ترجمة "رولاند" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رولاند | Roland! |
! رولاند | Roland! |
رولاند ميكلاو | Roland Miklau |
(رولاند) المسكين | You're a sad case, Roland! |
حسنا ، (رولاند) | Well, Roland? |
(رولاند كاسارد) | Roland Cassard. |
السيد رولاند ي. | Centre on Housing Rights and Evictions |
ابقى مكانك، (رولاند) | Stay where you are, Roland. |
رولاند)، يكفي ذلك) ! | Roland, stop it! |
الآن، ماذا سأخبر (رولاند) | So, what should I tell your Roland? |
هل أتكلم مع، (رولاند) | Can I talk to Roland? |
أنا لا أحبك ,رولاند | I don't love you, Roland. |
رولاند ,نحن لسنا صغيرين | Roland, we're not kids. |
هل رأيتي، (ماري) زوجة (رولاند) | Have you seen Roland's Marie? |
ويعود الفضل لك ولـ(رولاند) | I think it's because of you and Roland. |
و هناك، (رولاند) ذو الوجه الوسيم | And this one is 'Handsome' Roland. |
(رولاند)، صديقي لماذا، هل يهمك الأمر | Roland, old pal. What's it to you? |
هنالك جديد في قضية (رولاند د بوي) | There's a development in the murder case. |
(رولاند) ,أنت تؤمن بالاحلام الست كذلك | Roland, you believe in dreams, don't you? |
أود أن أشتريك من (رولاند)، ما رأيك | I'll buy you off Roland. |
هذا الرجل، يدعي بأنه قاتل (رولاند د بوي) | This man claims he killed Roland Dupuis. |
رولاند إختفي في الدخان الكبريتي في البركان في الطرف الآخر، وأنا هناك وحدي | Roland disappears into the sulfur smoke at the volcano at the other end, and I'm up there alone on this incredible precipice. |
رولاند بارك هي مدينة تقع في مقاطعة جونسون، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Roeland Park is a city in Johnson County, Kansas, United States, and part of the Kansas City metropolitan area. |
5 يناير الدكتور هنري رولاند من جامعة جونز هوبكينز تعلن عن نظرية حول سبب مغناطيسية الأرض. | Dr. Henry A. Rowland of Johns Hopkins University announces a theory about the cause of the Earth's magnetism. |
45 واقترحت إيدنا سانتوس رولاند قائمة بتدابير عملية ترمي إلى تحسين وضع السكان المنحدرين من أصل أفريقي. | Edna Santos Roland proposed a list of practical measures aimed at improving the situation of people of African descent. |
وعملت بشركة تكساسو لمدة خمس سنوات في منصب المدير، قبل أن تصبح مدير لمجموعة رولاند في عام 1999 لمدة أربع سنوات. | She rejoined Greys in 1994 and served for five years as a director, before becoming a director for the Rowland Group in 1999 for four years. |
قضى هل الجزء الأكبر من حياته المهنية في جامعة ييل حيث وظ فه الرئيس والعالم النفسي السابق جيمس رولاند آنجل (James Rowland Angell). | Hull spent the mature part of his career at Yale University, where he was recruited by the president and former psychologist, James Rowland Angell. |
وقدمت السيدة رولاند معلومات عن اجتماع تكتل البرلمانيين من أصل أفريقي من أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي في سان خوسيه، بكوستا ريكا، الذي يرمي إلى استكشاف إمكانات إنشاء مجلس للسود في الأمريكيتين. | Ms. Roland provided information about the meeting of the caucus of Afro parliamentarians from the Latin America and Caribbean region in San José, Costa Rica, which aimed at exploring the possibility of creating a black congress of the Americas. |
وأعقب هذه المبادرة خطاب لوزير التخطيط والتعاون الخارجي، رولاند بيير، أمام المجلس في 15 تموز يوليه 2004 بشأن التحديات الاقتصادية والاجتماعية التي تواجهها هايتي، ودور الأمم المتحدة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ، مشاطرا رؤية الحكومة الهايتية لما بين 10 و 15 سنة المقبلة. | This initiative was followed by an address by Roland Pierre, Minister of Planning and External Cooperation, to the Council on 15 July 2004 on Haiti's economic and social challenges, the role of the United Nations and the Economic and Social Council , sharing a vision of the Haitian Government for the next 10 to 15 years. |