Translation of "generically" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Generically - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've called this vehicle, generically, a volantor, after the Latin word volant, meaning, to fly in a light, nimble manner.
لقد أسميت هذه السيارة, بشكل عام, هيليكوب helicop أسميتها فولانتور volantor , من كلمة لاتينية فولانت volant , مما يعني, أن يطير في ضوء, طريقة ذكية.
The current equipment list consists of many entries that are described in most cases generically, i.e. any equipment that can perform a certain function or activity, with only examples listed.
وتتضمن القائمة الحالية للمعدات العديد من العناصر المرفقة غالبا تحت وصف عام، ويقصد بذلك أية معدات تستخدم لوظيفة نشاط معين مع إرفاق أمثلة فقط.
The following texts are covered in this note (the term action is used generically to denote the depositing of an instrument of ratification, approval, acceptance or accession in respect of a treaty or participation in a treaty as a result of an action to a related treaty)
وتتناول هذه المذكرة النصوص التالية (أما المصطلح الاجراء فهو مستخدم بمعنى عام للاشارة إلى إيداع صك تصديق أو موافقة أو قبول أو انضمام بخصوص معاهدة ما، أو إلى مشاركة في معاهدة ما، نتيجة لاجراء بشأن معاهدة ذات صلة)
Finally, we wish to establish clearly that we are against any position or agreement which generically would exclude the nationals of a State from the jurisdiction of the Court, because that would affect the basis for such jurisdiction and thwart the letter and the spirit of the Rome Statute.
وأخيرا ، نرجو أن نقرر بوضوح أننا نعارض أي موقف أو اتفاق يستبعد بشكل عام رعايا إحدى الدول من ولاية المحكمة، لأن ذلك من شأنه أن ينال من الأساس الذي تقوم عليه هذه الولاية ويتناقض مع نص نظام روما الأساسي وروحه.