Translation of "garrison duty" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1674 the city rebelled against the foreign garrison. | عام 1674 تمردت المدينة ضد الحامية الأجنبية. |
| Garrison is a city in Nacogdoches County, Texas, United States. | غاريسون هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. |
| Garrison is a city in McLean County, North Dakota, United States. | غاريسون هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. |
| The garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash. | وخرج حفظة الفلسطينيين الى معبر مخماس |
| And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash. | وخرج حفظة الفلسطينيين الى معبر مخماس |
| A civilian uprising against the Nazi garrison took place in Prague in May 1945. | وجرت انتفاضة مدنية ضد النازية الحامية مكان في براغ في مايو 1945. |
| Unrecognized by the rest of the world, Transdniestrian independence is secured by a Russian garrison. | وهذا الكيان المستقل الذي لم تعترف به بقية بلدان العالم، تؤمنه بطبيعة الحال حامية روسية. |
| Garrison town is a common expression for any town that has a military base nearby. | وحامية المدينة هو تعبير شائع عن اي مدينة لديها قاعدة عسكرية لحمايتها أو تتمركز بالقرب منها. |
| In August 1945, the Japanese garrison on the island surrendered to the Anglo Dutch forces. | في آب 1945، استسلمت الحامية اليابانية على الجزيرة للقوات البريطانية الهولندية. |
| And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem. | وكان داود حينئذ في الحصن. وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم. |
| A huge Russian garrison remains deployed in Transdneister, where it rules in collaboration with local gangs. | فما زالت هناك حامية روسية ضخمة منتشرة في ترانسدنيستة، حيث تمارس الحكم بالتعاون مع عصابات محلية. |
| Near the garrison, two women were captured one was taken to Canada, while the other escaped. | كما أ سرت امرأتان بالقرب من الحامية ، أ خذت إحداهما إلى كندا، بينما هربت الأخرى. |
| David was then in the stronghold and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem. | وكان داود حينئذ في الحصن وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم. |
| David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem. | وكان داود حينئذ في الحصن. وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم. |
| The line was organized into 6 divisions of all arms, besides which there was the garrison artillery. | وقد نظمت في السطر 6 الانقسامات جميع الأسلحة، إلى جانب التي كانت هناك حامية مدفعية. |
| Then the governor's soldiers took Jesus into the Praetorium, and gathered the whole garrison together against him. | فاخذ عسكر الوالي يسوع الى دار الولاية وجمعوا عليه كل الكتيبة. |
| And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem. | وكان داود حينئذ في الحصن وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم. |
| Since these reforms most of the 'garrison' support services at military bases have been provided by private firms. | منذ هذه الإصلاحات معظم خدمات دعم حامية في قواعد عسكرية قدمت من قبل شركات خاصة. |
| In 1815, when Napoleon was a prisoner on St. Helena, a small British naval garrison was stationed on Ascension. | وحين كان نابليون سجينا في سانت هيلانة في عام 1815، رابطـت حامية بحرية بريطانية صغيرة في جزيرة أسنسيون. |
| The British Army of the Rhine was the Germany garrison formation, with the main fighting force being I (BR) Corps. | الجيش البريطاني من نهر الراين وتشكيل حامية ألمانيا، مع القوة الرئيسية التي تقاتل الأول (BR) الفيلق. |
| From 1955 the Guard was organised into a Headquarters Company, a Garrison Platoon, a Reconnaissance Company and two Training Companies. | من عام 1955 تم تنظيم الحرس في مقر الشركة، وهي الفصيلة حامية، وهي شركة الاستطلاع وشركات التدريب اثنين. |
| On 11 October, two rocket attacks occurred in Kabul hitting the Afghan National Army (ANA) garrison adjacent to ISAF Headquarters. | ففي 11 تشرين الأول أكتوبر، ش ن هجومان بالقذائف داخل كابل، وأصيبت فيهما حامية الجيش الوطني الأفغاني المحاذية لمقر القوة الدولية. |
| Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance. | وأخيرا ، شدد على أن واجب امتثال الشركات للقوانين المتعلقة بهذا المجال هو واجب من حيث الموضوع وليس مجرد واجب شكلي. |
| A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter. | فكانت الرغبة في تكديس الثروات دافعا للأولى في حين كان واجب نشر الحضارة والتمدين محركا للثانية. |
| In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me | في دمشق والي الحارث الملك كان يحرس مدينة الدمشقيين يريد ان يمسكني |
| He is on duty. | هو في الخدمة. |
| I've done my duty. | قمت بواجبي. |
| I've done my duty. | قمت بما علي . |
| Continued duty of performance | استمرار واجب الوفاء |
| That is our duty. | هذا هو واجبنا. |
| Cienfuegos's column fought the Battle of Yaguajay in December and, after a fight, forced the garrison to surrender on December 30, 1958. | حارب سيينفويغوس في معركة Yaguajay في ديسمبر كانون الأول وبعد المعركة، أجبرت الحامية على الإستسلام في 30 ديسمبر 1958. |
| A large part of the Dej garrison was wiped out, but the battle contributed to the slow advance of the Iraqi forces. | وتم القضاء على جزء كبير من حامية دز، ولكن ساهمت المعركة في إبطاء تقدم القوات العراقية. |
| You must fulfill your duty. | عليك أن تقوم بواجبك. |
| You must fulfill your duty. | يجب عليك تأدية واجباتك. |
| You must do your duty. | عليك أن تقوم بواجبك. |
| You must do your duty. | يجب عليك تأدية واجباتك. |
| You must perform your duty. | عليك أن تقوم بالواجب. |
| a Excluding duty free supplies. | الجدول 6 |
| In the first phase, the garrison of Singapore would defend the fortress while the fleet made its way from home waters to Singapore. | في المرحلة الأولى، تدافع القوات الحامية لسنغافورة عن القلعة في نفس الوقت الذي ي بحر فيه الأسطول من الوطن باتجاه سنغافورة. |
| A Duty to Help the Refugees | واجب مساعدة اللاجئين |
| carry out their duty of zakat , | والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون . |
| carry out their duty of zakat , | والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها . |
| Jury duty as a model Some see the practice of jury duty as a model for other types of civic service. | يرى البعض مهمة هيئة المحلفين باعتبارها نموذج ا لأنواع أخرى من الخدمة المدنية. |
| The guard was on duty all night. | كان الحارس على رأس مهمته طوال الليل. |
| The guard was on duty all night. | حرس الحارس الليل بطوله. |
Related searches : Garrison Cap - Garrison City - Garrison Church - Garrison Commander - Garrison State - Public Duty - Duty Officer - Booth Duty - Intermittent Duty - Primary Duty - Duty Type - Duty Suspension