Translation of "friday afternoon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Afternoon - translation :

بعد الظهر

Friday - translation :

يوم الجمعة

Friday afternoon - translation :

بعد ظهر الجمعة

Keywords : الظهيرة الظهر ظهيرة الظهيره عصر الجمعة الجمعه جمعة فرايداي فرايدي

Examples (External sources, not reviewed)

(Friday afternoon session, 11 November 2005)	(جلسة يوم الجمعة بعد الظهر، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2005)
The report of the meeting will likely be considered on Friday afternoon.	14 ومن المحتمل أن ينظر في تقرير الاجتماع بعد ظهر يوم الجمعة.
This is why the Friday afternoon protests, however ineffectual in the short run, are essential.	ولهذا السبب فإن احتجاجات عصر الجمعة، تشكل ضرورة قصوى، على الرغم من عدم فعاليتها في الأمد القريب.
That says to me, it was Friday afternoon and somebody wanted to go down the pub.	ذلك يعني لي إنه مساء الجمعة وشخص ما كان يريد أن يذهب إلي النادي السفلي .
This was on a Friday afternoon, and the office had been locked up for the weekend.	كان هذا بعد ظهر يوم الجمعة واتفقوا على الاجتماع في صباح يوم الاثنين لاستكمال الانتقال رسميا.
The afternoon meeting on Wednesday, 14 September 2005, the morning and afternoon meetings on Thursday, 15 September 2005, and the morning meeting on Friday, 16 September 2005, will each have 40 speaking slots.	وستتاح 40 فترة للتكلم في كل من الجلسة المسائية ليوم الأربعاء 14 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية والجلسة المسائية ليوم الخميس 15 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية ليوم الجمعة 16 أيلول سبتمبر 2005.
The main conclusions reached by the Working Group at its ninth meeting (on Friday morning) will be summarily read out for the record at the tenth meeting (on Friday afternoon) and subsequently incorporated into the report.	وسوف ت قرأ في الجلسة العاشرة (بعد ظهر الجمعة) الاستنتاجات الرئيسية التي يتوصل إليها الفريق العامل في جلسته التاسعة (صباح الجمعة) قراءة سريعة لأخذ العلم، ثم تدرج عقب ذلك في التقرير.
The report of the meeting as of the end of plenary on Thursday afternoon will be approved with any amendments in plenary on Friday.	وسيجري إقرار تقرير الاجتماع حتى نهاية الجلسة العامة بعد ظهر يوم الخميس مع التعديلات التي تجريها الجلسة العامة يوم الجمعة.
The Friday afternoon meeting will have 32 speaking slots since the last hour will be devoted to the closing of the High level Plenary Meeting.	وستتاح 32 فترة للتكلم في الجلسة المسائية ليوم الجمعة، حيث ستكرس الساعة الأخيرة لاختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى.
JERUSALEM Every Friday afternoon for more than a year, hundreds of Israeli Jews have gathered on a dusty little square in the middle of Arab East Jerusalem.	القدس ـ منذ أكثر من عام يتجمع المئات من اليهود الإسرائيليين عصر كل يوم جمعة في ساحة متربة صغيرة في وسط القدس الشرقية العربية.
This whole Gaia idea, that life makes the world better for itself anybody been on a freeway on a Friday afternoon in Los Angeles believing in the Gaia theory? No.	فكرة الغايا هذه التي تقول بأن الحياة تجعل العالم أفضل لفائدتها. أي شخص كان في طريق سيارة بعد ظهر جمعة في لوس أنجلوس يؤمن بنظرية الغايا لا.
The report of the session as of the end of plenary on Friday afternoon will be approved, with any amendments the Committee may wish to make, in plenary on Saturday.	وسيتم إعتماد تقرير الدورة حتى نهاية الجلسة العامة المنعقدة بعد ظهر الجمعة، مع أي تعديلات قد ترغب اللجنة في إدخالها، في جلسة عامة يوم السبت.
The Working Group is expected to hold substantive deliberations during the first nine meetings (that is from Monday to Friday morning), with a draft report on the entire period being presented for adoption at the tenth and last meeting of the Working Group (on Friday afternoon).	وينتظر من الفريق العامل أن يجري مداولات موضوعية أثناء الجلسات التسع الأولى (أي من الاثنين إلى صباح الجمعة)، ثم ي عرض مشروع تقرير عن الفترة بأكملها لكي يعتمده الفريق العامل في الجلسة العاشرة والأخيرة (بعد ظهر الجمعة).
The Working Group is expected to hold substantive deliberations during the first nine meetings (that is from Monday to Friday morning), with a draft report on the entire period being presented for adoption at the tenth and last meeting of the Working Group (on Friday afternoon).	وينتظر من الفريق العامل أن يجري مداولات موضوعية أثناء الجلسات التسع الأولى (أي من الاثنين إلى صباح الجمعة)، ثم يعرض مشروع تقرير عن الفترة بأكملها لكي يعتمده الفريق العامل في الجلسة العاشرة والأخيرة (بعد ظهر الجمعة).
The Working Group is expected to hold substantive deliberations during the first nine half day meetings (that is from Monday to Friday morning), with a draft report on the entire period being presented for adoption at the tenth and last meeting of the Working Group (on Friday afternoon).	ويتوقع أن ي جري الفريق العامل مداولات فنية خلال الجلسات نصف اليومية التسع الأولى (أي من الاثنين إلى صباح الجمعة)، وأن يقدم مشروع تقرير عن الفترة بأكملها لكي يعتمد في جلسة الفريق العامل العاشرة والأخيرة (بعد ظهر الجمعة).
This Friday is being billed friday of delegitimization .	أطلق على الجمعة الماضية جمعة اسقاط الشرعية .
The last afternoon..	المساء الأخير .
By the afternoon !	والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
By the afternoon !	أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
Friday rituals...	يوم الجمعة.
Last Friday	يوم الجمعة الماضي
Tom went downtown this afternoon.	ذهب توم لمركز المدينة بعد الظهر.
In 2007, Good Friday and Orthodox Good Friday both occur on 6 April.	أما في عام 2007، فسيحل يوم الجمعة العظيمة عند الأرثوذكس وبقية الطوائف المسيحية على حد سواء في 6 نيسان أبريل.
Finally, it's Friday.	و أخيرا أتى الجمعة.
Friday 2 December	الجمعة 2 كانون الأول ديسمبر
Friday 30 April	الجمعة 30 نيسان أبريل
Friday, 22 July	الجمعة 22 تموز يوليه
Friday 18th November	الجمعة 18 تشرين الثاني نوفمبر
Friday, 20 January	الجمعة، 20 كانون الثاني يناير
Friday, 27 January	الجمعة، 27 كانون الثاني يناير
It was very hot this afternoon.	كان الجو حارا جدا ظهيرة اليوم.
It was very hot this afternoon.	كان الجو حارا جدا عصر اليوم.
I'll be seeing Mary this afternoon.	سألتقي بماري هذا المساء.
She called me in the afternoon.	اتصلت بي بعد الظهر.
I will call you tomorrow afternoon.	سأتصل عليك بعد ظهر الغد.
Jamal waited for you all afternoon.	انتظرك جمال طوال الظهيرة.
Sami waited for you all afternoon.	انتظرك سامي طيلة الظ هيرة.
Sami had classes in the afternoon.	كانت عند سامي حصص دراسي ة في الظ هيرة.
By the time of the afternoon !	والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
And exalt Him morning and afternoon .	وسبحوه بكرة وأصيلا أول النهار وآخره .
By the time of the afternoon !	أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
At the closing of the hearings on Friday afternoon, 24 June 2005, summaries of the five interactive sessions were presented by the rapporteurs, followed by a statement by the Secretary General and a closing statement by the President of the General Assembly.	7 ولدى اختتام جلسات الاستماع يوم الجمعة، 24 حزيران يونيه، قام المقررون بعرض موجزات لجلسات الاستماع الخمس لتبادل الرأي، تلاها بيان أدلى به الأمين العام وبيان ختامي أدلى به رئيس الجمعية العامة.
This day is Friday.	اليوم هو الجمعة.
Friday, 23 September 2005	الجمعة، 23 أيلول سبتمبر 2005
Friday, 28 October 2005	الجمعة، 28 تشرين الأول أكتوبر 2005

عرض هذه الصفحة باللغة العربية