Translation of "general body" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Body - translation :

الجسم

General - translation :

جنرال لواء

General body - translation :

الهيئة العامة

Keywords : الجثّة الجثه جثّة جسمي جثتها الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال

Examples (External sources, not reviewed)

(a) National body General Command of Gendarmerie	(أ) الجهاز الوطني القيادة العامة للشرطة
General Blanco's body was found this morning.	جثة اللواء (بلانكو) ع ثر عليها هذا الصباح.
The General Assembly, this body, must confront this issue.	والجمعية العامة، هذه الهيئة، يجب أن تواجه هذه المسألة.
It should be a subsidiary body to the General Assembly.	وينبغي أن يكون هيئة فرعية تابعة للجمعية العامة.
The General Council will also carry out the functions of a Dispute Settlement Body and a Trade Policy Review Body.	وسيضطلع المجلس العام أيضا بوظائف هيئة تسوية المنازعات وهيئة استعراض السياسات التجارية.
As President Clinton stated before this body during the general debate	وكما ذكر الرئيس كلينتون أمام هذه الجمعية خﻻل المناقشة العامة
The General Assembly is the principal body of a universal character.	إن الجمعية العامة هي الهيئة الرئيسية التي لها طابع عالمي.
We are just a Commission, a subsidiary body of the General Assembly.	فلسنا سوى هيئة فرعية تابعة للجمعية العامة.
d Subsidiary body of the General Assembly and meetings of other related bodies.	(د) هيئة فرعية للجمعية العامة واجتماعات الهيئات الأخرى ذات الصلة.
The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body.	وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى.
In general, each country or economy has a single recognized National Standards Body (NSB).	بشكل عام، لكل بلد أو اقتصاد هيئة وطنية واحدة للمعايير (NSB) يكون معترف ا بها.
The projected Human Rights Council should be a subsidiary body of the General Assembly.	وينبغي أن يشكل مجلس حقوق الإنسان المزمع إنشاؤه هيئة تابعة للجمعية العامة.
The General Assembly of the United Nations should continue to be an intergovernmental body.	وعلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة أن تظل هيئة حكومية دولية.
The general principle behind BIA two or more conductors are attached to a person's body and a small electric current is sent through the body.	والمبدأ العام الذي يرتكز عليه تحليل المعاوقة الكهربائية البيولوجية هو توصيل اثنين أو أكثر من الموصلات بجسم الشخص ويتم إرسال تيار كهربائي صغير عبر الجسم.
(a) Transmission The treaty body transmits the communication to the State party and the Secretary General or treaty body may request clarifications from the author	(أ) الإرسال ترسل الهيئة المنشأة بموجب معاهدة تقديم البلاغ إلى الدولة الطرف ويمكن للأمين العام أو الهيئة طلب توضيحات من صاحب البلاغ()
The Parties' views revealed general satisfaction with the organization of COP and subsidiary body sessions.	15 وأظهرت آراء الأطراف أنها راضية بوجه عام عن تنظيم دورات مؤتمر الأطراف والهيئتين الفرعيتين.
General Dostum escaped unharmed although 1 body guard was killed and 21 people were injured.	وقد ف ر الجنرال دوستم سالما، بينما قتل أحد حراسه الشخصيين وجرح 21 شخصا.
Director General may amend Staff Regulations without Governing Body approval only after consulting Administrative Committee.	ويجوز للمدير العام أن يعدل النظام اﻷساسي للموظفين دون موافقة هيئة اﻹدارة ولكن بعد استشارة اللجنة اﻹدارية
The establishment of this body was announced a few years ago by the Secretary General.	وقد أعلن اﻷمين العام إنشاء هذه الهيئة قبل سنوات قليلة.
Delegations wishing to submit documents for consideration by a United Nations body should present them to the Secretary General or to the secretary of the body concerned.	ويمكن الحصول على معلومات إضافية من قسم خدمات الموقع الشبكي (الهاتف الفرعي (3 0780.
The working methods of the most representative United Nations body the General Assembly also require modification.	كما تتطلب أساليب العمل في أكثر هيئات اﻷمم المتحدة تمثيﻻ وهي الجمعية العامة التعديل.
His delegation hoped that the Preparatory Committee would become a subsidiary body of the General Assembly.	وفي ختام بيانه أعرب عن أمل وفده في أن تصبح اللجنة التحضيرية هيئة فرعية تابعة للجمعية العامة.
Considering the primacy of the General Assembly as policy making body of the United Nations system,	وإذ يضع في اعتباره أولية الجمعية العامة بوصفها هيئة تقرير السياسات في منظومة اﻷمم المتحدة،
Body, Body is part of our territory.	الجسم،
Out of the body. Your wife's body.	تخرج من الجسد ، جسد زوجتك
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density.	ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم.
In that event, the experience gained by the new human rights body as a subsidiary body of the General Assembly would be helpful at a later stage in defining the new body as a principal organ of the United Nations.	وفي هذه الحالة، ستساعد الخبرة التي ستكون هيئة حقوق الإنسان الجديدة قد اكتسبتها كهيئة فرعية من هيئات الجمعية العامة، في مرحلة لاحقة، على رسم معالم الهيئة الجديدة كهيئة رئيسية من هيئات الأمم المتحدة.
Body	تعديل
Body	المتن
His body is the body of a martyr.	انه جسد شهيد
quot Considering the primacy of the General Assembly as policy making body of the United Nations system,	quot وإذ يضع في اعتباره أولية الجمعية العامة بوصفها هيئة تقرير السياسات في منظومة اﻷمم المتحدة،
The General Assembly must be the central body where the relevant decisions of our Organization are taken.	يجب أن تكون الجمعية العامة الهيئة المركزية التي تتخذ فيها القرارات ذات الصلة لمنظمتنا.
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.	يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
Strong bones, strong body. Milk does a body good.	عظام قوية وجسم قوي . الحليب ينفع الجسم.
My body... that girl's body. All those you murdered.	جسدي، جسد تلك الفتاه، وجميع من قتلتهم
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.	يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
The body fat percentage of a human or other living being is the total mass of fat divided by total body mass body fat includes essential body fat and storage body fat.	إن نسبة الدهون في الجسم لأى شخص أو حيوان هي إجمالى وزن الدهون مقسوم ا على إجمالي الوزن أي دهون الجسم والتي تحتوي على دهون الجسم الأساسية والدهون المخزنة فيه.
They reaffirm the important mandates entrusted by the General Assembly to that subsidiary body and those Secretariat structures.	وهي تؤكد من جديد الولايات المهمة التي أناطتها الجمعية العامة بتلك الهيئة الفرعية وهياكل الأمانة العامة ذات الصلة.
It had been felt that a mere body of general principles would not be particularly useful or effective.	وقد ارت ئي أن مجرد وجود مجموعة من المبادئ العام لن يكون مفيدا أو فعالا بوجه خاص.
I should like also to congratulate the members of the General Committee on their election to that body.	وأود أيضا أن أهنئ أعضاء المكتب على اختيارهم لمناصبهم.
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.	هل من الممكن، أخذ هذه الفكرة من العقل والجسم، بناء الجسم، لتحل محل الهيئة الأولى،
Preprocessed body	دالة
Body Area	المتن مساحة
Table Body	جدول المتن
Body font	الشارع عناوين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية