Translation of "get informed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Get informed - translation :

Informed - translation :

Keywords : إطلاع أبلغت أبلغني إبلاغي أعلمت

Examples (External sources, not reviewed)

Get Informed	احصل مط لع
How do you get informed?	كيف تحصل على المعلومات
We informed the police. They won't get far.	لقد أبلغنا الشرطة.
You're badly informed.	معلوماتك خاطئة. يا الله .
Keep me informed.	ابقني على أطلاع أمرك أيها الرائد
Someone in their social network who is informed about the options available for professional help can assist the person to get appropriate help.	إن الأشخاص المشتركين في شبكات التواصل الاجتماعي ممن يمكنهم الاطلاع على الخيارات المتاحة للمساعدة المهنية يمكنهم مساعدة الآخرين للحصول على المساعدة المناسبة.
Keeping the members informed	يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية.
Keeping the members informed	يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية.
Keeping the members informed	يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لعقد جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية.
So I've been informed.	هذا ما أ بلغت به
The campaign focuses on a video with a hip hop song urging mothers to get better informed before accepting C sections as a necessary procedure.	تركز الحملة على مقطع فيديو مصاحبة لأغنية هيب هوب تطلب من الأمهات الحصول على معلومات أكثر حول قبول العملية القيصرية كعملية ضرورية.
Free, prior and informed consent	باء الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة
The right to be informed	سابعا الحق في الحصول على المعلومات
The right to be informed	سابعا الحق في الحصول على المعلومات
Democracy depends on informed consent.	تعتمد الديموقراطية على التوافق القائم على الوعي.
I already informed Chief Park.	سبــق و أن أبلغت الرئيس بــارك
It's informed us about osteoporosis.	وأطلعتنا على هشاشة العظم
We will keep you informed.	سنجعلك على علم
At least keep us informed.	على الاقل اخبرنا.
The captain will be informed.	سن طلع الكابتن على هذا
Rotterdam Convention on the Prior Informed	قضايا ناشئة عن الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف ترتيبات أعدتها الأمانة
Rotterdam Convention on the Prior Informed	تنفيذ اتفاقية روتردام حالة التنفيذ
Rotterdam Convention on the Prior Informed	مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال
Rotterdam Convention on the Prior Informed	إدراج المواد الكيميائية في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام بحث مشروع وثيقة توجيه القرار بالنسبة لإسبست الكريسوتيل
Rotterdam Convention on the Prior Informed	قضايا ناشئة عن الاجتماع الأول لمؤتمر الأطراف
Keeping the members informed 12 23.	20 واجبات الأمين العام 12
Keeping the members informed 35 27.	7 جدول الأعمال المؤقت للدورات الاستثنائية 35
Keeping the members informed 138 25.	24 إعلام الأعضاء 153
Keeping the members informed 176 26.	خامسا الأمانة
Two main factors informed this debate.	74 وهناك عاملان أساسيان أثريا هذا النقاش.
He was well informed in semantics.	و كان أيضا واسع الاطلاع في علم الدلالة.
'Memos are visitations,' I informed them.	المذكرات هي الزيارات ابلغتهم .
Because Allah Almight informed His Beloved	لأن الله سبحانه وتعالى أبلغ حبيبه
Your family has been informed. Here...	لقد تم إخبار أسرتك
Your Leca isn't very well informed!	لوكا)، قدم لك معلومات مضللة)
Agrippa has kept me fully informed.	لقد اخبرنى اجريبيا بهذا
This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen and Esther informed the king in Mordecai's name.	فعلم الأمر عند مردخاي فاخبر استير الملكة فاخبرت استير الملك باسم مردخاي.
Too many people had to be informed.	يجب إخبار الكثير من الناس.
(e) Free, prior and informed consent (2004)	(هـ) الموافقة الحرة والمسبقة والواعية (2004)
Overview of free, prior and informed consent	استعراض مبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة
Keeping members of the Committee informed 84	50 اعتماد المقررات 84
The source informed the Working Group that	6 أبلغ المصدر الفريق العامل بما يلي
His family was not informed of this.	ولم تبلغ أسرة السيد الزعبي بذلك.
Other high level officials were also informed.	وأبلغ أيضا مسؤولون آخرون رفيعو المستوى.
The Administration informed the Board as follows	وأعلمت اﻹدارة المجلس بما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية