Translation of "get up late" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Get up!
انهض!
Moreover, the fear that one must get in on the boom before it is too late often drives people to bid up home prices faster now.
فضلا عن ذلك فإن الخشية من عدم اللحاق بموجة الازدهار هذه قبل أن تضمحل كثيرا ما تدفع الناس إلى المزايدة في أسعار المساكن على نحو أسرع.
Hurry up, Martin. We're already late!
أسرع يا مارتن. لقد تأخ رنا.
What keeps you up so late?
ما يجعلك تبقى مستيقظا حتى الآن
We have to get him to the hospital before it's too late.
علينا أن نوصله إلى المستشفى قبل أن يفوت الأوان.
We have to get him to the hospital before it's too late.
علينا إيصاله إلى المستشفى قبل فوات الأوان.
Get up quick.
انهض بسرعة.
She is used to staying up late.
إنها معتادة على السهر.
Hurry up, or you will be late.
أسرع و إلا تأخرت.
Time to get up.
حان وقت الإستيقاظ.
She called me up very late last night.
اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية.
Hurry up, or you'll be late for school.
أسرع و إلا ستتأخر عن المدرسة.
Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..).
كان هناك 6 من عناصر الشرطة فوقي ضربوني حتى فقدت الوعي واستمروا يركلوني قائلين أفيقي كفي عن التمثيل .
When do you get up?
متى تستيقظ
It's time to get up.
حان وقت النهوض.
When did you get up?
متى استيقظت
It's too early to get up.
لا يزال الوقت مبكرا للقيام.
I have to get up anyways.
علي أن أنهض على كل حال.
What time do you get up?
متى تستيقظ
You are to get up earlier.
ستستيقظ أبكر.
Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket.
سواء كنت تنظر للأسفل أم الأعلى، كيف يمكن أن يحلق في الفضاء عليك أن تضعه على صخرة
When did you get up this morning?
متى استيقظت هذا الصباح
Hurry up! The food will get cold.
أسرع، و إلا برد الأكل.
Who watches you when you get up ,
الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Who watches you when you get up ,
وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
War between the two continued up to the late 16th century.
واستمرت الحرب بين البلدين حتى أواخر القرن السادس عشر.
But larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up.
ولكن البنوك الأضخم حجما قد تتعرض للمتاعب إذا ما وقع خلط بين هذين المبدأين.
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.
لم يستطع ركوب الحافلة, فكان عليه الذهاب إلى المنزل ليتنظف ليلتحق بالمطار.
Tom was scolded by his boss for showing up late for work.
توم تم توبيخه بواسطة مديره بسبب تأخره عن العمل.
If it comes up tails, you get nothing.
وإذا أتت على الذنب ، لاتحصلون على شيء.
What time do you get up every day?
متى تستيقظ كل يوم
When do you get up in the holidays?
متى تستيقظ يوم العطلة
But larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up. The idea of the larger bank reached its high point in continental Europe, and especially in Germany, whose big banking system developed out of trade finance and into industrial finance in the late nineteenth century.
ولكن البنوك الأضخم حجما قد تتعرض للمتاعب إذا ما وقع خلط بين هذين المبدأين. ولقد بلغت فكرة البنوك الأضخم أوج نشاطها في أوروبا القارية، وبخاصة في ألمانيا، التي تطور نظامها المصرفي الضخم من التمويل التجاري إلى التمويل الصناعي في أواخر القرن التاسع عشر.
Before it is too late, countries in the developing world need to get their heads out of the sand.
قبل أن يفوت الأوان، يتعين على بلدان العالم النامي أن تخرج رؤوسها من الرمال.
Alejandro Gaviria describes the gloomy panorama of attacks up to late August 2012
يصف اليخاندرو جافيرا مشهد الهجمات المحزن الذي استمر حتى أواخر أغسطس آب 2012
Annual core inflation for Asia (excluding Japan) was running at a 4 rate in late 2010 up about one percentage point from late 2009.
ففي أواخر 2010 كان التضخم الأساسي السنوي في آسيا (باستثناء اليابان) عند مستوى 4 ـ أي أنه ارتفع بمقدار نقطة مئوية واحدة منذ أواخر عام 2009.
I still get bad dreams and wake up screaming.
ما زلت أرى الكوابيس وأستيقظ صارخة.
We do not get late night statements from the most powerful men and women alive and millions of online users.
ولم ينشر أي من أهم نساء ورجال العالم أو من ملايين مستخدمي الإنترنت أي بيان حول ما حصل في بيروت.
Orwell returned to London in late 1946 and picked up his literary journalism again.
عاد اورويل إلى لندن في عام 1946 إلى الصحافة الأدبية مرة أخرى.
Those are my hands. I get up at 4 a.m.
هاتان هما يداي , أستيقظ في تمام الرابعة فجرا
Well, they managed to get 18 people to show up.
حسنا ، لقد خططوا لأن يقوم 18 شخصا بالمشاركة.
I wish summer break would hurry up and get here.
آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة.
Fourth, we must get the Peacebuilding Commission up and running.
رابعا، يجب إنشاء لجنة بناء السلام وتمكينها من الشروع في عملها.
And so the parents, quite sensibly, said, 10 shekels to pick my kid up late?
فقال الآباء بتعقل كبير ١٠ شيكل لأحضر لتسلم طفلي متأخرا
You don't get up as early as your sister, do you?
انت لا تستيقظ مبكرا كاختك ، اليس كذلك

 

Related searches : Get Late - Up Late - Get Home Late - Get Up - Turning Up Late - Wake Up Late - Got Up Late - Stayed Up Late - Staying Up Late - Show Up Late - Stay Up Late - Turn Up Late - Get Warmed Up