Translation of "from may" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

From February May 1994	من شباط فبراير إلى أيار مايو 1994
From May June 1993	من أيار مايو إلى حزيران يونيه 1993
He served as the Prime Minister of Italy, from 17 May 1996 to 21 October 1998 and from 17 May 2006 to 8 May 2008.	رومانو برودي سياسي إيطالي (9 أغسطس 1939 ) تولى رئاسة الحكومة في إيطاليا مرتين من 17 مايو 1996 إلى 21 أكتوبر 1998.
from April 1952 to May 1953.	درب ريال مدريد من أبريل 1952 إلى مايو 1953.
Churchill resigned from the British Army effective from 5 May 1899.	واعتبار ا من 5 مايو 1899، استقال تشرشل من الجيش البريطاني.
It may or may not be possible to , from context, which meaning is intended.	وقد يكون أو قد لا يكون من الممكن تحديد المعنى المقصود من خلال السياق.
So , whoever wills may benefit from it .	فمن شاء ذكره قرأه فاتعظ به .
So , whoever wills may benefit from it .	حق ا أن القرآن موعظة بليغة كافية لات عاظهم ، فمن أراد الاتعاظ اتعظ بما فيه وانتفع بهداه ، وما يتعظون به إلا أن يشاء الله لهم الهدى . هو سبحانه أهل لأن ي تقى ويطاع ، وأهل لأن يغفر لمن آمن به وأطاعه .
Hostilities between the British and the Iraqis lasted from 2 May to 30 May 1941.	استمر القتال بين البريطانيين والعراقيين ا 2 مايو ايار حتى 30 مايو ايار 1941.
It may now have faded from the headlines.	وربما تكون الآن قد بدأت بالفعل في الاختفاء من العناوين الرئيسية.
The migration passes through from May to July.	وتمتد فترة الهجرة من مايو وحتى يوليو.
So whoever wills may heed advice from it .	فمن شاء ذكره قرأه فاتعظ به .
So whoever wills may heed advice from it .	حق ا أن القرآن موعظة بليغة كافية لات عاظهم ، فمن أراد الاتعاظ اتعظ بما فيه وانتفع بهداه ، وما يتعظون به إلا أن يشاء الله لهم الهدى . هو سبحانه أهل لأن ي تقى ويطاع ، وأهل لأن يغفر لمن آمن به وأطاعه .
Relief may occur within a week of treatment and may last from two to four months.	الإغاثة قد تحدث في غضون أسبوع من العلاج، وربما تستمر من شهرين وأربعة أشهر.
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.	ليحول الانسان عن عمله ويكتم الكبرياء عن الرجل
Communication from lower realms may ascend to higher ones and blessings from higher realms may descend to lower ones and be disseminated to all.	وربما تصعد الاتصالات من العوالم الدنيا إلى عوالم أعلى منها وتنزل البركات من العوالم العليا إلى الأدنى منها ويتم توزيعها على الجميع.
You may recognize it from 2001 A Space Odyssey.	يمكنك التعرف عليه من فيلم 2001 A Space Odyssey.
If not, citizens may demand protection from foreign competition.	وإن لم يتوفر ذلك فقد يطالب المواطنون بالحماية من المنافسة الأجنبية.
May 20 Cuba gains independence from the United States.	20 مايو استقلال كوبا عن الولايات المتحدة الأمريكية.
In May 1955 the British finally withdrew from Iraq.	في مايو ايار 1955 انسحبت القوات البريطانية من العراق .
On 4 May 2012, he was released from prison.	في 4 مايو 2012 أطلق سراحه من السجن.
That We may produce from it grain and vegetation ,	لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
That We may produce from it grain and vegetation ,	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
These measures may require economic resources from the State.	وقد تتطلب هذه التدابير موارد اقتصادية توفرها الدولة.
Consequently, the pupils may be exempted from praying but not from knowing the prayer.	ونتيجة لذلك، يمكن إعفاء التلاميذ من الصلاة ولكن ليس من معرفة الصلاة.
He had previously served two brief terms as Prime Minister, from 5 May 1927 to 10 August 1928 and from 9 May to 11 October 1929.	كان قد شغل مرتين منصب رئيس الوزراء أثناء الانتداب الفرنسي ( الأولى كانت من 5 مايو 1927 10 أغسطس 1928 الثانية من 9 مايو 1929 11 أكتوبر 1929 ).
Do you wonder that admonition should come to you from your Lord through a man from amongst yourselves that he may warn you , that you may avoid evil and that mercy may be shown to you ? '	أ كذبتم وعجبتم أن جاءكم ذكر موعظة من ربكم على لسان رجل منكم لينذركم العذاب إن لم تؤمنوا ولتت قوا الله ولعلكم ترحمون بها .
Do you wonder that admonition should come to you from your Lord through a man from amongst yourselves that he may warn you , that you may avoid evil and that mercy may be shown to you ? '	وهل أثار عجبكم أن أنزل الله تعالى إليكم ما يذكركم بما فيه الخير لكم ، على لسان رجل منكم ، تعرفون نسبه وصدقه ليخو فكم بأس الله تعالى وعقابه ، ولتتقوا سخطه بالإيمان به ، ورجاء أن تظفروا برحمته وجزيل ثوابه
The Argentine form may have been distinct from the living form from Brazil and Uruguay.	وربما كان النموذج الأرجنتيني متميزة عن شكل الحية من البرازيل وأوروغواي.
That may prevent the world economy from falling into recession.	وهذا من شأنه أن يمنع العالم من الانزلاق إلى الكساد.
Borrowing from the IMF may be humiliating for government officials.	وقد يكون الاقتراض من صندوق النقد الدولي مهينا في نظر المسؤولين الحكوميين.
The tweet frequency for letter4u from May 8th to 11th.	تواتر التغريد للوسم letter4u من 08 11 مايو أيار.
Many women with normal levels may benefit from combination therapy.	وكثير من النساء مع المستويات العادية قد تستفيد من العلاج المركب.
If not treated immediately they may die from respiratory failure.	إذا لم تعالج فورا الضحية قد تموت من فشل في الجهاز التنفسي.
(for the period from 17 February to 11 May 2005)	(عن الفترة من 17 شباط فبراير إلى 10 أيار مايو 2005)
The reporting period was from May 2004 to April 2005.	وتمتد الفترة المشمولة بالتقرير من أيار مايو 2004 إلى نيسان أبريل 2005.
Pre mandate planning and informational meetings from February through May	التخطيط السابق لصدور الولاية والاجتماعات غير الرسمية من شباط فبراير وحتى أيار مايو
Marvel ye that an admonition from your Lord should come unto you upon a man from amongst yourselves , in order that the may warn you and that ye may fear , and that haply ye may be shewn mercy ?	أ كذبتم وعجبتم أن جاءكم ذكر موعظة من ربكم على لسان رجل منكم لينذركم العذاب إن لم تؤمنوا ولتت قوا الله ولعلكم ترحمون بها .
Do you wonder that there has come to you a Reminder from your Lord through a man from amongst you , that he may warn you , so that you may fear Allah and that you may receive ( His ) Mercy ?	أ كذبتم وعجبتم أن جاءكم ذكر موعظة من ربكم على لسان رجل منكم لينذركم العذاب إن لم تؤمنوا ولتت قوا الله ولعلكم ترحمون بها .
Marvel ye that an admonition from your Lord should come unto you upon a man from amongst yourselves , in order that the may warn you and that ye may fear , and that haply ye may be shewn mercy ?	وهل أثار عجبكم أن أنزل الله تعالى إليكم ما يذكركم بما فيه الخير لكم ، على لسان رجل منكم ، تعرفون نسبه وصدقه ليخو فكم بأس الله تعالى وعقابه ، ولتتقوا سخطه بالإيمان به ، ورجاء أن تظفروا برحمته وجزيل ثوابه
Do you wonder that there has come to you a Reminder from your Lord through a man from amongst you , that he may warn you , so that you may fear Allah and that you may receive ( His ) Mercy ?	وهل أثار عجبكم أن أنزل الله تعالى إليكم ما يذكركم بما فيه الخير لكم ، على لسان رجل منكم ، تعرفون نسبه وصدقه ليخو فكم بأس الله تعالى وعقابه ، ولتتقوا سخطه بالإيمان به ، ورجاء أن تظفروا برحمته وجزيل ثوابه
Robert May, an eminent climate change expert, has argued that techniques from his discipline may help explain financial market developments.	فقد زعم روبرت ماي، أحد خبراء تغير المناخ البارزين، أن التقنيات المستخدمة في مجاله قد تساعد في تفسير التطورات في الأسواق المالية.
This may be true particularly for FDI from neighboring countries, for which such internationalization may involve a relatively small effort.	وقد يصدق هذا القول على الاستثمار الأجنبي المباشر الناشئ من البلدان المجاورة التي قد يتطلب منها النشاط على الصعيد الدولي مجهودا قليلا نسبيا .
Marvel ye that there should come unto you a Reminder from your Lord by means of a man among you , that he may warn you , and that ye may keep from evil , and that haply ye may find mercy .	أ كذبتم وعجبتم أن جاءكم ذكر موعظة من ربكم على لسان رجل منكم لينذركم العذاب إن لم تؤمنوا ولتت قوا الله ولعلكم ترحمون بها .
Marvel ye that there should come unto you a Reminder from your Lord by means of a man among you , that he may warn you , and that ye may keep from evil , and that haply ye may find mercy .	وهل أثار عجبكم أن أنزل الله تعالى إليكم ما يذكركم بما فيه الخير لكم ، على لسان رجل منكم ، تعرفون نسبه وصدقه ليخو فكم بأس الله تعالى وعقابه ، ولتتقوا سخطه بالإيمان به ، ورجاء أن تظفروا برحمته وجزيل ثوابه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية