Translation of "get one free" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Free - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You get to keep one, and I get to keep one.
انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة
Equity owners in banks should not get a free ride.
ولا ينبغي لحملة الأسهم العادية في البنوك أن يركبوا بالمجان.
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشان ا.
Get on the bus one by one.
ا صعدوا الباص واحدا تلو الآخر.
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )
سيجذب هذا انتباه النساء ويجعلهن يقمن بالتسجيل للفحوصات المجانية. )
But if one really thinks that free lunches exist, there is still no reason to privatize government could get the additional returns by investing in the stock market itself.
ولكن حتى إذا افترضنا أن عالم الاقتصاد يقدم شيئا بالمجان، فما زلت لا أرى سببا للخصخصة حيث تستطيع الحكومة الحصول على العائدات الإضافية من خلال الاستثمار في سوق البورصة ذاته.
Armed individuals resort to kidnapping to get jobs, free family members from prison, and exact revenge.
فأصبح من المعتاد أن يلجأ أفراد مسلحون إلى الاختطاف بهدف الحصول على وظائف، وأن يبادر أفراد العائلات إلى تحرير أقربائهم من السجن، وأن يسعى بعض الأفراد إلى الثأر المسلح.
That other one I didn't get sucks!
وتلك التي لا املك لاتبدو جيدة !
Guy I might get one of those.
المتحدث أريد واحدة من هذه
So within this structure one is free.
اذن في هذا الهيكل الواحد يكون حرا
Let's see if you can get this one.
دعونا نرى إن كنتم ستعرفون ذلك.
One more. Get those brains working. Come on.
حسن ا مرة آخرى، حركوا عقولكم، هي ا!
We actually get 175 horsepower into one cubic foot.
ونحن نحصل الآن على 175 حصانا في قدم مكعب واحدة.
Last year was a bad one for free trade.
كان العام الماضي عاما سيئا بالنسبة للتجارة الحرة.
Free school meals kill Indian children, one headline screamed.
الوجبات المدرسية المجانية تقتل الأطفال الهنود ، هكذا صرخ أحد العناوين الرئيسية.
I'll get the money from Tom one way or another.
سأحصل على المال من توم بطرقة أو بأخرى.
Power is the ability to get the outcomes one wants.
فالقوة هي القدرة على التوصل إلى النتائج التي يرغب فيها المرء.
They shall there exchange , one with another , a ( loving ) cup free of frivolity , free of all taint of ill .
يتنازعون يتعاطون بينهم فيها أي الجنة كأسا خمرا لا لغو فيها أي بسبب شربها يقع بينهم ولا تأثيم به يلحقهم بخلاف خمر الدنيا .
They shall there exchange , one with another , a ( loving ) cup free of frivolity , free of all taint of ill .
وزدناهم على ما ذ كر من النعيم فواكه ولحوم ا مما يستطاب وي شتهى ، ومن هذا النعيم أنهم يتعاط و ن في الجنة كأس ا من الخمر ، يناول أحدهم صاحبه ليتم بذلك سرورهم ، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا ، فلا يزول به عقل صاحبه ، ولا يحصل بسببه لغو ، ولا كلام فيه إثم أو معصية .
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.
كانت احداها جائزة مؤسسة الصحافة العالمية وجائزة الاعلام الحر بونيير
A completely decentralized free for all would benefit no one.
ومن الواضح أن النظام اللامركزي بشكل كامل والمتاح للجميع بلا تكاليف لن يفيد أحدا.
If one defines the mean free path in terms of momentum transfer, then one gets formula_15.
إذا تم تعريف متوسط المسار الحر بدلالة نقل الزخم، فيمكن حينئذ الحصول على formula_15.
So, when I get those calls about performance, that's one thing.
ولذا فعندما تصلني تلك المكالمات عن الأداء ، هذا أحد الأمور.
Before finding out that I would get a free pass this time, at least I had already started considering my options.
قبل أن أعلم أن هذه المرة سوف تمر بسلام، كنت قد بدأت بالفعل في التفكير جديا في الخيارات المتاحة أمامي.
When one nation is intimidated or ostracized, all are not free.
فحين تتعرض إحدى الدول للتهديد أو النبذ والإبعاد، فإن هذا يعني أن كافة دول أوروبا ليست حرة.
Delegations may request one cassette of each statement free of charge.
89 ويمكن للوفود أن تحصل مجانا على شريط واحد لكل بيان.
So we try and get rid of those, and so doing, try to get rid of the habits, the emotions, the ideas that enslave us, that make our eyes closed, give us tunnel vision so we don't see the needs of others and free ourselves and free ourselves from that.
لذا فاننا نحاول ان نتخلص من هذا الك بر ولكي نقوم بهذا فاننا نتخلص من عاداتنا ومشاعرنا وافكارنا التي تتحكم بنا وتستعبدنا وتعمي ابصارنا عن ما هو حولنا وعن احتياجات الاخرين لذا فنحن نحرر انفسنا من هذا
You can go on sending free e mail, but if you want to get the attention of certain busy people, you pay.
وبوسعك أن تستمر في إرسال البريد الإلكتروني المجاني، ولكن إذا كنت تريد شد انتباه بعض الأشخاص المشغولين، فعليك أن تدفع.
Lacking democracy s most effective brakes on unpopular wars, the US has become relatively free to get itself mired in unwelcome foreign adventures.
والواقع أن الولايات المتحدة التي تفتقر إلى الضوابط الديمقراطية الأكثر فعالية في منع الحروب غير الشعبية أصبحت تتمتع بحرية نسبية في الانهماك في مغامرات خارجية غير مرحب بها.
Were you called being a bondservant? Don't let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.
دعيت وانت عبد فلا يهمك. بل وان استطعت ان تصير حرا فاستعملها بالحري.
What we wanted to do is get Africans to start talking to each other and get a better understanding of one another.
ما نريد فعله هو بدء الأفارقة في الحديث مع بعضهم البعض للوصول إلى الفهم الجيد لبعضنا البعض .
And I said to myself, I wanna get me one of them.
وقلت في نفسي ... إريد ان اتعلم على يد واحد منهم ..
Sami made a decision and no one can get him to waiver.
لقد ات خذ سامي قرارا و لا أحد يستطيع أن يجبره على الت نازل.
One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached.
ففي يوم تصل إلى حد الإفلاس، وفي يوم آخر تحصل على قروض تكاد تكون غير مشروطة.
Those who ate two meals a day now get by on one.
ومن تعودوا على تناول وجبتين في اليوم يتناولون الآن وجبة واحدة يوميا .
So each one want to be among the first to get out.
لذا فإن كلا منهم يريد أن يكون من بين أول الخارجين.
Allah said then get thee forth therefrom verily thou art one damned .
قال فاخرج منها أي الجنة وقيل من السماوات فإنك رجيم مطرود .
Allah said then get thee forth therefrom verily thou art one damned .
قال الله تعالى له فاخرج من الجنة ، فإنك مطرود من كل خير ، وإن عليك اللعنة والبعد من رحمتي إلى يوم ي ب ع ث الناس للحساب والجزاء .
That is because if you plant seeds, you will get one crop.
أما إن كنتم تبرمجون لمائة سنة فعلموا الناس.
And the third one is Do free bed nets discourage future purchase?
والثالث هو هل تقلل الناموسيات المجانية من الشراء المستقبلي
There are plenty of shopping malls that allow you to get out of the rain in downtown Seattle, but there are not so many free places that allow you to get out of the rain.
هناك الكثير من مراكز التسوق التى تسمح لك بالإبتعاد عن المطر بوسط سياتل لكن ليس هناك العديد من الأماكن المجانية التى تسمح لك بالإبتعاد عن المطر
So I posed this question to him How can we get 100 million people translating the Web into every major language for free?
طرحت عليه هذا السؤال كيف يمكننا جعل 100 مليون شخص يترجمون مواقع الانترنت الى اللغات الرئيسية مجانا
The G 8 also agreed to try to get AIDS treatment to all by 2010 and to support free primary education, funding to fight malaria and free access to basic health care where countries want it.
كما اتفق قادة مجموعة الثمانية على أن يحاولوا إيصال علاج الإيدز إلى الجميع بحلول عام 2010 وأن يدعموا التعليم الابتدائي المجاني وتمويل مكافحة الملاريا والحصول مجانـا على الرعاية الصحية الأساسية في البلدان التي بحاجة إليها.
For it is written that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the free woman.
فانه مكتوب انه كان لابراهيم ابنان واحد من الجارية والآخر من الحرة.
You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.
يمكنك رؤية آمي تان ترعى الكتاب التالي ربما أصل لمكان ما

 

Related searches : Get Free - Get One - Get In Free - Get Free Access - Get Free Delivery - Get Free Trial - Get Free From - Get Free Spins - Get For Free - Get A Free - Get Free Shipping - Get Your Free - One Time Free - One Day Free