Translation of "get off scot free" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They should never be confident that they can live scot free.
ولا ينبغي لهم أبدا أن يكونوا على يقين من قدرتهم على استئناف حياتهم سالمين من الأذى والعقاب.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
بول لا تقم! لا تقم! لا تقم!
Hey, get off my bike.
أنت ، انزل عن در اجتي.
Hey, get off my bike.
أنت ، انزلي عن در اجتي.
Voice Hey, moron, get off the stage.
صوت أيها الغبي، ترجل عن المسرح.
Woman I remember wanting to get off.
الإمرأة أتذكر أني أردت النزول.
I'll get off at the next station.
سأنزل في المحطة القادمة.
He managed to get off the difficulty.
تمكن من أن يتجاوز الصعوبة.
I get off at the next station.
أنا سأنزل في المحط ة القادمة.
while you all get fat off layoffs.
بينما تسمنون من وظائفكم في تسريح العمال
If you stand still, you get swept off.
فإذا وقفت ساكنا يسقطك السير الدوار لا محالة.
Switch off the light. I can't get to sleep.
أطفئ الضوء. لا يمكنني النوم.
Setting the long term goal to get off fossil fuels
وضع هدف على المدى الطويل للتخلص من الوقود الأحفوري
Bankers get the upside and taxpayers (and people laid off as credit is disrupted) get the downside.
وبهذا يتمتع المصرفيون بفوائد الجانب الإيجابي، في حين يتحمل دافعو الضرائب (والعاملون المسرحون نتيجة تعطل الائتمان) الجانب السلبي.
Equity owners in banks should not get a free ride.
ولا ينبغي لحملة الأسهم العادية في البنوك أن يركبوا بالمجان.
Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off?
يوجد نقاش داخل كليات المجتمع حول، هل يصبح المعلمون الصغار هم من يتم تسريحهم، أم يتم تسريح المعلمين الأقل كفاءة
RS Oh. So now Joshua goes off to get a drink.
آر . إس . آه . الآن جاشوا ذهب لإحضار شراب
Come here at a certain time, get your drinks half off.
تعال هنا في وقت محدد ، تحصل على مشروب بنصف القيمة
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.
نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى.
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشان ا.
Right this minute, we can turn off TV, log off the Internet, get up and start to do something.
فيه هذه اللحظة، نستطيع أن نغلق التلفاز، نسج ل الخروج من الإنترنت، نقف و نبدأ فعل شئ ما.
So my next thing I was off to Scotland to get mica.
والامر التالي .. هو حصولي على الميكا فقد ذهبت الى استكتلندا لذلك
Get off early to your field if you have to gather the fruits .
أن اغدوا على حرثكم غلتكم تفسير لتنادوا ، أو أن مصدرية أي بأن إن كنتم صارمين مريدين القطع وجواب الشرط دل عليه ما قبله .
Get off early to your field if you have to gather the fruits .
فنادى بعضهم بعض ا وقت الصباح أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصر ين على قطع الثمار .
But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off.
ولكن المشكلة هي أنك تجوع لذلك من الصعب عليك الإلتزام والإستمرار.
Maybe we should just turn off the television and get on our own bikes.
وربما كان من الواجب علينا أن نغلق أجهزة التلفاز وأن نركب دراجاتنا.
Before securitization, banks typically held mortgages now they could get them off their books.
قبل تحويل هذه الديون إلى أوراق مالية، كانت البنوك تحتفظ في دفاترها عادة بديون الرهن العقاري والآن أصبح بوسعها أن تشطبها من دفاتر موازناتها.
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )
سيجذب هذا انتباه النساء ويجعلهن يقمن بالتسجيل للفحوصات المجانية. )
Now I have to take off my shoes or boots to get on an airplane!
والآن أجد نفسي مضطرا لخلع حذائي قبل صعود الطائرة!
PRAGUE Many today believe that renewable energy will let us get off fossil fuels soon.
براغ ــ يعتقد كثيرون اليوم أن الطاقة المتجددة سوف تسمح لنا بالاستغناء عن الوقود الأحفوري قريبا.
Dhahran is now completely shut off and no one is able to get to it.
بعد ساعات, ابراهيم الذي كان قد استرخى, يشرح لنا ما حصل
If people want to step off the conveyor belt, they are free to do so.
فإذا كان الناس راغبين في الخروج عن السير المتحرك فهم أحرار.
Armed individuals resort to kidnapping to get jobs, free family members from prison, and exact revenge.
فأصبح من المعتاد أن يلجأ أفراد مسلحون إلى الاختطاف بهدف الحصول على وظائف، وأن يبادر أفراد العائلات إلى تحرير أقربائهم من السجن، وأن يسعى بعض الأفراد إلى الثأر المسلح.
DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.
ديب روي تقدم المربية له الماء، و ها هما الأثران يذهبان الى المطبخ لاحضار الماء.
The preliminary assessments of these observers described the run off election as generally free, fair and transparent.
ووصفت التقييمات الأولية التي أجراها هؤلاء المراقبون جولة الإعادة بأنها كانت حرة، نزيهة وشفافة في عمومها.
Of course, Putin s success over the past few years in killing off any semblance of a free press and when an ex KGB man kills off a free press, it is not just a figure of speech has helped mute open opposition.
من المؤكد أن نجاح بوتن طيلة الأعوام القليلة الماضية في وأد كل أثر ضئيل متبق من آثار الصحافة الحرة ـ وحين يقرر رجل سابق من رجال وكالة الأمن الداخلي والاستخبارات ( KGB ) وأد الصحافة الحرة فإن الوأد هنا لا يستخدم كتعبير مجازي فحسب ـ قد ساعد كثيرا في إخراس أصوات المعارضة الصريحة.
So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off.
بينما أجوب العالم، فأنا أقوم بتنبؤات لما ينبغي أن يحصل لي، ثم أقوم بطرحها.
Fonzy from Kuwait calls upon parents to get children off the streets where accidents are waiting to happen.
ينادي المدو ن فرونزي من الكويت على الأهالي أن يستدرجوا أطفالهم من الشوارع حيث ت نتظر الحوادث للوقوع.
Given how long it has taken to get off the ground on again, off again talks dragged out over nine years this tribunal s very existence is a cause for celebration.
وإذا أخذنا بعين الاعتبار الوقت الذي استغرقه نهوض هذه المحكمة ـ حوالي تسعة سنوات من الأخذ والرد ـ لوجدنا أن وجودها بحد ذاته مدعاة للاحتفال.
We wanted to get a temperature probe, we stuck it in there, looked at it it pegged off scale.
وأردنا أن نقيس درجة الحرارة, فوضعنا الثرمومتر فوجدنا أن الحرارة أعلى من قدرة الثرمومتر على القياس.
Will this relationship help Pakistan get off the economic rollercoaster it has been riding for the last half century?
ولكن هل تساعد هذه العلاقة باكستان في الخروج من الورطة الاقتصادية التي ألمت بها طيلة نصف قرن من الزمان
Scot Marciel, the new US ambassador to Myanmar, acknowledged the position of the Myanmar government towards the word Rohingya but stressed that communities have the right to be called by their names.
وكذلك أكد السفير الأمريكي الجديد في ميانمار سكوت مارسيل في تصريح له على حق الأقليات في اختيار الاسم الذي تفضله، مع عدم إنكاره بموقف حكومة ميانمار تجاه لفظ الروهينغا.
Whether it s 2 or 1.5 C what s clear is we have to move to get off of fossil fuels fast.
سواء كان ذلك في 2 أو 1. 5 درجة مئوية ما هو واضح هو وجوب أن نتخلص من الوقود الأحفوري بسرعة.
As world energy prices collapsed, Brazil fortuitously turned off its subsidy tap, whereupon a brutal Darwinian free for all ensued.
فمع انهيار أسعار الطاقة العالمية أوقفت البرازيل رغما عنها ينبوع المساعدات المالية، الأمر الذي أدى إلى انطلاق منافسة داروينية وحشية شارك فيها الجميع.
The asset backed commercial paper market came to a standstill and the special investment vehicles set up by banks to get mortgages off their balance sheets could no longer get outside financing.
أما سوق الأوراق التجارية المعززة بالأصول فقد تجمدت ولم يعد بوسع آليات الاستثمار الخاصة التي ابتكرتها البنوك، لإخراج قروض الرهن العقاري من موازناتها، أن تخرج عن نطاق التمويل.

 

Related searches : Get Off Scot-free - Scot Free - Get Free - Get Off - Free Off Charge - Get In Free - Get Free Access - Get Free Delivery - Get Free Trial - Get Free From - Get Free Spins - Get One Free - Get For Free - Get A Free