Translation of "fraudulent purchase" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fraudulent - translation : Fraudulent purchase - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

prevention of fraudulent practices.
منع ممارسات الغش.
prevention of fraudulent practices.
منع الممارسات الاحتيالية.
Fraudulent education grant claim
المطالبة بمنحة تعليم باستخدام الغش
Investigation into allegations of fraudulent cheques
187 التحقيق في مزاعم إعطاء شيكات مزورة
Investigation into allegations of fraudulent check payments
179 التحقيق في مزاعم المدفوعات بإعطاء شيكات مالية قائمة على الغش
Realized additional income Recovery of fraudulent amount
استـرداد المبالــغ التــي كانت موضع احتيال
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
'1' إعداد وثيقة سفر أو هوية مزورة
Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.
وكانت الحسابات المزيفة لهذه الشركة معتمدة بواسطة مؤسسة آرثر أندرسون .
Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents.
المساعدة في الكشف عن وثائق السفر المزورة أو المستخرجة عن طريق الاحتيال.
Investigation into allegations of fraudulent and deceptive conduct
140 التحقيق في إدعاءات بشأن سلوك يتسم بالغش والخداع
(aa) Staff at ONUB submitted fraudulent hotel claims.
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Misappropriation of non United Nations funds Fraudulent representations
إساءة اعتماد أموال ﻻ تخص اﻷمم المتحدة ١
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents
(ب) التعر ف على وثائق السفر أو الهوية المزورة وكشفها
Establishment of a special unit to investigate fraudulent investments.
إنشاء وحدة خاصة للتحقيق في الاستثمارات التي تنطوي على الغش والتدليس.
Purchase
الشراء
Woe to those who are fraudulent in ( weighing and measuring ) ,
ويل كلمة عذاب ، أو واد في جهنم للمطففين .
The III suggests that UNCITRAL study the means by which insolvency legislation can be amended to create disincentives to fraudulent activity and the use of fraudulent schemes, and to reduce the impact of fraudulent activity on creditors and other parties in interest.
5 ويقترح معهد الإعسار الدولي أن تدرس الأونسيترال الوسائل التي تتيح تعديل تشريعات الإعسار من أجل إيجاد مثبطات للنشاط الاحتيالي ولاستخدام المخططات الاحتيالية، وبغية الحد من أثر النشاط الإجرامي على الدائنين وسائر الأطراف صاحبة المصلحة.
Purchase Album
اشتر الألبوم
Purchase Album
اشتر الألبوم
Approximately 71 invoices were found to be fraudulent, amounting to 11,000.
(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
(a) Arising from fraudulent acts on the part of the assignee or
(أ) الناشئة عن أفعال تدليس من جانب المحال إليه أو
The problem was exacerbated by fraudulent, or at least dubious, evaluation practices.
ثم تفاقمت المشكلة بسبب الممارسات الاحتيالية، أو على الأقل ممارسات التقييم والتصنيف المشكوك فيها.
In 1978, in a fraudulent election, General Romeo Lucas García assumed power.
في عام 1978، وفي انتخابات مزورة، تولى الجنرال روميو لوكاس غارسيا السلطة.
(e) A fraudulent travel claim was submitted by an official at UNAMSIL.
البيان الحادي والعشرون (تتمة)
Purchase of vehicles
)أ( شراء المركبات
Purchase of vehicles
شراء المركبات
Annual Purchase Plan
الخطة السنوية للمشتريات
Purchase and Transportation
دائرة المشتريات والنقل
Purchase of vehicles
تعديل وتجديد اﻷماكن
Purchase of vehicles .
)أ( شراء المركبات
Purchase of vehicles
شراء المركبات
Purchase of vehicles
عمليات الهليكوبتر
Purchase of vehicles
استئجار المركبات
Purchase of vehicles
شراء المركبات
Purchase of vehicles .
شراء المركبات
Capital purchase items.
رأس المال يشتري السلع.
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
(ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية
They warn that such documents could be used for fraudulent or criminal purposes.
أنها تحذير أنه يمكن استخدام هذه الوثائق لأغراض احتيالية أو الجنائية.
(c) Fraudulent medical insurance claims were submitted by a staff member at UNAMSIL.
(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
Purchase of vehicles 126.6
شراء المركبات ١٢٦,٦
Hiring through purchase orders
(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
Magnatune. com Purchase Album
ماجناتيون. كوم اشتر
(b) Purchase of vehicles
)ب( اقتناء المركبات
(a) Purchase of vehicles .
)أ( شراء المركبات
(a) Purchase of vehicles .
٣٠ ﻻ توجد حاجة الى اعتماد تحت هذا البند.

 

Related searches : Fraudulent Charges - Fraudulent Behaviour - Fraudulent Use - Fraudulent Scheme - Fraudulent Transfer - Fraudulent Act - Fraudulent Actions - Fraudulent Trading - Fraudulent Statement - Fraudulent Inducement - Fraudulent Practices - Fraudulent Transactions - Fraudulent Intent