Translation of "getting comfortable" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not getting to the core issues, but rather sticks on one of the few aspects that European and Arab leftist movements feel comfortable addressing, and ignores all the rest.
إنه لا ينفذ إلى عمق القضايا الجوهرية، ولكنها على الأكثر تضرب على واحد من المفاهيم القليلة التي تشعر حركات اليساريين الأوربيين والعرب بالراحة للتعامل معها، وتتجاهل كل مابقي.
It was not very comfortable.
كان غير مريح بالمرة.
Sami felt comfortable around Muslims.
كان سامي مرتاحا وسط المسلمين.
Sami lived a comfortable life.
كان سامي يعيش حياة مريحة.
Sami wanted a comfortable life.
كان سامي يريد حياة مريحة.
carving comfortable houses out of the mountains ?
وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين .
carving comfortable houses out of the mountains ?
أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
Now this is not very pleasant and comfortable.
وهذا ليس لطيفا جدا ومريح
And made life smooth and comfortable for him !
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
To whom I made ( life ) smooth and comfortable !
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
And the musicians, they were comfortable in the end.
وانهى الموسيقيون التجربة على ارتياح
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.
وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنة رغم تواجدها بين زوار غرباء.
This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs.
المدام لورين, هي شخصية مثيرة للضحك تقليدية في الكرنفال الترينيدادي.
The hotel at which we stayed was very comfortable.
الفندق الذي نزلنا به مريح جدا .
Sami has grown too comfortable with his double life.
اعتاد سامي على حياته المزدوجة إلى حد كبير.
Sami has grown too comfortable with his double life.
ألف سامي حياته المزدوجة إلى حد كبير.
The seats in more expensive classes are wider, more comfortable, and have more amenities such as lie flat seats for more comfortable sleeping on long flights.
المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة.
So while networking may not be the most intuitive, or even for some of you introverts, the most comfortable skill, it's a helpful tool to have as you think about getting a job, going to school, or most importantly, learning from others.
و ربما لا يكون التشبيك هو الشيء الأكثر بديهية، أو حتى لبعضكم أيها الانطوائيون. فإنه المهارة الأكثر راحة،
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا .
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة .
But just how comfortable were all those past certainties, anyway?
ولكن إلى أي مدى كانت أسباب اليقين في الماضي مريحة على أية حال
be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.
يكون على دراية بالكمبيوتر، متقبلا للعمل مع المبرمجين واللغات التقنية.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
مجموعات فيس بوك تم إنشاؤها. تطبيقات فيس بوك تم تطويرها.
Sami was a doctor with a comfortable salary and a reputation.
كان سامي طبيبا يتقاضى راتبا معتبرا و يتمت ع بسمعة جي دة.
There is no easy or socially comfortable way to accomplish this.
لا توجد وسيلة سهلة أو مريحة اجتماعيا لتحقيق هذه الغاية.
The island might be divided, but life for many is comfortable.
ورغم تقسيم الجزيرة فإن حياة العديد من الناس ميسورة.
Repeated studies have shown that well designed buildings are more comfortable.
فقد أثبتت الدراسات المتكررة أن المباني جيدة التصميم أكثر راحة.
A segment of the society is not comfortable with this development.
وهناك قطاع من السكان غير مرتاح لهذا التطور.
And it's getting worse because travel is getting so much better.
والأمر يزداد سوءا بسبب السفر يصبح أكثر سهولة.
Getting size
قياس الحجم
Getting to
التوصل إلى اتفاق مع إيران
It was a very comfortable game in Mexico City. Have a look.
كانت مسابقة مريحة جدا في ميكسيكو سيتي. لنلق نظرة
Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating.
إن الأطباء السريريين يميلون إلى تشخيص الاضطرابات التي يشعرون بقدر أكبر من الارتياح في علاجها.
Latin America, Argentina and Brazil have been running comfortable external surpluses recently.
وفي أميركا اللاتينية نجحت الأرجنتين والبرازيل بسهولة في تحقيق فائض خارجي في الآونة الأخيرة.
Prime ministers will be able to rule full term with comfortable majorities.
ولسوف يكون بوسع رؤساء الوزارات أن يحكموا لمدة ولاية كاملة بفضل أغلبية مريحة كافية.
Getting Globalization Right
الفهم الصحيح للعولمه
I'm getting hungry.
بدأت أحس بالجوع.
Getting to Normal
العودة إل الحالة الطبيعية
Getting Corruption Right
التصدي للفساد على النحو اللائق
Getting Governance Right
الفهم السليم للحكم الرشيد
Getting Cities Right
بناء المدن كما ينبغي لها
Getting Prices Right
تصحيح الأسعار
First, it must become more comfortable playing an active and constructive international role.
أولا ، لابد وأن تصبح أكثر سلاسة في الاضطلاع بدورها النشط والبناء على الصعيد الدولي.
After all, the ruling communist oligarchs have grown accustomed to a comfortable lifestyle.
فقد اعتادت الق ـلة الشيوعية الحاكمة على حياة الترف على أية حال.
But, as is often the case, those who insist on getting everything risk getting nothing.
ولكن كما هي الحال في الأغلب الأعم فإن هؤلاء الذين يصرون على الفوز بكل شيء ينتهي بهم الأمر إلى المجازفة بعدم الفوز بأي شيء.

 

Related searches : Getting Comfortable With - Getting - Comfortable Environment - Make Comfortable - Comfortable Clothes - Comfortable Grip - Become Comfortable - Are Comfortable - Comfortable Feeling - Comfortable Position - Feels Comfortable - Stay Comfortable - Very Comfortable