English → Arabic
full contact details in Arabic
- Pronunciation
- tafāṣīlu al-ittiṣāli al-kāmilah
- Arabizi
tafasil al-ittisal al-kamil- Type
- noun · feminine
- Root
- ف ص ل
How to use it
"Full contact details" means all the information needed to reach someone, such as phone, email, and address. In Arabic it is a feminine noun phrase; "تفاصيل" is plural feminine, so the adjective "الكاملة" agrees in gender and number.
Example sentences
-
أَرْسِلْ تَفَاصِيلَ الاِتِّصَالِ الكَامِلَةِ لِلتَّوَاصُلِ مَعِي.
arsil tafāṣīla al-ittiṣāli al-kāmilah li-t-tawāṣul maʿī
Send me the full contact details.
-
تَأَكَّدْ أَنَّ تَفَاصِيلَ الاِتِّصَالِ مَكْتُوبَةٌ بِدِقَّةٍ.
taʾakkad anna tafāṣīla al-ittiṣāli maktūbatun bi-diqqah
Make sure the contact details are written accurately.
-
نَحْنُ نَطْلُبُ تَفَاصِيلَ الاِتِّصَالِ الكَامِلَةِ لِلتَّقْدِيمِ.
naḥnu naṭlubu tafāṣīla al-ittiṣāli al-kāmilah li-t-taqdīm
We request the full contact details for the application.
Questions and answers
Can I say "تفاصيل الاتصال" only?
Yes, it is common; adding "الكاملة" emphasizes completeness.
What if I need only phone number?
Say "رقم الهاتف فقط".
Updated