Translation of "get quick access" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Get up quick.
انهض بسرعة.
I could get access to it.
بصورة استطيع الاطلاع عليها
(f) Legal systems should permit the preservation of and quick access to electronic data pertaining to particular criminal investigations
(و) ينبغي للنظم القانونية أن تسمح بحفظ البيانات الإلكترونية المتعلقة بالتحقيقات الجنائية الخاصة وسرعة الحصول عليها
As a result, commercial providers of debt or equity cannot get the high returns and quick exits that they seek.
ونتيجة لهذا فإن الجهات التجارية التي تقدم القروض أو ملكية الأسهم غير قادرة على الحصول على عائدات عالية ثم الخروج السريع.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ!
In short, the global economy replete with get rich quick schemes, overpaid bosses, and corporate fraud has lost its moral bearings.
نستطيع أن نقول باختصار إن الاقتصاد العالمي قد خسر حسه الأخلاقي، بعد أن أصبح يعج بخطط الثراء السريع، ورؤساء الشركات الذين يتقاضون أجورا فلكية، وعمليات الاحتيال الشركاتي.
In paragraph 107, the Board recommends that UNRWA carry forward all lessons learned through appropriate reporting in order to facilitate access and quick reference.
292 وفي الفقرة 107، أوصى المجلس الأونروا بأن تتقيد بجميع العبر المستخلصة من خلال عملية مناسبة لإعداد وتقديم التقارير لتسهيل الحصول عليها وسرعة الرجوع إليها.
Will you work to redefine the criteria by which countries get access to funds?
هل ستعمل على إعادة تعريف المعايير التي تستطيع الدول بموجبها الحصول على الأرصدة المالية
So they get used to quite quickly to understanding the rules for social interactions, and are actually quite quick to point out when they re broken.
لذا فهم يتكي فون وبسرعة مع فهم قوانين التفاعل الإجتماعي، وهم سريعون جدا في الإشارة إليها في حالة تعطيلها.
A province wide, 24 hour, toll free HealthLine was also implemented in August 2003 to provide quick access to health expertise of trained Registered Nurses.
كما ن فذ في آب أغسطس 2003 مشروع إنشاء خط مجاني مباشر يقدم الخدمات الصحية لمدة 24 ساعة ولجميع أنحاء المقاطعة، فيتيح بذلك إمكانية الوصول السريع إلى الخبرات الصحية للممرضات المسجلات المتدربات.
Quick Select
اختيار سريع
Come quick!
تعال بسرعة.
Be quick.
أسرع.
Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free! Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!
عزيزتي، أسرعي، أسرعي. هذا موقع اسمه تتويبا يعرض مجموعته من الجمل للمزاد العلني وكل جملة بسنت! بل إن عندهم عروض ا خاصة مثل اشتر 100 جملة واحصل على واحدة مجان ا! يا سلام! أصبح الناس يتخذون جمع الجمل هواية ! إلام وصل العالم!
Really quick syllabus.
خطة دراسية سريعة فعلا .
Quick impact initiatives
المبادرات ذات التأثير السريع
A quick roundup
وهذه جولة سريعة
Quick win initiatives
مبادرات المكاسب السريعة
Quick impact projects
سابعا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects
ثامنا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects
دال المشاريع السريعة الأثر
And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them.
وقد أعطتنا فرصة عظيمة لندر سها, والتواصل معها.
Quick, run after him.
بسرعة ، إلحق به.
BR And then after a quick dip into some liquid nitrogen to get that perfect sear, we really have something that looks, tastes and behaves like the real thing.
بين روشيه وبعد ان نقوم بغمسها بصورة سريعة في نتروجين سائل للحصول على قوام مثالي يكون لدينا شيء يشبه و طعمة تماما كما النسخة الاصلية منه التونا
Bangladesh also wants a quick resolution to the issue, and may even be willing to soften their stance because of mounting pressure at home to get the deal done.
تريد بنجلاديش أيضا حل سريع لهذا الموضوع، وقد تصل الجهود إلى حد تهدئة الأوضاع اعتمادا على الضغط الداخلي في الهند لتمرير الاتفاقية.
Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time.
نصف التحديد يكم ن في الوصول ,ان تكون في المكان المناسب في الوقت المناسب
Various scholars and digital players will get together to discuss digital open access in higher education in Kenya.
يجتمع العديد من الدارسين والمستخدمين الرقميين لمناقشة المحتوى الرقمي مفتوح الوصول في التعليم العالي في كينيا.
My sister is quick thinking.
أختي سريعة التفكير.
C. Focusing on quick wins
جيم التركيز على المكتسبات السريعة
And of course, by building quick prototypes, we can get out and test our ideas with consumers and users much more quickly than if we re trying to describe them through words.
وبالطبع، من خلال بناء نماذج سريعة كما تعلمون نستطيع تحويل الأفكار الى حقيقة وأن نجربها مع العملاء والمستخدمين بشكل أسرع بكثير مما لو أردنا شرح هذه الأفكار لهم الكلام فقط.
For women, however, more often than for men, it is more difficult to get access to land or credits.
ومع ذلك، تواجه المرأة، أكثر من الرجل، صعوبات في الحصول على الأرض أو على القرض.
Victims of human trafficking get access to witness protection services as stipulated in the Criminal Witness Act of 2003.
يحصل ضحايا الاتجار بالبشر على خدمات حماية الشهود حسبما هو منصوص عليه في قانون الشاهد الجنائي لعام 2003.
I'll tell you the quick story.
سأخبركم قصة سريعة .
Here's our quick interview with Salam
هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام
Hi, I have a quick question.
مرحبا ، لدي سؤال سريع .
Everybody's looking for a quick fix.
الجميع يبحث عن حل سريع.
It took him a month to respond, he said, because he was unable to get access to a good Internet connection.
فقد انتظرت إجاباته لما يقارب الشهر وذلك لتعذر وصوله إلى إنترنت جيد.
And I ll give you a quick example.
وسأقدم لكم مثالا سريعا .
But if you do this, it's quick.
و لكن إذا فعلت هذا, فإنه سريع
No quick fix exists for oil prices.
لا وجود لحلول سريعة لمسألة ارتفاع أسعار النفط.
But once in a while you get access to the control room, and then you can kind of mess with the dials.
لكنك أحيانا عندما تستطيع الوصول لغرفة التحكم، حيث هناك الكثير من الفوضى والتليفونات.
The GET FiT program is a proposal to promote access to renewable energy in the developing world through new public private partnerships.
ويشكل برنامج (GET FiT) اقتراحا طيبا لتعزيز فرص الوصول إلى الطاقة المتجددة في بلدان العالم النامي من خلال الشراكات الجديدة مع القطاع العام.
The revised policies in this field have created more favourable conditions for women to participate in and get access to financial resources.
هيأت السياسات المنقحة في هذا الميدان ظروفا أكثر مؤاتاة لمشاركة المرأة في الموارد المالية والوصول إليها.
Bloggers were quick to comment on the events.
كان المدونون سريعون بالتعليق على الأحداث.
Commentators on his post were quick to respond.
يسارع المعلقون على تدوينته بالرد.

 

Related searches : Quick Access - Get Access - Quick Access Button - Quick Access Toolbar - Quick Access Menu - Quick Access Panel - For Quick Access - Provides Quick Access - Quick Access Recorder - Quick Access Key - Get Rich Quick - Get Quick Answers - Can Get Access - Get Free Access