Translation of "friendly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Friendly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Friendly, really friendly. He converted to Judaism years ago. | اعتنق شاييم اليهودية قبل بضع سنوات. |
| Be friendly. | ك ن ودودا . |
| Debt Friendly Stimulus | حوافز رفيقة بالديون |
| (a) Environmentally friendly | (أ) ملائم للبيئة |
| Sami was very friendly. | كان سامي لطيفا جد ا. |
| Afghanistan s Drug Friendly Environment | أفغانستان والبيئة المواتية للمخدرات |
| Friendly settlement of disputes | واو تسوية المنازعات وديا |
| It's friendly she's underlined friendly that's probably why she calls it Hercules or Hercles. She can't spell. | كلب ودود ربما اهذا السبب سمته هيركوليس أو هيركلس |
| A Healthy, Climate Friendly Diet | نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ |
| She is friendly to everybody. | هي لطيفة مع الجميع. |
| Kevin Surace invents eco friendly drywall | كيفن سوراس يخترع حيطان جافة صديقة للبيئة |
| He was very friendly to everybody. | كان لطيف ا جد ا مع الجميع. |
| His boss is friendly, he's American. | رئيسه ود ي ، إنه امريكي . |
| Ian Dunbar on dog friendly dog training | إيان دنبار حول تدريب الكلاب بطريقة ملائمة للكلاب |
| Sami is very friendly to LGBT people. | سامي لطيف جد ا تجاه أعضاء مجتمع الميم. |
| Tom lives in an eco friendly home. | توم يعيش في منزل صديق للبيئه |
| And because Israel is a friendly country!! | ولأن إسرائيل هي دولة صديقه ! |
| Friendly settlement of disputes 14 16 8 | واو تسوية المنازعات وديا 14 16 8 |
| Support for climate friendly initiatives and technologies | ألف دعم المبادرات والتكنولوجيات الرفيقة بالمناخ |
| This policy coheres with other policies such as the Mother Friendly Sub District and Mother Friendly Hospital and Alert Husband Campaign (Suami Siaga). | وهذه السياسة تتواءم مع سياسات أخرى ومنها مثلا المستشفيات الملائمة للأم على مستوى المقاطعات والأقاليم الفرعية وحملة توعية الأزواج (سوامي سياغا). |
| Sami didn't want to be friendly with us. | لم يرد سامي أن يكون لطيفا معنا. |
| The option of friendly settlement is not a requirement and if friendly settlement is not possible, the expert body proceeds with consideration of the merits. | 15 بيد أن خيار التسوية الودية ليس شرطا ، وإذا لم يتسن التوصل إلى تسوية ودية تشرع هيئة الخبراء في النظر في الأساس الموضوعي للقضية. |
| And really, it's not the most user friendly interface. | وبالفعل، إنها ليست أكثر واجهات المستخدم ملائمة. |
| They're beautifully designed, simple to use and user friendly. | وهي مصممة بصورة جميلة .. سهلة الاستعمال وسلسلة التعلم |
| He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. | أخفى نواياه الشريرة بسلوكه الحميمي. |
| The teacher was so fake and friendly to my parents. | كان المدر س متظاهرا بحسن الخلق و ودودا جد ا مع والدي . |
| Several factors can direct consumers towards more environmentally friendly behavior. | إن العديد من العوامل من الممكن أن توجه المستهلكين نحو سلوكيات أكثر رحمة بالبيئة. |
| Middle Israel is also gay friendly and distinctly non xenophobic. | وإسرائيل المتوسطة متفتحة في التعامل مع المثليين أيضا ولا تعاني من مرض كراهية الأجانب بكل تأكيد. |
| From Tunisia, Subzero Blue has some good eco friendly news. | من تونس, المدون أزرق تحت الصفر لديه أخبار جيدة للبيئة . |
| Yemenis, as a rule, are nearly unfathomably friendly and welcoming. | الشعب اليمني بصورة عامة طيب و مضياف. |
| Turkey's response to Kobane's liberation was also not so friendly | أردوغان لن نسمح للأكراد بإنشاء وطن لهم في سوريا |
| Target 2 Quality learning in child friendly, gender sensitive schools | الهدف 2 |
| Hydrogen fuelled buses are more environmentally friendly than diesel buses. | فالحافلات المشغلة بوقود الهيدروجين أكثر مراعاة للبيئة من الحافلات المشغلة بالديزل. |
| There were other friendly vessels fishing in the same area. | وكانت هناك سفن أخرى صديقة تصيد في نفس المنطقة. |
| The presentation was user friendly and represented an excellent beginning. | وقال إن طريقة العرض ملائمة للمستخدمين وتمثل بداية ممتازة. |
| The child friendly community initiative had been a valuable contribution. | وقالت إن المبادرة المجتمعية الصديقة للطفل كانت مساهمة قي مة. |
| It also supports friendly relations and cooperation among all countries. | كما أنها تدعم العلاقات الودية والتعاون بين جميع الدول. |
| It's a way to place ourselves on the eco friendly scale ) | تعد معرفة هذه البصمة طريقة لوضع أنفسنا على مقياس صديق للبيئة ) |
| First and foremost, one has to be friendly to have friends. | لأن الصداقة تستلزم إبداء الود قبل أي شيء آخر. |
| The Commission also has the discretion of denying the friendly settlement option when it finds either the nature of the case inappropriate for friendly settlement or the State lacks good faith. | كما يحق للجنة رفض خيار التسوية الودية إذا ارتأت أن طابع القضية غير موات للتسوية الودية أو استشفت أن الدولة تفتقر إلى حسن النية(). |
| Governments must become more investor friendly to attract greater private sector interest. | ويتعين على الحكومات أن تبادر إلى تلبية رغبات المستثمرين حتى تتمكن من جذب المزيد من الاهتمام من جانب القطاع الخاص. |
| Financial liberalization was sold as a commitment to follow market friendly policies. | فقد كان الترويج للتحرير المالي بوصفه التزاما بتبني سياسات مشجعة للسوق. |
| The friendly and businesslike atmosphere was another positive feature of the consultations. | وكان المناخ الودي والمواتي للعمل سمة إيجابية أخرى للمشاورات. |
| Or a website that is activist friendly, something similar to Indymedia or others. | لكن البعض الآخر ليس راضيا عما حدث. |
| The Chilean air force hosted the joint exercise Salitre with other friendly nations. | استضافت سلاح الجو التشيلي في مناورات مشتركة مع الدول الصديقة Salitre الأخرى. |
Related searches : Friendly Greetings - Environment Friendly - Friendly Regards - Friendly Staff - Friendly Approach - Friendly Welcome - Gay Friendly - Pet Friendly - Friendly Conversation - Child Friendly - Earth Friendly - Printer Friendly - Friendly Society - Climate Friendly