English → Arabic
gentle reminder in Arabic
تذكير راقي
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
NEW YORK – Kim Jong Il’s visit to China this week was a gentle reminder that the road to Pyongyang leads through Beijing.
نيويورك ـ كانت الزيارة التي قام بها كيم جونج إل إلى الصين هذا الأسبوع بمثابة تَذكِرة هادئة بأن الطريق إلى بيونج يانج يمر عبر بكين.