Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

fresh food in Arabic

طعام طازج

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

During the winter, coastal fishing groups moved inland to hunt and trap fresh food and furs.

وخلال فصل الشتاء كانت مجموعات الصيد الساحلي تتحرك نحو الداخل للصيد وجمع المواد الغذائية الطازجة والفراء.

In developing countries, as regards fresh food, traditional markets tend to be cheaper and offer better value for money.

وفيما يتعلق بالمواد الغذائية الطازجة في البلدان النامية، تميل الأسواق التقليدية إلى أن تكون أرخص وتدر عائداً مالياً أفضل.

Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.

الآن، الحقيقة هي، أن الغذاء الذي يتناوله أطفالكم كل يوم هو وجبات سريعة، وهي عالية التجهيز، لا يوجد هناك طعام طازج كافي كلياً.

At the same time, they can reduce food-related transportation to a minimum while providing fresh food for large communities in almost any climate.

وفي الوقت نفسه، يمكنها تقليل مسافات نقل الغذاء إلى حد أدنى بينما توفر غذاءً طازجًا للمجتمعات الكبيرة في أي مناخ تقريبًا.

There's a lot of stuff we can do. There's a lot of schools doing farm-to-school programs. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools.

هنالك الكثير من ما يمكننا فعله, هنالك الكثير من المدارس تطبق نظام من المزرعة الى المدرسة, هنالك الكثير من المدارس حقيقة تحصل على طعام طازج في داخلها

The islands support limited farming, though this is insufficient to supply the needs of islanders, and a significant quantity of fresh food is brought in from Singkil.

في الجزر، يوجد دعم للزراعة المحدودة، رغم أن هذا غير كاف لتلبية احتياجات سكان الجزر، لذا يتم جلب كمية مناسبة من المواد الغذائية الطازجة في من سينغكيل.

I worked in the schools. I found local sustainable funding to get every single school in the area, from the junk, onto the fresh food: six-and-a-half grand per school.

لقد عملت مع المدارس. تحصلت على دعومات محلية مستدامة لإخراج كل مدرسة في المنطقة، من الطعام غير المرغوب فيه، الى الطازج. ستة آلالف ونصف لكل طفل.