Translation of "further languages" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further efforts should be made to achieve a balance among the six official languages, to distribute human and financial resources more equitably and to publish documents in the six official languages. | وأضاف قائلا إنه ينبغي مواصلة الجهود لتحقيق توازن بين اللغات الرسمية الست، وتوزيع الموارد البشرية والمالية على نحو أكثر عدلا ، وإصدار الوثائق باللغات الرسمية الست. |
| People, volunteers and even companies that are translating material into Asian languages like Chinese, Japanese and Thai, to spread the knowledge even further. | الناس، المتطوعون وحتى الشركات التي تترجم المواد إلى اللغات الآسيوية مثل الصينية، اليابانية، والتايلاندية لنشر المعرفة أكثر. |
| She identified several areas to which further attention needed to be given by the guidelines, such as protection of languages and discrimination measures. | وحددت عدة مجالات يجب أن توليها المبادئ التوجيهية عناية أكبر، ومنها على سبيل المثال حماية اللغات والتدابير المتعلقة بمكافحة التمييز. |
| Languages | سادسا اللغات |
| Languages | اللغات ودرجة إتقانها |
| Languages | ثاني عشر الإلمام باللغات |
| Languages | اللغــــات |
| Languages | اللغات |
| Languages | اللغـــــات |
| In addition to these indigenous languages, there are the introduced and colonial languages of French and English which are the official languages and principal languages of education. | وبالإضافة إلى هذه اللغات الأصلية، هناك اللغتان المدخلتان والموروثتان عن عصر الاستعمار، وهما الفرنسية والانكليزية، اللتان تشكلان اللغتين الرسميتين، كما أنهما لغتا التعليم على نحو أساسي. |
| It is planned that transmitters will be erected in a further seven locations and that broadcasts in local languages will begin in the near future. | ومن المقرر إقامة أجهزة للإرسال في سبعة مواقع أخرى، وستبدأ عمليات البث باللغات المحلية في المستقبل القريب. |
| Official languages | سادسا اللغات |
| Official Languages | اللغات الرسمية |
| Most of the disappearing languages are indigenous languages, and most indigenous languages in the world would disappear according to these estimates. | 5 وغالبية اللغات المندثرة هي من لغات الشعوب الأصلية، وسوف تندثر غالبية لغات الشعوب الأصلية في العالم وفقا لهذه التقديرات. |
| Languages are not carved in stone. Languages live through all of us. | اللغات ليست مطبوعة في الصخر، بل إنها تعيش فينا. |
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | اللغة تشمل لغة الكلام ولغة الإشارة وغيرها من أشكال اللغات غير الكلامية |
| Spell checking languages | لغات التدقيق اللغوي |
| Depositary and languages | الوديع واللغات |
| I like languages! | أنا احب اللغات! |
| Chapter VII LANGUAGES | المادة الصفحة |
| Rule 4 Languages | القاعدة 4 |
| Knowledge of languages | المعرفة باللغــات |
| Languages and documentation | عاشرا اللغات والوثائق |
| Languages of records | ويجوز أن تستند الترجمة الشفوية إلى اللغات الرسمية الأخرى التي يقوم بها المترجمون الشفويون التابعون للأمانة إلى الترجمة المقدمة باللغة الرسمية الأولى. |
| Languages of records | يقوم أي متكلم يخاطب اللجنة بلغة ليست من لغات العمل في الأحوال العادية بترتيب أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى لغات العمل. |
| Languages of records | ويستند المترجمون الشفويون التابعون للأمانة، لدى الترجمة إلى اللغات الرسمية الأخرى، إلى تلك الترجمة الشفوية المقدمة بلغة العمل الأولى. |
| He recommended modern languages instead of classical languages and modern rather than ancient history. | وأوصى بتعلم اللغات الحديثة بدلا من اللغات الكلاسيكية والتاريخ الحديث بدلا من القديم. |
| Its sister languages include Bengali, Oriya, Maithili, Chittagonian, Sylheti (Cilôţi), Angika and Bihari languages. | ومن بين شقيقاتها من اللغات اللغة البنغالية والشيتاغونغية (Chittagonian) والسيلهيتية (Sylheti) والأورية (Oriya) واللغات البيهارية (Bihari). |
| Insular Celtic languages are those Celtic languages that originated in the British Isles, in contrast to the Continental Celtic languages of mainland Europe and Anatolia. | لغات سلتية معزولة Insular Celtic languages وهي نوع من اللغات السلتية كانت موجودة في الجزر البريطانية وهي تختلف عن اللغات السلتية القارية . |
| Through youth invitation schemes, such as the Global Youth Exchange Programme, Japan intends to make further efforts in promoting mutual understanding to transcend the differences in cultures and languages. | وتنوي اليابان من خلال برامج توجيه الدعوة إلى الشباب، على غرار البرنامج العالمي للتبادل الشبابي، بذل مزيد من الجهود في مجال تعزيز التفاهم المتبادل لتجاوز الاختلافات بين الثقافات واللغات. |
| The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. | أكبر اللغات هي الالمانية، اليابانية، الفرنسية. كل لغات أوروبا الغربية كثيرة نسبيا . |
| Formal languages In computability theory in computer science, it is common to consider formal languages. | طبقا للنظرية الحاسوبية في علوم الكومبيوتر ، من الشائع أن تراعي اللغات الرسمية. |
| I like foreign languages. | أحب الل غات الأجنبي ة. |
| My hobby is languages. | هوايتي اللغات. |
| He knows ten languages. | هو يعرف عشرة لغات. |
| She speaks three languages. | إنها تتحدث ثلاث لغات. |
| He speaks four languages. | إنة يتحدث أربع لغات. |
| I like studying languages. | أحب تعلم اللغات. |
| I'm studying several languages. | أنا أدرس عد ة لغات. |
| Different languages divided them. | لقد أدى اختلاف ألسنتهم ولغاتهم إلى الفرقة والانقسام بينهم. |
| More languages are underway. | تم إصداره بستة لغات جديدة في 30 يونيو حزيران 2014 في حين يجري العمل على المزيد من اللغات. |
| See Languages of Sweden. | انظر لغات السويد. |
| Languages and computer skills | اللغات والمهارات الحاسوبية |
| Working languages English, Kiswahili | كيسومو، كينيا |
| Loss of indigenous languages | فقدان لغات الشعوب الأصلية |
Related searches : Languages Spoken - Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages - Learning Languages - Oriental Languages - Asian Languages - African Languages - Several Languages - Languages Supported - Languages Known - Roman Languages - All Languages - Endangered Languages