Translation of "gave comments" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| His Government had developed a comprehensive policy which gave due consideration to the Guiding Principles on Internal Displacement and was awaiting the comments of all the stakeholders concerned. | وقال إن حكومته وضعت سياسة شاملة تأخذ بعين الاعتبار التام المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتشر د الداخلي، وهي بانتظار سماع تعليقات أصحاب المصالح المعنيين. |
| While UNFPA provided a number of points of clarification and identified omissions in the draft report, it also gave detailed comments on the various chapters contained in the report. | وبينما قدم الصندوق عددا من التوضيحات ووجه الإنتباه إلى إغفالات في مشروع التقرير، أبدى أيضا تعليقات مفصلة بشأن مختلف الفصول الواردة في التقرير. |
| Comments | ملاحظات |
| Show comments | اظهر التعليقات |
| Visible Comments | تعليقات معروضة |
| Show Comments | إظهر الت عليقات |
| Comments visible | التعليقات معروضة |
| Milos33 comments | ميلوش33 علق |
| He comments | علق |
| Comments file | ملف التعليق |
| Overall comments | ثانيا تعليقات عامة |
| General comments | التعليقات العامة |
| No comments. | لا تعليق. |
| General comments. | 7 تعليقات عامة |
| General comments | ملحوظات عامة |
| Concluding comments | سابعا تعليقات ختامية |
| Authors' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
| c. Comments | (ج) التعليقات |
| General comments | تعليقات عامة |
| The letter contains the comments received and the IADC response to those comments. | وتتضم ن الرسالة ما ورد من تعليقات وردود لجنة التنسيق المشتركة (يادك) على تلك التعليقات. |
| Ola Anan comments | تعلق علا عنان |
| Ms Reem comments | فتأسفت ريم |
| Teju Cole comments | علق تيجو كولي |
| Liam Stack comments | ليام ستاك معلق ا |
| Compilation of comments | ثانيا تجميع التعليقات |
| Comments on recommendations | ثالثا تعليقات على التوصيات |
| Concluding comments Benin | تعليقات ختامية بنن |
| Compilation of comments | ألف الدول الأعضاء |
| The petitioners' comments | تعليقات أصحاب البلاغ |
| Comments by counsel | تعليقات المحامية |
| Comments by counsel | تعليقات المحاميـة |
| The complainant's comments | تعليقات صاحب الشكوى |
| Comments by counsel | تعليقات المحامي |
| No comments made | لم يبد أي تعليق |
| Thematic issue comments | ألف تعليقات بشأن المسائل المواضيعية |
| The author's comments | تعليقات صاحب البلاغ |
| Comments on admissibility | التعليقات بشأن المقبولية |
| Comments by UNDP | تعليقات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| Comments by UNDP | تعليقات منظمة الأمم المتحدة الإنمائي |
| No specific comments. | 44 لا توجد أية تعليقات محددة. |
| General comments 22 | 58 تقديم التقارير 22 |
| Zeinobia comments by saying | علقت زينوبيا بالقول |
| Ahmed Al Omran comments | يبدو أنه أول فيديو نشر عن انفجار الرياض. |
| And Egyptian Menna comments | أم ا المصري ة من ة فتعل ق |
| Journalist Mohamed Salem comments | الصحفي الموريتاني محمد سالم ولد اعمر كتب عن اعتقال الأساتذة |