Translation of "front of mind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Front - translation :

Mind - translation :

Keywords : الجبهة المقدمة الأمامية مقدمة أمامه تمانعي أتمانع أمانع ذهني عقل

Examples (External sources, not reviewed)

The Liberation Front of Champa (FLC Le Front pour la Libération de Cham) and the Front de Libération des Hauts plateaux dominated.	ومنها جبهة تحرير التشام (FLC Le Front pour la Libération de Cham) وجبهة تحرير المرتفعات (Front de Libération des Hauts plateaux).
And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.	وبالمناسبه انا طولي سته اقدام ونصف البوصه و رتان اطول مني، ومع ذلك فنجد ان لدينا الكثير من المتسع بالامام وفي الخلف في هذه السيارة
Screenshot of Dandin.me front page.	صورة للصفحة الرئيسية لموقع دندن
FRONT COVER	الغلاف الاماميDisc Image
But when you put a little 10 gram vial on the table in front of perfumers and it smells like coumarin, and it isn t coumarin, and you ve found it in three weeks, this focuses everybody s mind wonderfully.	لكن حين تضعون قارورة 10 غرامات صغيرة على الطاولة أمام العطارين وتعطي نفس رائحة الكومارين، لكنها ليست كومارين، وقد حصلتم عليها في ثلاثة أسابيع، هذا يشد انتباه الجميع بروعة.
The Leningrad Front () was first formed on August 27, 1941, by dividing the Northern Front into the Leningrad Front and Karelian Front, during the German approach on Leningrad (now Saint Petersburg).	جبهة لينينغراد (بالروسية Ленинградский фронт) مجموعة جيوش سوفيتية تشك لت لأول مرة في 27 أغسطس 1941 بعد تقسييم الجبهة الشمالية إلى جبهة لينينغراد والجبهة الكاريلية خلال الزحف الألماني على لينينغراد (سانت بطرسبرغ حاليا).
In August 1915 it was split into Northern Front and Western Front.	في آب أغسطس 1915 تم تقسيمه إلى الجبهة الشمالية و الجبهة الغربية.
Sami sat in front of Layla.	جلس سامي مقابل ليلى
Don't stand in front of me!	لا تقف أمامي
Occupy Frankfurt in front of ECB.	احتلوا فرانكفورات أمام البنك الاوروبي المركزي.
Life lies in front of you.	ما زالت الحياة أمامك.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.	ولكن فى واقع الأمر هي قوة دفع مصدرها القوة المحركة بالمخ هذا الجزء بالمخ الذى يرغب ،الذى يتوق شوقا
Front End Processor	معالج واجهة أمامية
The Rowhani Front	جبهة روحاني
China s African Front	الصين والجبهة الأفريقية
The Tuberculosis Front	جبهة مكافحة السل
They saw combat especially on the Eastern Front and at the Battles of the Isonzo on the Italian Front.	12 رأوا مكافحة خصوصا على الجبهة الشرقية، وفي معارك Isonzo على الجبهة الإيطالية.
I slept in front of the TV.	نمت أمام التلفاز.
Sami stood in front of the window.	وقف سامي أمام الن افذة.
Elephants in front of the Royal Palace	أفيال أمام القصر الملكي.
The front tyres are narrowed from to , in order to improve the balance of grip between the front and rear.	الإطارات الأمامية وسوف تضيق من 270 مم إلى 245 مم لتحسين التوازن والتماسك بين الأمام والخلف.
The Today's Front Pages Gallery presents daily front pages from more than 80 international newspapers.	ويقدم معرض الصفحات الأولى اليوم الصفحات الأولى اليومية من أكثر من 80 صحيفة دولية.
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.	والسن الواحد عمود الى الشمال مقابل مخماس والآخر الى الجنوب مقابل جبع.
A Congolese woman, who was telling me about how her children saw their father killed in front of them and saw her raped in front of them and mutilated in front of them, and her children saw their nine year old sibling killed in front of them, how they're doing okay right now.	إمرأة من الكونغو ، كانت تخبرني عن كيف أن أطفالها رأوا والدهم وهو ي قتل أمام أعينهم وكيف رأوها وهي ت غتصب أمامهم أعينهم وتشوه جسدها أمامهم ، وكيف أنهم رأوا أخاهم ذا التسعة أعوام ي قتل أمام أعينهم ، وكيف أن أحوالهم افضل الآن .
Car 1, Front View	سيارة 1، المظهر الأمامي
On the institutional front	على الصعيد المؤسسي
On the institutional front	على الصعيد المؤسسي
Mind is the seat of anger, and its expressions are mostly through the activities of the mind.	الأول هو عندما يقمع الأعضاء التنظيمين الغضب بدلا من التعبير عنه، فشلوا في اجتياز حدالتعبير .
And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall.	وكان يسير الى القاعة الامامية خارجا من الباب الامامي في نفس الوقت الذي اصتدمت به بقطع من الثلج الصلب وقابلته في الباب الامامي بالسيارة وانتهينا جميعا في القاعة الامامية.
Fadil shot Rami in front of his wife.	أطلق فاضل الن ار على رامي أمام زوجته.
Mennad was asleep in front of the television.	كان من اد نائما أمام الت لفاز.
Sami made Layla kneel in front of him.	أجبر سامي ليلى على الجلوس على ركبتيها أمامه.
Sami punched Layla in front of her daughter.	لكم سامي ليلى أمام ابنتها.
Front cover of the newspaper Canal de Moçambique.	الصفحة الأولى لجريدة كانال دي موزمبيق.
Renen Raz in front of the Apartheid Wall.	رنن راز أمام الجدار العازل .
Out of sight, out of mind.	البعيد عن العين بعيد عن القلب.
Out of sight, out of mind.	الب عد ي نسي.
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace	لان اهتمام الجسد هو موت ولكن اهتمام الروح هو حياة وسلام.
It then courses behind the esophagus (or rarely in front of esophagus, or even in front of trachea) to supply blood to right arm.	وهو حينئذ يقع خلف المريء (أو في حالات نادرة أمام المريء أو حتى أمام الرغامى) لإمداد الذراع الأيمن بالدم.
Never mind.	ليس مهما .
Never mind.	لا تقلق
Never mind!	لا عليك!
Never mind!	لا داعي للقلق
The front door was open.	كان الباب مفتوحا .
The front door remained locked.	ظل الباب مغلقا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية