Translation of "frankfurt on the main" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Frankfurt - translation :

Main - translation :

Keywords : فرانكفورت فورت لفرانكفورت حجز مطار الرئيسي الرئيسية الرئيسى الرئيسيه الأساسي

Examples (External sources, not reviewed)

He died in Frankfurt am Main on 23 June 1881.	توفي شلايدن في فرانكفورت في 23 يونيو 1881.
Jan Zweyer (born 12 December 1953 in Frankfurt (Main))) is a German writer.	يان تسفاير Jan Zweyer (ولد في مدينة فرانكفورت الواقعة على نهر الماين في 12 ديسمبر 1953) هو كاتب روائي ألماني.
It is the ninth tallest skyscraper in Germany, and the tallest in Germany outside of Frankfurt am Main.	أعلى بخمسة أمتار من كاتدرائية كولونيا، وفي كل ألمانيا يوجد فقط في فرانكفورت أعلى ناطحة سحاب بعلو 10 أمتار.
On appeal, the Frankfurt Court of Appeal quashed that decision and referred the matter back to the Frankfurt Regional Court.	ولدى استئناف القرار، قررت محكمة الاستئناف في فرانكفورت إلغائه وإحالة القضية ثانية إلى محكمة فرانكفورت الإقليمية.
Police intercept three Berlin buses on the way to Frankfurt.	اعتراض الشرطة لثلاث حافلات في برلين في الطريق إلى فرانكفورت.
Germany Oberlandesgericht Frankfurt	ألمانيا Oberlandesgericht Frankfurt
It's the world's largest German language competition which takes place this year from 3 16 August in Frankfurt am Main under the slogan German opens new doors .	تعتبر تلك المنافسات هي الأكبر عالمي ا في اللغة الألمانية، والتي عقدت من 3 الى 16 من شهر أغسطس آب تحت شعار اللغة الألمانية تفتح الأبواب بمدينة فرانكفورت.
Blockupy Demonstration in Frankfurt.	مظاهرة احتل في فرانكفورت.
2.9 On 2 October 2000, the Frankfurt Court of Appeal dismissed the authors' immediate appeal, in the absence of a legal error in the impugned decision of the Frankfurt Regional Court.	2 9 وفي 2 تشرين الأول أكتوبر 2000، رفضت محكمة الاستئناف في فرانكفورت الاستئناف الفوري الذي قدمه أصحاب البلاغ، نظرا لعدم وجود خطأ قانوني في القرار المطعون فيه الذي صدر عن محكمة فرانكفورت الإقليمية.
Occupy Frankfurt in front of ECB.	احتلوا فرانكفورات أمام البنك الاوروبي المركزي.
FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives.	فرانكفورت ــ أثناء زيارة قمت بها مؤخرا إلى ألمانيا، أصبت بقدر كبير من الدهشة إزاء روايتين متميزتين.
Young German Olympiad competitors from all over the world arrived at Frankfurt airport on 3 August 2014.	وصل بمطار فرانكفورت متنافسو الأوليمبياد الشباب من جميع أنحاء العالم.
History On 15 June 2009, Safi Airways commenced operations between the Afghan capital, Kabul, and Frankfurt, Germany.	في 15حزيران يونيو 2009، بدأت شركة الخطوط الجوية صافي العمليات بين العاصمة الأفغانية، كابول، و فرانكفورت ،ألمانيا.
Meanwhile in Frankfurt, the police complied with the order of eviction of the seven month long Occupy Frankfurt settlement around the Euro sign near the ECB headquarters.	وفي الوقت نفسه في فرانكفورت، امتثلت الشرطة لأمر الطرد لاحتلال دام سبعة أشهر طوال في فرانكفورت حول اليورو قرب بناء البنك المركزي الأوروبي.
Published in German Reports of the OLG Frankfurt (OLGR) 302	ن شرت بالألمانية Reports of the OLG Frankfurt (OLGR) 302
This would involve less emphasis on fiscal and structural reforms, raising concerns in Berlin, Brussels, and Frankfurt.	وقد يشمل هذا التركيز بدرجة أقل على الإصلاحات المالية والبنيوية، وهو ما من شأنه أن يثير المخاوف في برلين وبروكسل وفرانكفورت.
Carl Friedrich Wilhelm Jordan, sometimes shortened to Wilhelm Jordan (8 February 1819 in Insterburg in East Prussia, now in Russia 25 June 1904 in Frankfurt am Main), was a German writer and politician.	كارل فريدريش فيلهلم يوردان Carl Friedrich Wilhelm Jordan (ولد في إنستربورج في شرق بروسيا في 8 فبراير 1819 مات في فرانكفورت الواقعة على نهر الماين في 25 يونيو 1904) هو شاعر وروائي وكاتب مسرحي وسياسي ألماني.
Blockupy Frankfurt More than 20,000 against financial crisis politics.	فرانكفورت أكثر من 20،000 ضد السياسة الأزمة المالية.
Some 5,400 people signed a petition on Change.org asking Frankfurt Airport Customs to release the violin without requiring any payment.	قام أكثر من 5,400 شخص بالتوقيع على عريضة لمطالبة جمارك مطار فرانكفورت بإعفاء الكمان من الجمارك.
Standings Matches The dates for fixtures were decided at a meeting held in Frankfurt, Germany, on 17 18 November 2011.	تم تحديد جدول المباريات في اجتماع عقد في فرانكفورت، ألمانيا من 17 18 نوفمبر 2011.
The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1.	وتشارك شركة Google في بورصة NASDAQ وبورصة لندن، حيث يكون رمز أسهمها في شريط أسعار بورصة NASDAQ هو GOOG ورمزها GGEA في بورصة لندن (London Stock Exchange).
There are numerous train connections between the Frankfurt and Düsseldorf airports and Bonn.	وثمة عدة رحلات بالقطار تصل مطاري فرانكفورت ودوسلدورف ببون.
Standings Matches Group A fixtures were negotiated between the participants at a meeting in Frankfurt, Germany, on 21 and 22 February 2010.	مباريات المجموعة تم التفاوض بها بين المشاكرين في اجتماع عقد في فرانكفورت، ألمانيا في 21 و 22 فبراير 2010.
On 5 July, the Frankfurt Diet voted for an additional 10 articles, which reiterated existing rules on censorship, restricted political organizations, and limited other public activity.	في 5 يوليو صوت برلمان فرانكفورت على عشرة مواد إضافية أكدت القوانين القائمة حول الرقابة وقيدت المنظمات السياسية وحدت من أي نشاط شعبي آخر.
Case 568 Germany Oberlandesgericht Frankfurt 3 Sch 2 2000 (6 September 2001)	القضية 568 ألمانيا Oberlandesgericht Frankfurt 3 Sch 2 2000 (6 أيلول سبتمبر 2001)
Case 568 Germany Oberlandesgericht Frankfurt 3 Sch 2 2000 (6 September 2001)	القضية 568 ألمانيا Oberlandesgericht Frankfurt 3 Sch 2 2000 (6 أيلول سبتمبر 2001)
On May 4, however, the Frankfurt Municipal Department for Public Order announced that all actions planned were deemed illegal, except for a rally on Saturday, May 19.	في يوم 4 مايو أيار، أعلنت إدارة بلدية مدينة فرانكفورت المسؤولة عن النظام العام، أن كل المظاهرات المخططة غير قانونية باستثناء مسيرة السبت في 19 مايو أيار.
Standings Matches The fixtures for the group were determined on 10 January 2008, after a meeting between representatives of each nation in Frankfurt, Germany.	تم الانتهاء من تحديد جدول مباريات المجموعة يوم 10 يناير 2008، بعد اجتماع بين ممثلي كل دولة في فرانكفورت، ألمانيا.
Soon after, he briefly lectured at the University of Marburg and the University of Frankfurt.	حصل على الدكتوراه سنة 1923 وعي ن بوفسورا في جامعة فرانكفورت ومن ثم في جامعة هايدلبرغ .
FRANKFURT Europe s politicians nowadays are desperately looking for someone to blame for the euro crisis.	فرانكفورت ــ يبحث ساسة أوروبا يائسين في الوقت الحالي عن أي شخص يحملونه المسؤولية عن أزمة اليورو.
Comments on main recommendations	تعليقات عن التوصيات الرئيسية
FRANKFURT Critics of the US Federal Reserve are having a field day with embarrassing revelations of its risk assessments on the eve of the financial crisis.	فرانكفورت ــ يبدو أن منتقدي بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي وجدوا ضالتهم في الكشف المحرج عن تقييمه للمخاطر المالية في عشية الأزمة المالية.
FRANKFURT United Nations Secretary General Ban Ki Moon has just released the final report of his High Level Advisory Group on Climate Change Financing (AGF).	فرانكفورت ـ أصدر الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون للتو التقرير النهائي للمجموعة الاستشارية العالية المستوى المعنية بتمويل تدابير مواجهة تغير المناخ.
Besides his work on the fortifications of cities (notably Basel and Frankfurt), Faulhaber built water wheels in his home town and geometrical instruments for the military.	وإلى جانب عمله على تحصينات المدن (لا سيما بازل وفرانكفورت)، الذي بني فاولابر عجلات المياه في مسقط رأسه وأدوات هندسية للجيش.
In 1952 he moved to the Frankfurt Opera, where he remained in charge for nine years.	وفي 1952 انتقل إلى أوبرا فرانكفورت، حيث بقي مسؤولا لمدة تسع سنوات.
Lubitz was a keen runner and ran the Frankfurt half marathon in 2011, 2012 and 2013.	كان لوبيتز عداءا مولعا وركض نصف الماراثون فرانكفورت في عام 2011 و 2012 و 2013.
What the world needs now is the realist Greenspan of Frankfurt, not the cheerleader Greenspan of London.	إن العالم يحتاج الآن إلى جرينسبان الواقعي كما ظهر في فرانكفورت، وليس إلى قائد فريق التشجيع كما ظهر في لندن.
TWA Flight 741 from Frankfurt am Main (a Boeing 707) and Swissair Flight 100 from Zürich Kloten Airport (a Douglas DC 8) landed at Dawson's Field, a remote desert airstrip near Zarka, Jordan, formerly used as a British Royal Air Force base.	الرحلة توا TWA) 741) من فرانكفورت (طائرة بوينغ 707) والخطوط الجوية السويسرية الطيران 100 من المطار زيورخ كلوتين (أ دوغلاس DC 8) هبطت في حقل داوسون، وهي مهبط الطائرات صحراوية نائية بالقرب من الزرقاء، الأردن، كان يستخدم سابقا باعتبارها سلاح الجو الملكي البريطاني قاعدة.
The main ports are Mariehamn (south), Berghamn (west) and Långnäs on the eastern shore of the Main Island.	الموانئ الرئيسية هي Mariehamn (جنوب)، Berghamn (غرب) وLångnäs على الشاطئ الشرقي من الجزيرة الرئيسية.
Embassy of Germany in Rome Protest against repression and arrests in Frankfurt during the protests against the crisis.	سفارة ألمانيا في روما احتجاج ضد القمع والاعتقالات في فرانكفورت خلال احتجاجات ضد الأزمة.
The meeting agreed on the following main conclusions	7 اتفق الاجتماع على الاستنتاجات الرئيسية التالية
He went to the Iraqi consulate in Frankfurt to get a one way travel document and came home.	فقد عزيز الأمل في فبراير شباط، فقصد القنصلية العراقية في فرانكفورت وحصل على وثيقة سفر ذهاب دون إياب وعاد إلى العراق.
On 19 April 1991, a new application for compensation of the IG Farben shares was submitted to the Securities Validation Chamber of the Frankfurt Regional Court, which dismissed the claim on 2 November 1992.	وفي 19 نيسان أبريل 1991، قدموا من جديد طلبا للحصول على تعويض عن أسهمهم في شركة IG Farben إلى غرفة تصديق المستندات المالية في محكمة فرانكفورت الإقليمية التي رفضت هذه المطالبة في 2 تشرين الثاني نوفمبر 1992.
The major settlement, Vaitape, is on the western side of the main island, opposite the main channel into the lagoon.	التواجد الأكبر للسكان هو في فيتابي على الجانب الغربي من الجزيرة، عكس القناة الرئيسية في البحيرة.
Flights Some airlines have direct flights to Cologne Bonn and many others fly to Frankfurt or Düsseldorf.	الرحلات الجوية لبعض شركات الطيران رحلات جوية مباشرة إلى مطار كولون بون وت سير شركات عديدة أخرى رحلات إلى فرانكفورت ودوسلدورف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية