Translation of "fresh air ventilation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fresh - translation :

Ventilation - translation :

Keywords : طازجة طازج الطازجة الطازج طازجاً التهوية تهوية للتهوية التهويه فتحات

Examples (External sources, not reviewed)

Ventilation includes both the exchange of air with the outside as well as circulation of air within the building.	تشمل التهوية استبدال الهواء مع الخارج وتدويره داخل المبنى.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.	ولكن نحتاج إلى طاقة إضافية في الجو الرطب لإزالة الرطوبة الزائدة من هواء التهوية.
Kamal Meattle on how to grow fresh air	كمال ميتل يتحدث عن كيف ننبت الهواء النقي
(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex	(أ) الهواء رصد التصريف بعد التنقية، باستخدام مسابر مدخلة في شبكات التهوية داخل المجمع
These energy forms typically include some combination of heating, ventilation, and air conditioning, mechanical energy and electric power.	وعادة ما تتضمن أشكال الطاقة هذه مزيج ا من التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والطاقة الميكانيكية والطاقة الكهربائية.
Perhaps it is time for another breath of fresh air.	وربما حان الوقت من جديد لكي نتنشق نسمة هواء عليلة أخرى.
We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards.	ووجدنا أيضا أنه يمكنك خفض متطلبات الهواء النقي إلى داخل المبنى، بينما نحافظ على جودة عالية للهواء
I love the way the air is so fresh and clean after it rains.	أحب كيف يصبح الهواء عليلا بعد نزول المطر.
A very fresh egg has a small air cell and receives a grade of AA.	تحتوي البيضة الطازجة جدا على خلية هوائية صغيرة وتحصل على درجة جودة AA.
It will provide an ongoing source of fresh financing without impeding the development of air transport.	وستوفر هذه الضريبة مصدرا مستمرا لتمويل جديد دون أن تعوق نمو النقل الجوي.
The phrase most often heard in Austria among voters of the right wing parties is fresh air.	إن العبارة الأكثر تداولا بين ناخبي أحزاب جناح اليمين في النمسا الآن هي الهواء النقي .
We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.	نقضي مددا زمنية استثنائية في مباني هي عبارة عن بيئات تحت رقابة شديدة، مثل هذا المبنى هنا مباني تتوفر على أنظمة تهوية ميكانيكية تشمل التصفية، التسخين وتكييف الهواء.
Noninvasive ventilation may be used to support breathing.	وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس.
In such conditions, even a conventional program of classical music by the New York Philharmonic comes as a gust of fresh air.	في ظل ظروف خانقة كهذه، كان حتى البرنامج التقليدي الذي قدمته أوركسترا نيويورك الفلهارمونية من الموسيقى الكلاسيكية بمثابة نسمة من الهواء العليل.
It is typically caused by a ventilation perfusion (V Q) mismatch the volume of air flowing in and out of the lungs is not matched with the flow of blood to the lungs.	والسبب الأساسي في ذلك هو اختلاف التهوية النضح (V Q) وحجم الهواء المتدفق إلى وخارج الرئتين لا يتناسب مع تدفق الدم إلى الرئتين.
Global, because the array of services that natural ecosystems provide, such as clean air and fresh water, benefit people far beyond national borders.	وعلى المستوى العالمي تقدم الأنظمة البيئية الطبيعية للعالم مجموعة من المنافع، مثل الهواء النظيف والمياه العذبة، فينتفع بها الناس في مناطق تتجاوز الحدود الوطنية.
The name Oxygen came from a joke between the developers that they wanted to bring a breath of fresh air to the desktop .	جاء اسم أكسجين جاء من مزحة بين المطورين بأنهم يريدون إعطاء نفسا من الهواء النقي لسطح المكتب .
Passivhaus designs usually integrate the heater with the ventilation system.	تصاميم (Passivhaus) عادة تدمج السخان مع نظام التهوية.
These first Youth Hostels were an exponent of the vision of the German Youth Movement to let poor city youngsters breathe fresh air outdoors.	These first Youth Hostels were an exponent of the ideology of the حركة الشبيبة الألمانية to let poor city youngsters breathe fresh air outdoors.
While the packed parliament speculated nervously, Mazowiecki slipped out of a side entrance to get some fresh air in nearby Ujazdowski Park in central Warsaw.	وفي حين انتشرت التكهنات المتوترة في قاعة البرلمان المزدحمة بالأعضاء، انسل مازوفيتسكي خارجا من أحد المداخل الجانبية لاستنشاق بعض الهواء النقي في متنزه أويازدوسكي القريب في وسط مدينة وارسو.
this should be day of (cautious) celebration for human rights defenders, breath of fresh air, inspiration to work harder. sarah grow ( podocnjace) July 14, 2015	يجب أن يكون هذا اليوم يوم احتفا ل (حذ ر) للمدافعين عن حقوق الإنسان، إنه نفح ة من الهواء النقي وإلهام نحو المزيد من العمل الجاد. سارة غرو 14 تموز يوليو 2015
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked and there was a man running across the runway.	استيقظت, فتحوا الباب, نزلت لأستنشق شيئا من الهواء المنعش, ونظرت لأجد رجلا يجري على الطريق
This can also lead to insufficient ventilation and, eventually, low blood oxygen levels.	وهذا يمكن أن يؤدي أيضا إلى قلة التهوية وأخيرا ، انخفاض مستويات الأكسجين في الدم.
This is done to treat or prevent problems with distal circulation, or ventilation.	ويتم ذلك للعلاج أو للوقاية من حدوث مشاكل الدورة الدموية الطرفية أو مشاكل التهوية.
Putin understands instinctively that Russia needs elements of democracy, if only to distinguish the new Russia from the old, and to let the odd gust of healthy fresh air in.	يدرك بوتن بشكل غريزي أن روسيا تحتاج إلى عناصر من الديمقراطية، ولو على سبيل تمييز روسيا الجديدة عن روسيا القديمة، والسماح بدخول الهواء الصحي النقي إليها.
(i) Asylum seekers retained at airports are not consistently being informed of their right to walk and exercise regularly in the fresh air as well as to request medical assistance	(ط) لا يجري باستمرار إبلاغ ملتمسي اللجوء المحتجزين في المطارات بحقهم في ممارسة المشي والتمارين الرياضية بصورة منتظمة في الهواء الطلق وكذلك بحقهم في طلب مساعدة طبية
Argentina s Fresh Start	الأرجنتين، بداية جديدة
(i) Take measures to effectively inform all asylum seekers retained at airports of all their rights, and in particular the right to regularly access fresh air and access to a doctor	(ط) أن تتخذ تدابير لإعلام جميع ملتمسي اللجوء المحتجزين في المطارات إعلاما فعالا بجميع حقوقهم، ولا سيما الحق في استنشاق الهواء الطلق وفي الفحص على يد طبيب بصورة منتظمة
These centers, in turn, regulate breathing and blood pressure, with hypoxia causing an increase in ventilation.	هذا المركز يقوم بدوره بعد جمع المعلومات بالقيام بعملية ضبط التنفس ومستويات الغازات في الدم وكذلك تنظيم ضغط الدم.
The bread is fresh.	الخبز طازج.
grapes , and fresh fodder ,	وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
grapes , and fresh fodder ,	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
He sat blindfolded for months in a tiny underground 2m x 1.25m cell with no natural ventilation.	لا تتعدي مساحتها 2م طول 1.
Today, however, the reigning Republican orthodoxy is a kind of smug pseudo Friedmanism that believes that markets left to themselves can do no wrong. Perhaps it is time for another breath of fresh air.	بيد أن المعتقدات الجمهورية القويمة المهيمنة اليوم تشكل ضربا من quot الفريدمانية الأنيقة الزائفة quot التي تعتقد أن الأسواق لن تقع في الخطأ إذا ما ت ـر ك ت لحالها. وربما حان الوقت من جديد لكي نتنشق نسمة هواء عليلة أخرى.
But psychology also matters in speculative markets, and perhaps that image of the Greenland ice disappearing makes it seem all too plausible that everything else land, water, even fresh air is running out too.	إلا أن المسألة السيكولوجية تشكل هنا أيضا أهمية كبرى في أسواق المضاربة، وربما كانت تلك الصور للجليد في غيرنلاند وهو يختفي تجعل الأمر يبدو وكأنه من المعقول ظاهريا أن يكون كل شيء آخر ـ الأرض والماء، بل وحتى الهواء ـ في طريقه إلى النفاد أو النضوب أيضا .
The international community had not done enough to respond to the destruction of ecosystems, land and soil degradation, loss of forests, fisheries and biodiversity, air and water pollution, and excessive consumption of fresh water.	43 ومضت تقول إن المجتمع الدولي لم يقم بما يكفي للتصدي لتدمير النظم البيئية، وتدهور الأرض والتربة، وفقدان الغابات ومصايد السمك والتنوع البيولوجي وتلوث الهواء والمياه، والاستهلاك المفرط للمياه العذبة.
The innovative design allows much needed light and ventilation in a village where temperatures sometimes reach 104 F.	يتيح التصميم المبتكر الضوء والتهوية الطبيعيين المطلوبين في قرية تبلغ درجة الحرارة بها أحيانا إلى 40 درجة مئوية.
A Fresh Start for Europe	أوروبا والبداية الجديدة
The bread is not fresh.	الخبز ليس طازجا .
Why are you so fresh?	لم أنت وقح لهذه الدرجة
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.	تطير شركة الطيران الهندي إلى 95 محطة بما فيها 12 محطة تطير إليها شركة طيران الهند إكسبريس والتي تمتلكها الشركة الأم بالكامل.
Includes figures for Batik Air, Wings Air , Malindo Air and Thai Lion Air.	تشمل أرقام Batik Air, Wings Air , Malindo Air و Thai Lion Air.
Significance The partial pressure of gas in blood is significant because it is directly related to ventilation and oxygenation.	إن الضغط الجزئي لأي غاز في الدم هو ذو أهمية لأنه مرتبط مباشرة مع التهوية و الأكسجة .
Friedman s voice was a skeptical breath of fresh air at a time when the reigning viewpoint was a kind of smug pseudo socialism that did not recognize the astounding power of markets to accomplish desirable aims.	ولقد كان صوت فريدمان بمثابة نسمة من الهواء المتشكك العليل في وقت كانت فيه وجهة النظر السادة عبارة عن ضرب من الاشتراكية الأنيقة الزائفة، التي لم تدرك القوة المذهلة التي تتمتع بها الأسواق في إنجاز أهدافها المرغوبة.
But it has gained a new impetus in a world where climate change is already a reality, commodity prices are rising, and basic resources such as clean air, arable land, and fresh water are increasingly scarce.	إن أولئك الذين استثمروا في نماذج اقتصادية وعمليات إنتاجية قائمة على نماذج القرنين التاسع عشر والعشرين ربما يشعرون بتوتر مبرر إزاء النقلة النوعية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية