Translation of "fuller picture" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The organizational core values and competencies, in order to provide a fuller picture of performance | (أ) القيم والكفاءات الأساسية للمنظمة لإعطاء صورة أشمل عن الأداء |
| Its efforts should help to provide a fuller picture of the health effects of that accident. | وستؤدي جهود اللجنة إلى المساعدة في تكوين صورة أكمل للآثار الصحية لهذا الحادث. |
| It is in joining both conversations that we are able to get a fuller picture about Libya, which has been and remains largely a mystery to the outside world. | فقط بالتفاعل مع كلا طرفي الحوارات، نصبح قادرين على الحصول على الصورة الأكمل عن ليبيا، والتي كانت وما تزال البلد الغامض بشكل كبير بالنسبة للعالم خارجها. |
| The lack of supply capacity continued to limit the fuller utilization of preferences. | وما فتئ الافتقار إلى قدرة العرض يحد من الاستخدام الأوفى للأفضليات. |
| Other tourism, too, can expand to take fuller advantage of cultural and sports attractions. | ومن الممكن أيضا أن تتوسع قطاعات السياحة الأخرى من خلال الاستفادة الكاملة من المعالم الثقافية والرياضية. |
| Let's look at this picture. This is an interesting picture, | لننظر إلى هذه الصورة. إنها صورة مثيرة للاهتمام، |
| The picture I'm about to show you is a compelling picture. | الصورة التي سأقوم بعرضها عليكم |
| Fuller involvement by NGOsNGOs is also vital to fulfilling the Convention mandate to include civil society. | كما أن المشاركة الكاملة للمنظمات غير الحكومية عنصر حيوي في تنفيذ ولاية الاتفاقية القاضية بإشراك المجتمع المدني. |
| I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry. | لقد عرضت على بعض الناس صورة لتوم، وصورة لجيري. |
| The following picture shows a clear picture per province, for the years mentioned | ويبي ن الجدول التالي صورة واضحة حسب المقاطعات بالنسبة للسنوات المذكورة |
| Take a picture... | التقط صورة... |
| Picture credit Redbelt | الصورة من عند ريد بلت |
| Picture credit Butterfly | الصورة من عند باتر فلاي |
| Keep the picture. | احتفظ بالص ورة. |
| Take another picture. | التقط صورة أخرى. |
| Picture Credit Intlxpatr | الصورة من Intlxpatr |
| The Bigger Picture | الصورة الأكبر |
| Sami and Layla were a picture perfect family in a picture perfect American town. | كانا سامي و ليلى أسرة مثالي ة في مدينة أمريكي ة مثالي ة. |
| And his raiment became shining, exceeding white as snow so as no fuller on earth can white them. | وصارت ثيابه تلمع بيضاء جدا كالثلج لا يقدر قص ار على الارض ان يبيض مثل ذلك. |
| I love this picture. | أحب هذه الصورة. |
| You want my picture? | أتريد صورتي |
| I saw her picture. | رأيت صورتها. |
| This isn't Sami's picture. | هذه ليست صورة سامي. |
| Sami likes this picture. | سامي يحب هذه الص ورة. |
| Picture tweeted by jiyanazadi | أرسلت الصورة عبر تغريدة من جيان آزادي jiyanazadi |
| Picture courtesy of ZodiakOnline | حقوق الصورة إلى ZodiakOnline |
| Picture shared by anasonine | الصورة مشاركة من قبل anasonine |
| Picture by Andrea Arzaba. | تصوير أندريا اربازا. |
| Look at the picture. | انظر إلى الصورة. |
| The picture is mixed. | غير أن الصورة تظل ملتبسة. |
| Whatever approach is chosen for fuller debt relief, it has to be in addition to current assistance to LDCs. | ومهما كان النهج الذي يتم اختياره لإجراء تخفيف أكمل لعبء الديون، يتعين اعتماد هذا النهج بالإضافة إلى المساعدة الحالية التي تقدم إلى أقل البلدان نموا. |
| Another 10 per cent of funds supported the public information work of the Mission, described in fuller detail below. | 31 ودعمت نسبة أخرى بلغت 10 في المائة العمل الإعلامي للبعثة (المبين بتفصيل أوفى فيما بعد). |
| However, as discussions among international experts such as those at the recent Vancouver meeting demonstrate, many issues warrant fuller treatment. | بيد أن كثيرا من المسائل تستحق معالجة أكمل حسبما تبين من المناقشات التي جرت فيما بين الخبراء الدوليين من قبيل المناقشات التي جرت مؤخرا في إجتماع فانكوفر. |
| The present note contains that additional information in order to provide a fuller understanding of the views of the Secretariat. | وتتضمن هذه المذكرة تلك المعلومات الإضافية من أجل توفير تفهم أكمل لآراء الأمانة العامة. |
| Couldn't save picture to file | تعذ ر حفظ الصورة إلى ملف |
| that's not a good picture. | تلك ليست صورة جيدة. |
| Let's take a picture here. | لنأخذ لقطة هنا. |
| You should've seen the picture. | كان يجب عليك أن ترى الصورة. |
| I dislike seeing her picture. | أكره رؤية صورتها. |
| Take a picture of me. | التقطلي صورة. |
| Take a picture of me. | صو يني. |
| Take another picture of me. | التقطلي صورة أخرى. |
| Take another picture of me. | صو رني مر ة أخرى. |
| A similar picture prevails globally. | وهناك صورة مماثلة تسود عالميا. |
| This picture is photoshopped P | تمت معالجة هذه الصورة على الفوتوشوب P |
Related searches : A Fuller Picture - Fuller Understanding - Fuller Discussion - Fuller Bust - Fuller Account - Fuller Figure - Fuller Life - Fuller Response - Fuller Flavour - Fuller Range - Fuller Bodied Hair - Global Picture