلب الرياضيين المتميزين، موهوبون على المستوى الجيني. |
| A gifted orator, this is how he put it in a eulogy to a fallen soldier in 1956 | كان ديان خطيبا مفوها، وإليكم الكيفية التي عبر بها عن تشككه ذلك في تأبين لجندي سقط في حرب عام 1956 |
| Carter enrolled in the gifted program of Lafayette Elementary School and in the drama club of Eleanor McMain Secondary School. | كارتر سجل في برنامج الموهوبين في مدرسة لافاييت الابتدائية وفي نادي الدراما في مدرسة إلانور مك ماين الثانوية. |
| In addition to these indigenous languages, there are the introduced and colonial languages of French and English which are the official languages and principal languages of education. | وبالإضافة إلى هذه اللغات الأصلية، هناك اللغتان المدخلتان والموروثتان عن عصر الاستعمار، وهما الفرنسية والانكليزية، اللتان تشكلان اللغتين الرسميتين، كما أنهما لغتا التعليم على نحو أساسي. |
| Without the French Revolution, Napoleon Bonaparte would have remained a gifted and frustrated junior military officer. | فلولا الثورة الفرنسية، كان نابليون بونابرت قد يظل ضابطا عسكريا موهوبا ومحبطا . |
| No matter how well intentioned and gifted, technocrats cannot ensure proper policies and deliver optimal outcomes. | وبصرف النظر عن حسن نوايا التكنوقراط أو مواهبهم، فإنهم غير قادرين على ضمان انتهاج السياسات المناسبة وتحقيق نتائج أفضل. |
| Languages are not carved in stone. Languages live through all of us. | اللغات ليست مطبوعة في الصخر، بل إنها تعيش فينا. |
| Most of the disappearing languages are indigenous languages, and most indigenous languages in the world would disappear according to these estimates. | 5 وغالبية اللغات المندثرة هي من لغات الشعوب الأصلية، وسوف تندثر غالبية لغات الشعوب الأصلية في العالم وفقا لهذه التقديرات. |
| Formal languages In computability theory in computer science, it is common to consider formal languages. | طبقا للنظرية الحاسوبية في علوم الكومبيوتر ، من الشائع أن تراعي اللغات الرسمية. |
| Sontonga was a gifted song writer who composed tunes for his students to use at public events. | كان سانتوغا كاتب أغاني موهوب ألف العديد من الألحان لطلبته لإنشادها في المناسبات العامة. |
| Insular Celtic languages are those Celtic languages that originated in the British Isles, in contrast to the Continental Celtic languages of mainland Europe and Anatolia. | لغات سلتية معزولة Insular Celtic languages وهي نوع من اللغات السلتية كانت موجودة في الجزر البريطانية وهي تختلف عن اللغات السلتية القارية . |
| And in a traditional model, if you did a snapshot assessment, you say, These are the gifted kids, these are the slow kids. | بينما في النماذج التقليدية، اذا قمت بتقييم لحظي فانك تقول، هؤلاء تلاميذ موهوبون، وهؤلاء تلاميذ متأخرون |
| He was intelligent, impressed by technological progress, perhaps even gifted, but untutored and impulsive he reveled in the trappings of power and delighted in uniforms. | كان فيلهلم ذكيا ومنبهرا بالتقدم التكنولوجي، بل وربما كان موهوبا ، إلا أنه كان يتسم بالتهور وعدم الخبرة. وكان يجد متعة بالغة في العربدة في زخارف القوة وكان شغوفا بالأزياء الرسمية. |
| This method is used in the analysis of both natural languages and computer languages, as in a compiler. | تستخدم هذه الطريقة في تحليل كل من اللغات الطبيعية ولغات البرمجة كما في حالة المصرف. |
| It was released on February 5, 2013, as the first single from his third studio album The Gifted (2013). | صدر في 5 فبراير، 2013، كأغنية منفردة أولى من ألبومه الإستديو الثالث ذا قيفتيد (2013). |
| Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages. | الترجمة الشفوية |
| Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages. | الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية |
| Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages. | الترجمة الشفوية من إحدى لغات العمل |
| Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages. | الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية |
| Ms. Aghjanian (Armenia) stated that as Yerevan had been established in 782 BC, its territory could not have been gifted to Armenia by Azerbaijan. | 87 السيدة اغاجانيان (أرمينيا) قالت إن يوريفان قد أنشئت في عام 782 قبل الميلاد، وبالتالي، فإن أرضها لا يمكن أن تكون قد م نحت لأرمينيا على يد أذربيجان. |
| Languages | سادسا اللغات |
| Languages | اللغات ودرجة إتقانها |
| Languages | ثاني عشر الإلمام باللغات |
| Languages | اللغــــات |
| Languages | اللغات |
| Languages | اللغـــــات |
| Languages More than 99.2 of Colombians speak Spanish, also called Castilian 65 Amerindian languages, two Creole languages and the Romani language are also spoken in the country. | 120 أكثر من 99.2 من الكولومبيين يتكلم اللغة الإسبانية، كما ويتحدث 65 لغة الهنود الحمر، 2 لغات الكريول واللغة الروما في البلاد. |
| Despite the thousands of languages that exist today, 80 of the planet communicates in just 83 languages. | ورغم وجود ألاف اللغات اليوم, فإن 80 من كوكبنا يتحدث ب83 لغة فقط. |
| Twenty or so Austronesian languages are official in their respective countries (see the list of Austronesian languages). | ونجد من بين اللغات الأسترونيزية زهاء عشرين لغة رسمية في عدد من البلاد (انظر قائمة اللغات الأسترونيزية). |
| Volunteers add subtitles in multiple languages. | تشكر الأصوات العالمية بالعربية مترجمة المقالة على ترجمتها لكلمة ريبيكا ماكينون في مرؤتمر تيد. |
| And so on. So I suddenly figured that, how come all the rich people are having these extraordinarily gifted children? | و فجاءة تداركت لماذا كل هذه المواهب و الذكاء فقط عند أطفال الاغنياء |
| Thai cinema s gifted young director Apichatpong Weerasethakul s film, Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, won the Palme d Or. | ولقد فاز بالسعفة الذهبية فيلم العم بونمي الذي يمكنه تذكر حيواته الماضية للمخرج التايلاندي الشاب الموهوب أبيتشاتبونج ويراسيثاكول. |
| By the end of the day on March 1, organizers gifted the donations to the families affected by the flooding | وبحلول نهاية اليوم وزع المنظمين التبرعات على الأسر المتضررة من الفيضانات. |
| Crisis conditions can liberate a gifted leader from the accumulated constraints of vested interests and bureaucratic inertia that normally inhibit action in the American system. | وقد تساعد ظروف الأزمة في تحرير الزعيم الموهوب من القيود المتراكمة التي يفرضها أصحاب المصالح الخاصة والجمود البيروقراطي والتي تكبح القدرة على العمل عادة في النظام الأميركي. |
| There are 65 indigenous languages and two Creole languages one in San Basilio de Palenque and one in San Andrés. | هناك 65 لغات السكان الأصليين واثنين من لغات الكريول واحدة في سان باسيليو دي بالينكو واحدة في سان أندريس. |
| It developed part of its programme interaction with the girls in their native languages, whose languages it in fact promoted. | وعملت أيضا على النهوض بالممارسات الثقافية للشعوب الأصلية، وطو رت مواد لإذكاء الوعي (المذياع والرياضة والملصقات، إلخ. |
| Significant problems still exist in the standardization of spelling of indigenous languages, the teaching of indigenous languages as a mother tongue and the methodology for teaching second languages. | ولا تزال هناك صعوبات كبرى فيما يتعلق بالتوحيد الإملائي للغات الشعوب الأصلية، وتعليم لغة الشعوب الأصلية بوصفها اللغة الأم وطريقة تعليم اللغات الثانية. |
| There are 35 different languages which are considered official languages in various regions of Russia, along with Russian. | من جميع لغات روسيا الروسية هي اللغة الرسمية إلى جانب 27 لغة رسمية في مناطق مختلفة من روسيا. |
| Samsung claims that it will feature around 2 million books, 2,000 newspapers in 49 languages, and 2,300 magazines in 22 languages. | تدعي شركة سامسونج أن هذا المركز سيوفر 2 مليون كتاب, و 2000 صحيفة في 49 لغة, و 2300 مجلة في 22 لغة. |
| Characterization Tony appears to be a very handsome, popular and academically gifted young man, with a typical English middle class background. | ويبدو أن توني رجل وسيم جدا، وشعبية للغاية والشباب الموهوبين أكاديميا، مع خلفية الإنجليزية نموذجية من الطبقة المتوسطة. |
| Established in 1998, the Aboriginal Languages Initiative (ALI) supports community and home initiatives for the revitalization and maintenance of Aboriginal languages leading to an increased number of speakers, the expansion of the areas in which Aboriginal languages are spoken in communities and inter generational transmission of the languages. | 155 تدعم المبادرة المتعلقة بلغات الشعوب الأصلية ، التي تم وضعها عام 1998، المبادرات المجتمعية والأسرية الهادفة إلى إحياء لغات الشعوب الأصلية والحفاظ عليها بحيث تفضي إلى زيادة عدد من يتكلمونها وتوس ع نطاق المجالات التي ت ستخد م فيها في المجتمعات، وانتقالها من جيل إلى جيل. |
| What languages do they speak in Belgium? | ما هي اللغات التي يتكلمها الناس في بلجيكا |
| ), Pluricentric languages Differing norms in different nations . | )، Pluricentric لغات هي اختلاف المعايير في مختلف الدول. |
| Currently translations are available in 10 languages. | وقد ترجمت المبادئ التوجيهية وهي متاحة حاليا بعشر لغات. |
Related searches : Fluent In Languages - In Many Languages - In Other Languages - In All Languages - In Multiple Languages - In Different Languages - In Both Languages - Degree In Languages - In Two Languages - In Various Languages - Languages In Use - Gifted With - Highly Gifted