Translation of "get a permission" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Permission - translation :

Keywords : الإذن إذنك إذني الاذن إذناً

Examples (External sources, not reviewed)

Lovely Garbage did not get permission for public screening when it was completed in 2012 during Ahmadinejad s presidency.	لم يحصل الفيلم السينمائي قمامة لطيفة على إذن بعرضه بعد إنتاجه عام 2012 خلال فترة رئاسة أحمدي نجاد.
They said We shall try to get permission ( for him ) from his father , and verily , we shall do it .	قالوا سنراود عنه أباه سنجتهد في طلبه منه وإنا لفاعلون ذلك .
They said We shall try to get permission ( for him ) from his father , and verily , we shall do it .	قالوا سنبذل جهدنا لإقناع أبيه أن يرسله معنا ، ولن نقص ر في ذلك .
Ali Ahmadzadeh has made two feature films in his young directorial career and both have yet to get screening permission.	لقد قد م المخرج الشاب علي أحمد زاده خلال مسيرته الإحترافية فيلمين إثنين، ينتظران إذن ا بالعرض لغاية اللحظة.
And when your children have grown sex conscious , they should receive your permission for this just as their elders get permission . In this way Allah makes His Revelations plain to you for He is All Knowing , AllWise .	وإذا بلغ الأطفال أيها الأحرار منكم الحلم فليستأذنوا في جميع الأوقات كما استأذن الذين من قبلهم أي الأحرار الكبار كذلك يبين الله لكم آياته والله عليم حكيم
And when your children have grown sex conscious , they should receive your permission for this just as their elders get permission . In this way Allah makes His Revelations plain to you for He is All Knowing , AllWise .	وإذا بلغ الأطفال منكم سن الاحتلام والتكليف بالأحكام الشرعية ، فعليهم أن يستأذنوا إذا أرادوا الدخول في كل الأوقات كما يستأذن الكبار ، وكما يبي ن الله آداب الاستئذان يبي ن الله تعالى لكم آياته . والله عليم بما يصلح عباده ، حكيم في تشريعه .
She even managed to help me get permission to take the bus to Croatia for a few hours so I could see a completely different place, where people behaved differently.	حتى أنها ساعدتني أيض ا في الحصول على إذن لاستقلال الباص للتوجهه إلى كرواتيا لساعات قليلة حتى أتمكن من رؤية مكان مختلف حيث يتصرف الناس بشكل مختلف.
Her captor who failed to get her father's permission to marry her insists he now has the right to marry her according to a tradition known as telefa.	يصبح لآسرها، الذي فشل في الحصول على إذن والدها للزواج منها، الحق في أن يتزوجها وفق ا لتقليد معروف يسمى بـ تيليفيا telefa .
They get permission to use the new, you know, UNIVAC computer that takes up an entire room that they'd just gotten at the APL.	بعد حصولهم على إذن لإستخدام الكمبيوتر الجديد يونيفاك ، كما تعلمون ، ملأ ذلك الكمبيوتر غرفة بأكملها ، كانوا حصلوا عليها للتو في مختبر الفيزياء التطبيقي ة.
Many people can drive a cab, including many who are unemployed, but not so many can get permission to do so in many major cities in Europe and the US.	ولنتخيل أن قسما كبيرا من الاقتصاد يتم تنظيمه كما تنظم صناعية سيارات الأجرة.
Permission denied	ر ف ض الإذن
Permission denied	الإذن مرفوض
Permission denied	ر فض الت صريح
From A Year in Pictures . Used with permission	من سنة في صور تم استخدامها بعد الموافقة.
Used with permission	استخدمت الصورة بتصريح
Used with permission.	استخدمت بتصريح.
Used with permission.	عرضت بعد الموافقة
Used with permission.	الاستخدام مرخ ص.
Used with permission.	الصورة مستخدمة بتصريح.
Used with permission.	استخدمت بإذن منه.
Used with permission	أستخدمت مع إذن
Used with permission	منشورة بإذن منها.
Used with permission.	استخدمت بإذن.
Used with permission.	استخدمت بإذن
Republished with permission.	تم النشر بإذن.
Reproduced with permission.	نشر بإذن
Published with permission.	تم نشر الصورة بإذن
Used with permission.	استخدم الفيديو بإذن.
Used with permission.	استخدم بإذن.
Republished with permission.	أعيد نشرها بإذن
Republished with permission.	أعيد نشرها يإذن
Used with permission.	مستخدمة بإذن
Used with permission.	مستخدمة بتصريح
Used with permission.	مستخدمة بتصريح.
Used with permission	تم استخدامها بعد الموافقة.
Used with permission.	استخدمت بعد الموافقة.
Used with permission.	استخدمت بعد الموافقة.
Used with permission.	استخدمت بعد الموافقة
(Used with permission.)	الصورة من الوثائقي مأخوذة من صفحة فيسبوك الخاصة بصانعة الفيلم ون شرت بموافقتها.
Used with permission	ن شرت هذه المقالة لدانيال ايسترن بالأصل على موقع PRI.
Used with permission	استخدمت برخصة.
Used with permission.	استخدمت الصورة بإذن.
Used with permission.	رسمة كاوا.
Used with permission.	نسيج رائع، مدينة مانيكجانج
Used with permission.	تم استخدامها بإذن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية