Translation of "geographical distance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Distance is shrinking. Geographical barriers no longer provide easy protection. | فالمسافات تتقلص، والحواجز الجغرافية لم تعد توفر الحماية المتوقعة. |
| This may be due to the geographical distance between Arusha and Rwanda, coupled with the failure to establish an effective and proactive outreach programme. | وقد يعزى ذلك إلى المسافة الجغرافية بين أروشا ورواندا، بالاقتران بالإخفاق في إقامة برنامج نشيط وفعال للتوعية. |
| United Nations libraries have rich experience in the coordination and integration of policies and methodologies and implementation of joint programmes in spite of geographical distance and organizational boundaries. | 60 وتعد تجربة مكتبات الأمم المتحدة غنية في مجال تنسيق وتكامل السياسات والمنهجيات وتنفيذ البرامج المشتركة بالرغم من الب عد الجغرافي والحدود التنظيمية. |
| Tellingly, Myanmar s pro democracy leader Aung San Suu Kyi has spoken of her country in terms of the vicinity of China, the geographical distance of the US, and the cultural linkages with India. | ولقد تحدثت زعيمة ميانمار المناصرة للديمقراطية أونج سان سو تشي عن بلادها مؤكدة على القرب من الصين، والمسافة الجغرافية البعيدة عن الولايات المتحدة، والعلاقات الثقافية مع الهند . |
| According to Soviet News The expedition ... made a scientific trek from the shores of the Indian Ocean to the Geographical South Pole and back, covering a distance of nearly 2500 miles to the Vostok Station. | البعثة... قامت برحلة علمية من شواطئ المحيط الهندي إلى جغلرافيا القطب الجنوبي، قاطعة مسافة 2500 ميل تقريبا إلى محطة فوستوك. |
| Subject Distance | المسافة |
| Geographical distribution | 1 التوزيع الجغرافي |
| Geographical distribution | ملاك مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| The UNITAR Programme of Correspondence Instruction in Peacekeeping Operations (UNITAR POCI) was established to provide standard distance training on peacekeeping that would be universally available at low cost to a large population of students of diverse geographical distribution. | 17 أ نشئ برنامج اليونيتار للتعليم بالمراسلة في مجال عمليات حفظ السلام لتقديم تدريب موحد عن ب عد بشأن حفظ السلام يكون متاحا للجميع بتكلفة منخفضة لعدد كبير من الطلاب بتوزيع جغرافي متباين. |
| The Société de Géographie (French, Geographical Society ), is the world's oldest geographical society. | تعد Société de Géographie (بالفرنسية، والتي تعني الجمعية الجغرفية بالعربية) أقدم جمعية جغرافية في العالم. |
| Let the distance of node Y be the distance from the initial node to Y . | لتكن المسافة حتى العقدة Y هي المسافة من العقدة الأولية حتى العقدة Y. |
| Diplomacy s Long Distance Race | الدبلوماسية وسباق المسافات الطويلة |
| geographical position and environment | الموقع الجغرافي والبيئة |
| Geographical and Cultural Situation | 1 1 1 الحالة الجغرافية والثقافية |
| Geographical distribution of staff | التوزيع الجغرافي للموظفين |
| Gender and geographical balance | التوازن الجنساني والجغرافي |
| Others are dreading the distance | آخرون يخافون المسافة |
| The Longest Distance (Venezuela, 2014) | المسافة الأطول (فنزويلا، 2014) |
| Screenshot from The Longest Distance | لقطة من فيلم المسافة الأطول |
| System of equitable geographical distribution | نظام التوزيع الجغرافي العادل |
| Hediger's biological social distance theories were used as a basis for Edward T. Hall's 1966 anthropological social distance theories. | هذة النظريات البيولوجية قد أستخدمت من قبل ادوارد هول () عام 1966 في المسافة والنظريات الأنثروبولوجية والاجتماعية. |
| Moreover, distance is far from dead. | والحقيقة أننا إذا أعددنا خريطة كنتورية للنشاط الاقتصادي للعالم فلسوف تظهر هذه الخريطة جبالا من الرخاء والعديد من الوهاد التي تمثل المناطق المحرومة. فضلا عن ذلك فإن المسافة ستكون بعيدة كل البعد عن الاستواء. |
| American Mathematical Society, MR Collaboration Distance. | المجتمع الاميركي الرياضية، MR تعاون عن بعد . |
| Distance learning and new training technologies. | التعلم من بعد ومنهجيات التدريب الجديدة. |
| So, ultimately what's going to determine the success or failure of SETI is the longevity of technologies, and the mean distance between technologies in the cosmos distance over space and distance over time. | إذا ، في النهاية فإن الذي سيحدد نجاح أو فشل مشروع SETI هو طول عمر الحضارات ، ومتوسط الفارق بين الحضارات في الفضاء الكوني و المسافات الزمنية. |
| Measures to improve equitable geographical distribution | تدابير تحسين التوزيع الجغرافي العادل |
| Measures to improve equitable geographical distribution | تدابير لتحسين التوزيع الجغرافي العادل |
| Geographical, demographic, social and economic information | أولا معلومات جغرافية وسكانية واجتماعية واقتصادية |
| Geographical distribution (by number of posts) | التوزيع الجغرافي (بحسب عدد الوظائف) |
| Definition of geographical scope of application | تعريف نطاق الانطباق الجغرافي |
| Set here the blur distance in pixels. | ضبط غشاوة بوصة بكسلات. level to use for the effect |
| The fare depends on the distance travelled. | وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة. |
| In geographical order, from west to east. | بالترتيب الجغرافي من الغرب إلى الشرق. |
| Attention will be paid to geographical representation. | كما يؤخذ في الاعتبار التمثيل الجغرافي. |
| Expenditures for population activities by geographical region | دال نفقات الأنشطة السكانية حسب المنطقة الجغرافية |
| In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set. | في الرياضيات ، دالة المسافة distance function أو المترية metric هي دالة رياضية تعرف المسافة بين العناصر ضمن مجموعة ما . |
| In this condition the distance between the inner eye corners as well as the distance between the pupils is greater than normal. | وعادة ما يقصد بها هو فرط التباعد العيني, حيث تكبر المسافة بين الزاوية الداخلية للعين والحدقة. |
| And so naturally, I started to distance myself. | وبصورة طبيعية بت أحاول ان ابعد نفسي |
| I exhausted myself by walking a long distance. | أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة. |
| The distance to Turku is approximately the same. | ونفس المسافة تقريبا باتجاه توركو. |
| The fare is based on the distance travelled. | وتتوقف الأجرة على مسافة الرحلة. |
| 1.1 GEOGRAPHICAL, POLITICAL, SOCIAL, ECONOMIC AND CULTURAL SITUATION | 1 1 الحالة الجغرافية، والسياسية، والاجتماعية، والاقتصادية، والثقافية |
| More geographical representation is simply better, not worse. | والمزيد من التمثيل الجغرافي هو ببساطة أمر أفضل، وليس أسوأ. |
| This information must be organized by geographical areas. | ويجب تصنيف هذه المعلومات حسب المناطق الجغرافية. |
| The article speaks of distance from Europe to Kolkata to be much lesser of 8 hours and 250 nautical miles and distance from Africa to Kolkata would actually increase by 3.5 hours with reduction in distance a measly 70 nautical miles! | تتحدث المقالة عن توفير 8 ساعات و 250 ميلا بحريا في المسافة المقطوعة بين أوروبا و كلكتا, بينما تزيد المدة المقطوعة بين كلكتا و أفريقيا بثلاث ساعات و نصف رغم النقصان الهزيل للمسافة بمقدار 70 ميلا ! |
Related searches : Large Geographical Distance - Geographical Expansion - Geographical Distribution - Geographical Proximity - Geographical Reach - Geographical Data - Geographical Position - Geographical Range - Geographical Presence - Geographical Market - Geographical Breakdown - Geographical Mobility - Geographical Setting