Translation of "general corporation law" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In Canadian law, a corporation is separate from its shareholders, with legal personality.
والقانون الكندي يعتبر الشركة منفصلة عن مالكي أسهمها باعتبار أن لها شخصية قانونية خاصة بها.
4.4 The State party emphasizes that counsel for the corporation was an experienced lawyer specializing in language law.
4 4 وتؤكد الدولة الطرف أن محامي الشركة هو محام ذو خبرة متخصص في القانون المتعلق بالمسائل اللغوية.
Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها مستشارة قانونية ومحامية وكبيرة المستشارين القانونيين ومستشارة في شؤون الشركات بإحدى الشركات العامة.
Several months later, the General Satellite Corporation started building a plant in Gusev to manufacture household electronics products.
وبعد عدة أشهر، بدأت شركة جنرال ساتلايت بناء مصنع لتصنيع المنتجات الإلكترونية لأغراض منزلية، في غوسيف.
The Better Corporation
حوكمة الشركات إلى الأفضل
B) XYZ Corporation.
ب) مؤسسة (xyz).
Lonestar Communications Corporation
عمليات إعادة التخصيص الكبيرة
Other delegations, however, noted that the provision was inconsistent with customary international law because it introduced two exceptions to the general rule that diplomatic protection could not be exercised in respect of shareholders for an injury to the corporation.
33 غير أن وفودا أخرى لاحظت أن هذا الحكم يتنافى مع القانون الدولي العرفي لأنه يحدث استثناءين على القاعدة العامة القاضية بأن الحماية الممارسة لا يمكن أن تمارس فيما يتعلق بحملة أسهم في حالة ضرر تتكبده الشركة.
The Lebanese Broadcasting Corporation and Egypt s Dream have also won large segments of the general Arab public with entertainment programs.
كما استحوذت مؤسسة البث اللبنانية ( LBC ) وقناة دريم المصرية ( Dream ) على شرائح ضخمة من الجماهير العربية من خلال بث البرامج الترفيهية.
(a) The corporation has ceased to exist according to the law of the State of incorporation for a reason unrelated to the injury or
(أ) إذا لم يعد للشركة وجود وفقا لقانون الدولة التي أنشئت فيها لسبب لا صلة له بالضرر
Continuous nationality of a corporation
استمرار جنسية الشركة
TOT Corporation Public Company Ltd.
شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd.
West Africa Mining Corporation agreement
اتفاق شركة غرب أفريقيا للتعدين
West Africa Mining Corporation backing
الدعم المقدم لشركة وامكو
The number of containers received by Kuwait Airways Corporation from Iraqi Airways Corporation, including those two containers, totalled four.
وبلغ مجموع الصناديق التي تلقتها الخطوط الجوية الكويتية من الخطوط الجوية العراقية، بما في ذلك الصندوقان المذكوران، أربعة صناديق.
State of nationality of a corporation
دولة جنسية الشركة
Free Zones Corporation, annual report, 1999.
() التقرير السنوي لهيئة المناطق الحرة، سنة 1999.
Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation
السيدة كونغ غولينغ، سيدة أعمال، شركة المعادن المستخرجة (Minmetals Corporation)
The general rules of criminal law
القواعد العامة للقانون الجنائي
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise
شركة توب غلوف Top Glove Corporation (ماليزيا) شركة في طور التدويل
China National Petroleum Corporation (CNPC) () is a Chinese state owned oil and gas corporation and the largest integrated energy company in China.
مؤسسة البترول الوطنية الصينية هي أكبر شركة متكاملة للطاقة في جمهورية الصين الشعبية مملوكة للدولة الصين يقع مقرها في منطقة دونغتشنغ ، بكين.
He has also served in various capacities within Mitsubishi Corporation, including two assignments in South Africa, the second as General Manager of the Johannesburg Branch.
وتولى أيضا مهام مختلفة بمؤسسة ميتسوبيشي، بما في ذلك فترتا انتداب للعمل بجنوب أفريقيا، وقد شغل في الفترة الثانية منصب المدير العام لفرع جوهانسبرغ.
In 1961, the Martin Company merged with the American Marietta Corporation, a large sand and gravel mining company, forming the Martin Marietta Corporation.
في عام 1961، اندمجت شركة مارتن مع شركة أمريكية ماريتا، والرمال والحصى الكبيرة التعدين الشركة، لتشكيل شركة مارتن ماريتا .
PeopleSoft has been taken over by Oracle Corporation.
() انتقلت ملكية بيبولسوفت (PeopleSoft) إلى شركة أوراكل (Oracle).
Draft article 10 Continuous nationality of a corporation
مشروع المادة 10 استمرار جنسية الشركة
Mr. Wang Yansheng, Vice President, MINMETALS Corporation, Germany
السيد وانغ يانشينغ، نائب رئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation)، ألمانيا
West Africa Mining Corporation mineral purchasing contract area
جيم وظيفة مراجع الحسابات العام
The construction company was chaired by Alfred E. Smith, a former Governor of New York and James Farley's General Builders Supply Corporation supplied the building materials.
وترأس شركة البناء التي كتبها ألفريد سميث , حاكم ولاية نيويورك السابق و جيمس فارلي زودت العرض بناة المؤسسة العامة لمواد البناء.
According to the law adopted by the Russian parliament in November 2007, and signed by the President Putin in early December, the agency was transformed to a Russian state corporation.
وفقا لقانون اعتمده البرلمان الروسي في تشرين الثاني من عام 2007 والذي وقعه الرئيس بوتين في أوائل ديسمبر يموجبه تم تحويل الوكالة إلى مؤسسة حكومية.
He was the president of a corporation in Ohio.
وقد كان رئيسا لاحد الشركات في أوهايو ..
C O S (organization, competitor, stakeholder) within the corporation.
C O S (منظمة ومنافس وصاحب الشأن) داخل المؤسسة التجارية.
RTI was renamed Ingres Corporation in the late 1980s.
أعيد تسمية RTI إلى شركة انجرس في أواخر الثمانينات.
It is a subsidiary of United Technologies Corporation (UTC).
وهي شركة تابعة لشركة يونايتد تكنولوجيز (UTC).
C O S (Organization, Competitor, Stakeholder) within the Corporation.
C O S (منظمة ومنافس وصاحب الشأن) داخل المؤسسة التجارية.
Draft article 9 State of nationality of a corporation
مشروع المادة 9 دولة جنسية الشركة
Masaki Miyaji (Japan) is Corporate Advisor of Mitsubishi Corporation.
ماساكي ميياجي (اليابان) مستشار للشركات بمؤسسة ميتسوبيشي.
31 Caribbean Media Corporation news agency, 24 September 2004.
() وكالة أنباء الشركة الكاريبية لوسائط الإعلام، 24 أيلول سبتمبر 2004.
Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation
السيد لي غومين، مدير مكتب الرئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation)
According to high level internal Workers Party documents brought to Japan by North Korean informants, a new front apparatus, the Lyongaksan General Trading Corporation, was created in 2010.
وطبقا لوثائق داخلية رفيعة المستوى تسربت من حزب العمال إلى اليابان عن طريق مخبرين من مواطني كوريا الشمالية، فقد تم تأسيس جهاز لجبهة جديدة تحت ستار مؤسسة ليونجاكسان للتجارة العامة في عام 2010.
Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها المفتشة العامة للجمارك الوطنية المشتركة ومفتشة في إدارة الالتزام بالضرائب الوطنية ومديرة الائتمانات في شركة تمويل التنمية ومستشارة في مكتب نائب وزير الاقتصاد.
1966 Diploma in general law studies, University of Dakar
1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار
International Development Law Institute (General Assembly resolution 56 90)
(ج) مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية.
The company was purchased by ASK Corporation in November 1990.
في نوفمبر 1990، قامت شركة ASK بشرائها.
They signed on with de Leon's company, Sundance Entertainment Corporation.
كما أن هم وقعوا مع شركة دي ليون، مؤسسة صندانس الترفيهية.
Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder.
فدائنو شركة ما لا يستطيعون استرجاع ديونهم من مالك أسهمها.

 

Related searches : Corporation Law - Law Corporation - Public Law Corporation - Corporation Tax Law - German Corporation Law - Stock Corporation Law - General Business Law - General Food Law - General Corporate Law - General Civil Law - General Tax Law - Under General Law - General Fiscal Law - General Commercial Law