Translation of "get up early" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Early - translation :

Keywords : مبكراً مبكر مبكرا باكراً المبكر

Examples (External sources, not reviewed)

It's too early to get up.	لا يزال الوقت مبكرا للقيام.
You don't get up as early as your sister, do you?	انت لا تستيقظ مبكرا كاختك ، اليس كذلك
I find it hard to get up early on cold mornings.	من العسير علي أن أصحو باكرا في الايام الباردة .
Get up!	انهض!
Get up quick.	انهض بسرعة.
I wake up early.	أستيقظ مبكرا .
Time to get up.	حان وقت الإستيقاظ.
My grandfather gets up early.	يستيقظ جدي باكرا .
I wake up very early.	أنا أستيقظ مبكرا جدا .
They failed to get that vote, and early elections were called.	ولكنهم فشلوا في الحصول على ذلك الصوت، واستدعى الأمر الدعوة إلى إجراء انتخابات مبكرة.
Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..).	كان هناك 6 من عناصر الشرطة فوقي ضربوني حتى فقدت الوعي واستمروا يركلوني قائلين أفيقي كفي عن التمثيل .
When do you get up?	متى تستيقظ
It's time to get up.	حان وقت النهوض.
When did you get up?	متى استيقظت
She's accustomed to getting up early.	هي معتادة على الاستيقاظ باكرا.
I have to get up anyways.	علي أن أنهض على كل حال.
What time do you get up?	متى تستيقظ
You are to get up earlier.	ستستيقظ أبكر.
Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket.	سواء كنت تنظر للأسفل أم الأعلى، كيف يمكن أن يحلق في الفضاء عليك أن تضعه على صخرة
Let's go to the theater early so that we can get good seats.	لنذهب إلى المسرح مبكرا كي نجد مقاعدا جيدة.
Get off early to your field if you have to gather the fruits .	أن اغدوا على حرثكم غلتكم تفسير لتنادوا ، أو أن مصدرية أي بأن إن كنتم صارمين مريدين القطع وجواب الشرط دل عليه ما قبله .
Get off early to your field if you have to gather the fruits .	فنادى بعضهم بعض ا وقت الصباح أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصر ين على قطع الثمار .
She woke up in the early morning.	استيقظت في الصباح الباكر
When did you get up this morning?	متى استيقظت هذا الصباح
Hurry up! The food will get cold.	أسرع، و إلا برد الأكل.
Who watches you when you get up ,	الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Who watches you when you get up ,	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
But larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up.	ولكن البنوك الأضخم حجما قد تتعرض للمتاعب إذا ما وقع خلط بين هذين المبدأين.
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.	لم يستطع ركوب الحافلة, فكان عليه الذهاب إلى المنزل ليتنظف ليلتحق بالمطار.
If it comes up tails, you get nothing.	وإذا أتت على الذنب ، لاتحصلون على شيء.
What time do you get up every day?	متى تستيقظ كل يوم
When do you get up in the holidays?	متى تستيقظ يوم العطلة
Let us get up early to the vineyards let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth there will I give thee my loves.	لنبكرن الى الكروم لننظر هل ازهر الكرم هل تفتح القعال هل نور الرمان. هنالك اعطيك حبي.
Follow up and early warning and urgent action procedures	ثانيا إجراءات المتابعة والإنذار المبكر والإجراءات العاجلة
I still get bad dreams and wake up screaming.	ما زلت أرى الكوابيس وأستيقظ صارخة.
And this difference in time between the two is the early detection, the early warning we can get, about an impending epidemic in the human population.	و هذا هو الفرق في الوقت بين الإثنين الكشف المبكر ، الإنذار المبكر هو ما يمكننا الحصول عليه حول الوباء الوشيك في السكان
Those are my hands. I get up at 4 a.m.	هاتان هما يداي , أستيقظ في تمام الرابعة فجرا
Well, they managed to get 18 people to show up.	حسنا ، لقد خططوا لأن يقوم 18 شخصا بالمشاركة.
I wish summer break would hurry up and get here.	آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة.
Fourth, we must get the Peacebuilding Commission up and running.	رابعا، يجب إنشاء لجنة بناء السلام وتمكينها من الشروع في عملها.
Bill got up early in order to catch the first train.	استيقظ بيل باكرا ليلحق بأو ل قطار.
In the early 1990's, Ukraine gave up its nuclear weapons.	في مطلع تسعينيات القرن العشرين تخلت أوكرانيا عن أسلحتها النووية.
So of course, the fastest way to get a message anywhere was to send it to this guy, who would send it back in time and get it there super early, so every message in the Internet started getting switched through this one node, and of course that clogged everything up.	وبالطبع، أسرع وسيلة للحصول على رسالة في أي مكان كانت بإرسالها إلى هذا الشخص، الذي بدوره سيقوم بإرسالها في نفس الوقت وإيصالها مبكر ا, لذا كل رسالة في الإنترنت بدأت بالتحول من خلال هذه العقدة, وبطبيعة الحال أن انسد كل شيء.
If you don't hurry up, you'll never get to the village.	إن لم تسرع، فلن تصل أبدا إلى القرية.
Take your brother also, get up, and return to the man.	وخذوا اخاكم وقوموا ارجعوا الى الرجل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية